在 中文 中使用 康奈尔大学 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
根据康奈尔大学经济学家罗伯特·弗兰克（RobertFrank）的说法，在情绪低落时对抗购物冲动的关键是自控。
Menurut ekonom Universitas Cornell Robert Frank, kunci untuk memerangi dorongan dalam berbelanja saat kita merasa down adalah pengendalian diri.教师出面阻止时，一个学生领袖威胁说：“再过三个小时，康奈尔大学就没命了。
Ketika seorang dosen datang untuk menghentikan mereka, seorang pemimpin mahasiswa mengancam bahwa Universitas Cornell memiliki waktu tiga jam untuk hidup.年，移民美国，进入纽约医院病理学部、康奈尔大学医学院解剖学系工作。
Pada tahun 1913 dia bermigrasi ke Amerika Serikat dan bekerja D打印（也被称为增材制造）“将改变我们生活的各个方面”，康奈尔大学副教授HodLipson表示。
Teknologi cetak 3 D, yang disebut juga pembuatan aditif," akan mengubah segala aspek hidup kita," kata Hod Lipson, profesor di Cornell University.Sanjay17岁之前没有碰过电脑，直到他去了康奈尔大学。
Sanjay tidak menyentuh komputer sampai dia pergi ke Cornell, pada usia tujuh belas tahun.在跨职能团队与来自全国各地康奈尔大学理工学院的多元化的学生团体工作的同学，你的产品在工作室解决实际客户端的问题和发展自己的企业在启动工作室。
Bekerja dalam tim lintas fungsional dengan teman sekelas dari seluruh tubuh siswa yang beragam Cornell Tech, Anda akan memecahkan masalah untuk klien nyata selama Produk Studio dan mengembangkan bisnis Anda sendiri di Startup Studio.在康奈尔大学，我们认为学生学得最好的时候，他们可以置身于他们的主题，无论是建立一个3-D分形，探索环境与莎士比亚悲剧的形式元素，或者当前的辩论最高法院案件。
Di Cornell, kita berpikir siswa belajar dengan baik ketika mereka dapat membenamkan diri dalam subjek mereka, apakah itu membangun fraktal 3- D, menjelajahi konteks dan unsur-unsur formal tragedi Shakespeare, atau berdebat saat kasus Mahkamah Agung.这一结果得到其他科学家的认可，康奈尔大学的玛豪德(NatalieMahowald)表示，这一预测与研究人员对气候变暖和自然变化的认识是一致的。
Ilmuwan luar, seperti Natalie Mahowald dari Cornell University, mengatakan, ramalan ini konsisten dengan apa yang diketahui para peneliti tentang pemanasan dan variabilitas alami.我们非常自豪地看到我们的毕业生在世界一流大学，如康奈尔大学，伦敦政治经济学院，伦敦大学学院，以及在政策的机构，如欧盟委员会，德国联邦各部和德意志联邦银行的工作。
Kami bangga melihat lulusan kami bekerja di universitas kelas dunia seperti Cornell University, London School of Economics, dan 挑衅性的标题是一本书，理论物理学家，美国广播公司新闻（他有三个学科，物理，数学和天文学从康奈尔大学，拥有博士学位）前科学记者迈克尔·吉兰。
Adalah judul provokatif dari sebuah buku oleh Michael Guillen, ahli fisika teoritis dan koresponden sains mantan ABC News( ia memiliki Ph D. dalam tiga disiplin ilmu, fisika, matematika dan astronomi, dari Cornell).康奈尔大学的一项研究发现，不吃早餐的人在午餐和晚餐中并没有出现暴饮暴食的现象，而且他们每天比吃早餐的人少摄入400卡路里。
Sebuah studi Cornell University menemukan bahwa orang-orang yang tidak sarapan tidak makan berlebihan saat makan siang dan makan malam, dan mereka makan sekitar 400 kalori lebih sedikit per hari.AACSB成立于1916年，是一个'最佳assosciation“，有其创始成员renownded像哈佛，耶鲁，哥伦比亚大学，伯克利，康奈尔大学和芝加哥大学。
