应确保 - 翻译成印度尼西亚

• harus memastikan
• harus menjamin

在 中文 中使用 应确保 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所有前往埃及的旅行者应确保其常规疫苗是最新的。
Semua orang dewasa harus memastikan vaksinasi mereka selalu terbaru.

管理者应确保这些措施在适当和约定的时限内得到实施。
Manajemen harus memastikan tindakan tersebut dilaksanakan dalam jangka waktu yang sesuai dan disepakati.

管理层应确保这些措施在适当和约定的日程内得到实施。
Manajemen harus memastikan tindakan tersebut dilaksanakan dalam jangka waktu yang sesuai dan disepakati.

组织应确保按照计划的时间间隔对环境管理体系进行内部审核。
Organisasi harus memastikan audit internal sistem manajemen lingkungan dilaksanakan pada interval waktu yang telah direncanakan untuk.

您应确保在实际进入车辆之前使用合法的出租车。
Pastikan taksi itu adalah taksi sungguhan sebelum Anda memasuki mobil.

清洁阴茎后，一个人在穿上衣服之前应确保该区域完全干燥。
Setelah membersihkan penis, seseorang harus memastikan area benar-benar kering sebelum memakai pakaian.

未来学生运动员的家长/监护人应确保该计划符合NCAA的规章。
Orang tua/ wali calon siswa-atlet harus memastikan bahwa program sesuai dengan peraturan NCAA.

声明称：巴基斯坦应确保这名受其监禁的印度军人不受任何伤害。
Pakistan harus memastikan tentara India itu tidak dilukai.

组织应确保在与外部供方沟通之前所确定的要求是充分的。
Organisasi harus memastikan kecukupan persyaratan yang ditentukan sebelum dikomunikasikan ke penyedia eksternal.

但是，如果你一个人在家，应确保温度大约是150华氏度。
Tapi jika Anda memiliki satu di rumah, pastikan suhu sekitar 150 derajat F.

导师应确保学术委员会博士课程进行交互，提供所有的指导和必要的建议。
Tutor harus memastikan interaksi yang tepat dengan program PhD Komite Akademik, menyediakan semua bimbingan dan saran yang diperlukan.

因此，个人应确保其灯在指定电流下工作，并受保险丝或断路器保护。
Oleh karena itu, individu harus memastikan lampu mereka beroperasi pada arus yang ditentukan dan dilindungi oleh sekering atau pemutus sirkuit.

您负责与您的BBM解决方案的使用有关的所有活动，并且您应确保：.
Anda bertanggung jawab atas semua kegiatan yang berkaitan dengan penggunaan BBM Solution Anda, dan Anda akan memastikan bahwa.

您还应确保为将来的工作室和仓库分配一个位置，其中将存储各种项目。
Anda juga harus memastikan untuk mengalokasikan tempat untuk bengkel masa depan dan gudang Anda, di mana berbagai barang akan disimpan.

每个国家应确保禁止指令、授权或怂恿任何被强迫失踪行为的命令或指示。
Setiap Negara Pihak harus menjamin bahwa semua perintah atau instruksi yang menentukan, pemberian wewenang atau mendorong terjadinya tindakan penghilangan paksa adalah dilarang.

亚航的会计工作应确保所有交易均按照适用的国家法律和健全的会计制度正确报告。
Akuntansi AirAsia harus memastikan bahwa semua transaksi dilaporkan dengan benar sesuai dengan hukum nasional yang berlaku dan praktek akuntansi yang benar.

相关各方并应确保近期逃抵孟加拉的逾27万罗兴亚及其他族群难民也能获得适足援助。
Mereka juga harus memastikan kalau bantuan yang memadai bisa menjangkau lebih dari 270.000 pengungsi Rohingya dan pengungsi lainnya yang baru saja melarikan diri ke Bangladesh.

如果监测不是连续进行的，那么监测的数量或频率应确保关键控制点是在控制之下。
Apabila pemantauan tidak berkesinambungan, maka jumlah atau frekuensi pemantauan harus cukup untuk menjamin agar TKK terkendali.

凡承认和（或）允许收养制度的国家应确保以儿童的最大利益为首要考虑并应：.
Pihak Negara yang mengakui dan/ atau mengijinkan sistem adopsi akan menjamin bahwa kepentingan terbaik anak harus menjadi pertimbangan yang utama dan mereka akan:.

C1-在开展咨询业务时，内部审计师应确保业务范围的充分性，以实现协定的目标。
C1- Dalam melaksanakan penugasan konsultasi, auditor internal harus memastikan bahwa lingkup penugasan cukup untuk memenuhi tujuan yang telah disepakati.