开创 - 翻译成印度尼西亚

• memulai
• merintis
• membuka
• memelopori
• menciptakan
• rintis
• membangun

在 中文 中使用 开创 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有人说，他们打算写一本书或者开创自己的事业。
Ada yang mengatakan bahawa mereka akan menulis buku atau memulakan perniagaan mereka sendiri.

年，一个拥有200人的组织对澳洲政府表示不满，试图在巴拉圭开创一个“新澳大利亚”。
Pada tahun 1892, sekitar 200 warga Australia yang tidak senang dengan pemerintah mencoba untuk memulai sebuah koloni di bawah tanah di Paraguay untuk disebut' Australia Baru'.

她的第一本书，看起来不错，感觉很棒，由于她参与开创了第一轮迷你蹦床而被写入1984。
Buku pertamanya, Looking Good Feeling Great, telah ditulis dalam 1984 akibat penglibatannya dalam merintis trampolin mini pusingan pertama.

年，一个拥有200人的组织对澳洲政府表示不满，试图在巴拉圭开创一个“新澳大利亚”。
Pada tahun 1892, sekitar 200 warga Australia yang tidak bahagia dengan pemerintah mencoba untuk memulai sebuah koloni di bawah tanah di Paraguay untuk disebut Australia Baru'.

阿姆斯特丹校区是一个令人兴奋的地方，为创业的学生提供了在首都市中心学习的机会，并将他们的学习与工作经验或开创自己的企业结合起来。
Kampus Amsterdam adalah tempat yang menyenangkan, dan menawarkan siswa wirausaha kesempatan untuk belajar di tengah-tengah ibukota dan menggabungkan studi mereka dengan pengalaman kerja atau memulai bisnis mereka sendiri.

在这个来自CrypticStudios的大型多人在线游戏中，玩家可以开创自己的命运，成为联邦星舰队长，克林贡军阀，甚至是罗慕兰共和国的成员。
Dalam game online multiplayer online dari Cryptic Studios ini, para pemain dapat merintis takdir mereka sendiri sebagai Kapten kapal luar angkasa Federation atau mereka bisa menjadi Klingon Warlord dan memperluas Kekaisaran ke ujung galaksi.

来自唐宁街的消息人士说，该计划将给翻译们一个选择的机会，继续在阿富汗工作、学习新的技能、去重建阿富汗，或者赴英国开创一个全新的生活。
Sumber terkait mengatakan proposal tersebut akan memberikan pilihan bagi para penerjemah" kesempatan untuk tetap bekerja di Afghanistan, belajar keahlian baru dan membangun negaranya, atau memulai hidup baru di Inggris.

你能够走到今天，能够做救度众生这件事情，你就是在开创自己的路、树立自己的威德，你也就在完成着你的历史使命。
Anda dapat melangkah hingga hari ini, dapat melakukan hal-hal penyelamatan makhluk hidup, berarti anda sedang merintis jalan sendiri, membangun keagungan De diri sendiri, anda juga sedang menyelesaikan misi sejarah anda.

作为亚洲与欧洲之间最高级别的政府间论坛，亚欧会议机制开创了世界上规模最大的跨洲对话机制，反映了亚欧经济上互有所需、政治上彼此借重的战略需要。
Sebagai forum antar pemerintah tingkat tertinggi antara Asia dan Eropa, mekanisme pertemuan Asia-Eropa telah membuka mekanisme dialog trans benua, mencerminkan permintaan strategis Asia-Eropa yang saling membutuhkan di bidang ekonomi dan saling membantu di bidang politik.

关于人工智能的电影，当一个垂死的女人的丈夫由一家开创新的程序，通过机器人延长生命的公司接近时，他们被公开辩论了人类与技术的关系….
Decription: Ketika suami seorang wanita yang sekarat didekati oleh sebuah perusahaan yang merintis program baru untuk memperpanjang kehidupan melalui robotika, mereka terjebak dalam perdebatan publik mengenai hubungan manusia dengan teknologi.