AACSB didirikan pada tahun 1916 sebagai' assosciation yang terbaik' dan telah renownded universitas seperti Harvard, Yale, Columbia, Berkeley, Cornell dan Chicago antara anggota pendirinya.我们非常自豪地看到我们的毕业生在世界一流大学，如康奈尔大学，伦敦政治经济学院，伦敦大学学院，以及在政策的机构，如欧盟委员会，德国联邦各部和德意志联邦银行的工作。
Kami berbangga untuk melihat graduan kita bekerja di universiti-universiti bertaraf dunia seperti Cornell University, London School of Economics dan Universiti College London dan juga di institusi dasar seperti Suruhanjaya Eropah, Jerman Kementerian, dan Deutsche Bundesbank.在卡塔尔的第一医学院和男女同校的大学水平的先锋，WCMC-Q提供预先医疗和医学研究导致一个综合方案康奈尔大学医学博士学位。
Sekolah kedokteran pertama di Qatar dan pelopor pendidikan bersama di tingkat universitas, WCMC-Q menawarkan program terpadu studi pra-medis dan medis yang mengarah ke Gelar Cornell University MD.树木生长60英尺高,生产各种大理石和水果垒球的颜色,比如红色、绿色,黄色的，和紫色,根据康奈尔大学。
Pohon-pohon tumbuh 60 kaki dan menghasilkan buah dalam berbagai ukuran antara marmer dan softball dalam nuansa merah, hijau, kuning, dan ungu, menurut Cornell University.康奈尔大学理工学院的运筹学与信息工程（ORIE）主会为你提供你需要驾驶该提高客户满意度和运营效率的决策的数学建模和数据分析能力。
Guru Cornell Tech di Riset Operasi dan Teknik Informasi( Orie) akan menyediakan Anda dengan pemodelan matematika dan analisis data keterampilan yang Anda butuhkan untuk mendorong keputusan yang meningkatkan kepuasan pelanggan dan efisiensi operasional.康奈尔大学人类生态学教授加里•埃文斯（GaryW.Evans）指出，暴露于噪音的儿童会产生压力反应，导致他们忽略噪音。
Gary W. Evans, seorang profesor ekologi manusia di Cornell University, mencatat bahwa anak-anak yang terpapar kebisingan mengembangkan respon stres yang menyebabkan mereka mengabaikan suara.相当于老师当他在康奈尔大学学习时，未来隐居小说家托马斯皮明很可能带着传说中的弗拉基米尔纳博科夫上课，他同时在那里教书。
Ketika dia belajar di Universitas Cornell, penulis novel masa depan yang mungkin Thomas Pynchon sangat mungkin mengambil kelas dengan seorang legendaris Vladimir Nabokov, yang mengajar di sana pada waktu yang sama.康奈尔大学似乎在这个新的边界领先，可能是因为它有一个计算可持续性研究所也是因为该研究所的负责人卡拉·戈麦斯（CarlaP.Gomes）是计算可持续发展的先驱之一。
Universitas Cornell nampaknya memimpin di perbatasan baru ini, kemungkinan karena ia memiliki sebuah Institute for Computational Sustainability dan juga karena kepala lembaga itu, Carla P. Gomes, adalah salah satu pelopor keberlanjutan komputasi.年4月，康奈尔大学的100多个黑人学生挥舞著猎枪，披挂着装满了子弹的子弹袋，占领了学校办公楼，要求成立全部由黑人任教的黑人研究专业。
Pada bulan April 1969, lebih dari seratus mahasiswa kulit hitam di Universitas Cornell menduduki gedung administrasi sekolah, mengayunkan senapan dan amunisi, untuk menuntut pembentukan Departemen Penelitian Kulit Hitam yang hanya dikelola oleh orang kulit hitam.
