废物 - 翻译成印度尼西亚

在安全会议上，由工业部设立的专家委员会讨论了向太平洋倾倒受污染废物的问题。

Kemudian dalam sebuah pertemuan, komite ahli yang dibentuk Kementerian Perindustrian Jepang mendiskusikan pembuangan limbah terkontaminasi ke Samudera Pasifik.

印度尼西亚官员周二表示，印度尼西亚已将七个非法进口废物集装箱运回法国和香港，标志着一个东南亚国家最近采取行动将垃圾送回富裕的原产地。

Situs tersebut menyebut bahwa Indonesia telah mengembalikan tujuh kontainer pengiriman limbah impor ilegal ke Prancis dan Hong Kong, menandai langkah terbaru oleh negara Asia Tenggara untuk mengirim kembali sampah ke tempat asal mereka yang kaya.

目前，有机废物只在很小程度上得到回收，德国和荷兰等国家处于领先地位，而其他国家包括意大利和比利时落后。

Saat ini, sampah organik hanya didaur ulang sampai batas tertentu, dengan beberapa negara seperti Jerman dan Belanda memimpin, sementara yang lain termasuk Italia dan Belgia tertinggal.

摩纳哥公国全面致力于减少热源，航运和陆运以及废物造成的空气污染，这些都是该国能源和环境转型的更大计划的一部分。

Kerajaan of Monako berkomitmen dan terlibat penuh dalam tindakan yang akan memotong polusi udara dari sumber pemanas, pengiriman dan transportasi darat, dan limbah, semua bagian dari rencana yang lebih besar untuk transisi energi dan lingkungan di negara ini.

这些废物阻塞水道，危害以捕鱼和旅游业为生的社区，致使海龟、鸟类、鲸鱼和海豚死亡，并且流到地球上的最偏远地区，充斥我们最终依赖的整个食物链。

Sampah tersebut mencekik saluran air, merusak komunitas yang bergantung pada perikanan dan pariwisata, membunuh penyu dan burung, paus dan lumba-lumba, serta menemukan jalannya ke daerah paling terpencil di planet ini dan di seluruh rantai makanan yang kita andalkan.

目前，有机废物只在很小程度上得到回收，德国和荷兰等国家处于领先地位，而其他国家包括意大利和比利时落后。

Pada masa ini, sisa organik hanya dikitar semula sedikit, dengan sesetengah negara seperti Jerman dan Belanda yang terkemuka, sementara yang lain termasuk Itali dan Belgium ketinggalan.

肝脏通过对抗感染来保护您，清除您的血液中的废物和毒素，如药物和酒精，并将您吃的食物转化为可用的能量和营养物质等等（1.

Hati melindungi Anda dengan melawan infeksi, membersihkan darah dari limbah dan racun seperti obat-obatan dan alkohol, dan mengubah makanan yang Anda makan menjadi energi dan nutrisi yang dapat digunakan, antara lain( 1).

阅读更多关于我们的垃圾桶和家庭废物和32包装问题的答案下载文件（可能需要订阅通讯）：废物：有用和无用的包装.

Baca lebih lanjut, baca file di tempat sampah kami dan sampah rumah tangga kami dan 32 pertanyaan jawaban pada kemasan Unduh file( berlangganan ke Newsletter mungkin diperlukan): Limbah: kemasan berguna dan tidak berguna.

您还将探索后代需要在诸如能源，可持续发展，水的供应和废物管理领域需要克服，让他们见识到化学与环境工程的重大挑战。

Anda juga akan meneroka cabaran utama yang perlu diatasi oleh generasi masa depan dalam bidang seperti tenaga, kelestarian, ketersediaan air dan pengurusan sisa, memberi mereka wawasan tentang Kejuruteraan Kimia dan Alam Sekitar.

在英国作为一个社会可持续地管理其废物之前，还有很长的路要走-如果政府和公民继续努力改善这一过程，它只能实现目标。

Masih ada jalan panjang yang harus ditempuh, sebelum Inggris dapat mengelola limbahnya secara berkelanjutan sebagai masyarakat- dan itu hanya akan sampai di sana jika pemerintah dan warga negara terus berupaya untuk memperbaiki proses ini.