澳大利亚科学家受到美国宇航局（NASA）进行的太空实验的启发，开创了一种被称为“快速繁殖”的新型农作物种植方式，或可以帮助喂饱世界日益增长的人口。
Ilmuwan Australia, yang terilhami oleh eksperimen antariksa NASA, telah memelopori metode menanam yang baru, yang disebut" pembiakan cepat", yang berpotensi membantu memberi makan penduduk dunia yang berkembang pesat.

无论您是为了谈判环境变化政策还是为全球纠纷提供解决方案，诺丁汉特伦特大学（NTU）的国际关系在线硕士课程可以丰富您的经验并开创一个职业机会的世界。
Online Master of Arts dalam Hubungan Internasional Apakah Anda ingin menegosiasikan kebijakan untuk perubahan lingkungan atau menghasilkan solusi untuk perselisihan global, MA online dalam Hubungan Internasional dari Nottingham Trent University( NTU) dapat memperkaya pengalaman Anda dan membuka peluang karir dunia.

毕竟，主宰这样的市场具有强大的物质利益，而开创一场绿色革命，在国家形象和声望方面都提供了无形的好处。
Setelah semua, mendominasi pasar seperti itu memiliki manfaat material yang kuat, sementara merintis revolusi hijau memberikan manfaat yang tidak berwujud dalam hal citra negara dan prestise.

让我们携手并进,共同推进东亚经济共同体建设,共同开创10+3合作更具活力的下一个20年!
Marilah kita maju dengan bergandengan tangan, mendorong bersama pembangunan komunitas ekonomi Asia Timur dan menciptakan bersama 20 tahun lagi kerja sama 10+ 3 yang lebih dinamis!

在近十年的时间里，PlanetaryResources同时开创了技术，商业，法律和政策，并使空间资源的承诺不可逆转地更接近人类的掌握，”他补充道。
Selama hampir satu dekade, Planetary Resources telah secara bersamaan memelopori teknologi, bisnis, hukum, dan kebijakan, dan membawa janji sumber daya ruang ireversibel lebih dekat dengan genggaman manusia, kata Lewicki antusias dalam rilis.

无论您是为了谈判环境变化政策还是为全球纠纷提供解决方案，诺丁汉特伦特大学（NTU）的国际关系在线硕士课程可以丰富您的经验并开创一个职业机会的世界。
Apakah Anda ingin menegosiasikan kebijakan untuk perubahan lingkungan atau menghasilkan solusi untuk perselisihan global, MA online dalam Hubungan Internasional dari Nottingham Trent University( NTU) dapat memperkaya pengalaman Anda dan membuka peluang karir dunia.

纽约时报》指出，潘斯不仅有完整的政治行程表，而且开创了自己独立的权力基础，包括名为“伟大美国委员会”（GreatAmericaCommittee）的政治筹款组织。
Laporan New York Times juga mengungkapkan bahwa Pence tidak hanya menyimpan kalender politik tetapi juga telah menciptakan basis kekuatan independennya sendiri, termasuk sebuah kelompok penggalangan dana politik yang disebut Great America Committee.

通过浏览鲨鱼出没的娱乐业水域，从危及生命的健康问题中恢复过来，以及从商业失败中反弹，作者开创了创新原则，在物质世界中取得成功。
Menavigasi perairan yang penuh dengan hiu dari industri hiburan, pulih dari masalah kesehatan yang mengancam jiwa, dan pulih dari kegagalan bisnis, penulis telah memelopori prinsip-prinsip inovatif untuk meningkatkan kesuksesan di dunia material.

双方要从两国人民根本利益出发，继往开来，乘势而上，不断开创双边关系新局面，在前进道路上共谋发展。
Kedua pihak hendaknya bertolak dari kepentingan fundamental rakyat kedua negara, terus membuka situasi baru hubungan bilateral dan mengupayakan bersama pembangunan di jalan kemajuan.

因为你修大法了，他的福分肯定在，会给他机会、机会、再机会，你也要想办法去讲清、救度他们，那就是给他们开创福分。
Karena anda sudah berkultivasi Dafa, kemujuran bagi dia tentu saja ada, akan memberi dia kesempatan, kesempatan, dan kesempatan lagi, anda pun harus berupaya untuk mengklarifikasi, menyelamatkan mereka, itu adalah membuka kemujuran bagi mereka.