为了减少回收或燃烧的废物量，她正在考虑收集有机废物，未来的第三个垃圾箱，以及堆肥厂的建设。

Untuk mengurangi jumlah sampah yang akan didaur ulang atau dibakar, ia mempertimbangkan pengumpulan sampah organik, dengan sampah ketiga di masa depan, dan pembangunan pabrik pengomposan.

该六集系列纪录片的每一集均深入探讨一个根植于贫困的不同话题，包括可持续采购、贫困引发的犯罪、救灾、女童教育、塑料废物和全球水危机。

Setiap episode seri enam bagian ini menggali isu yang berbeda terkait dengan akar penyebab kemiskinan, termasuk sumber berkelanjutan, kriminalisasi kemiskinan, bantuan untuk korban bencana, pendidikan anak perempuan, limbah plastik dan krisis air global.

此次宣布恰逢推出了几项大胆的新城市举措，旨在清理废物，停止废物燃烧，并在几个受空气污染严重影响的街区增加绿化空间。

Pengumuman ini bertepatan dengan pelancaran beberapa inisiatif City baru yang berani untuk membersihkan sisa, menghentikan pembakaran sisa dan meningkatkan ruang hijau di beberapa kejiranan yang paling teruk akibat pencemaran udara.

全球废物产生的增长速度超过任何其他环境污染物，该行业的行动可以在应对气候变化方面产生更快、更大的影响。

Timbulan sampah secara global meningkat lebih cepat dibandingkan dengan akibat dari polutan lingkungan lainnya, dan tindakan dalam sektor ini dapat membuat dampak lebih besar dan lebih cepat dalam mengatasi perubahan iklim.

如果我们找不到新的市场，我们很快就会有这么多的库存，我们将不得不在垃圾填埋场投入越来越多，”国家废物和回收协会主席DarrellSmith说。

Kami akan segera memiliki begitu banyak persediaan sehingga kami harus menempatkan lebih banyak lagi di tempat pembuangan sampah jika kami tidak menemukan pasar baru," kata Darrell Smith, presiden Asosiasi Limbah dan Daur Ulang Nasional.

它解决了一些最迫切当前的政治问题，如气候变化，可持续能源发电，管理和老龄化的城市基础设施，提供安全饮用水的重建和受污染的土地和废物管理。

Ini alamat beberapa isu politik saat ini yang paling mendesak seperti perubahan iklim, generasi berkelanjutan energi, manajemen dan pembaharuan penuaan infrastruktur perkotaan, penyediaan air minum yang aman dan terkontaminasi tanah dan pengelolaan sampah.

威立雅环境公司（通常被称为威立雅）是一家跨国公司，专门从事环境服务，如水资源管理，废物管理，街道照明和设施管理。

Veolia Environnement S. A.( umumnya dikenal sebagai Veolia) adalah perusahaan multi nasional yang mengkhususkan pada layanan lingkungan, seperti pengelolaan sumber daya air, dan pengelolaan limbah, penerangan jalan dan manajemen fasilitas.

这种近乎不朽的性质让各国政府对有害塑料制品课以一定的税收，甚至一禁了之。许多政府也鼓励改善废物管理，重新使用、设计和回收塑料制品。

Karena hal ini, berbagai pemerintah menetapkan pajak atas produk-produk berbahan plastik yang merusak lingkungan atau bahkan melarangnya. Banyak pemerintah juga mendorong pengelolaan sampah yang lebih baik, dan menggunakan, merancang ulang, dan mendaur ulang produk-produk plastik.

该报告的合着者李·贝尔说：“这些发现说明了塑料对人类健康的危害，应促使政策制定者禁止燃烧塑料废物，解决环境污染问题并严格控制进口。

Sementara Lee Bell, penulis bersama laporan itu, mengatakan, Temuan-temuan nyata ini menggambarkan bahaya plastik bagi kesehatan manusia dan harus menggerakkan para pembuat kebijakan untuk melarang pembakaran limbah plastik, mengatasi kontaminasi lingkungan, dan secara ketat mengontrol impor.

自2014以来，占碑市一直与国家环境部长合作，与联合国亚太经社会开展废物转化为能源计划，该计划将两吨有机废物转化为烹饪气体，供邻国用户使用。

Sejak 2014, Kota Jambi telah bekerja bersama dengan Menteri Lingkungan Hidup di tingkat nasional untuk menjalankan program Sampah menjadi Energi dengan UNESCAP, yang mengubah dua ton sampah organik menjadi gas untuk para pengguna di daerah tetangga.