开始下降 - 翻译成印度尼西亚

• mulai menurun
• mulai jatuh
• mulai berkurang
• mulai turun
• mulai menukik
• mula menuruni

在 中文 中使用 开始下降 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然很多女性在30岁左右怀孕，甚至到40岁出头都没有问题，但女性的生育能力可能会在32岁时开始下降。
Sementara banyak perempuan yang tidak mempunyai masalah dengan mendapatkan kehamilan di akhir 30- an dan bahkan ke usia 40- an awal, kesuburan seorang wanita mungkin mulai menurun.

当太空舱开始下降而降落伞没有能够打开的时候，书中描述了美国特工“听到了（科马洛夫）赴死时愤怒的咆哮。
Saat kapsul antariksa Soyuz 1 mulai menukik dan parasutnya gagal terbuka, buku ini menceritakan bagaimana intelijen Amerika" mendengar tangis kemarahan Komarov sesaat sebelum kematiannya.".

来自附近的KrasnyiLuch的一名分裂主义反叛分子只是以谢尔盖的名字命名：“从我的阳台上，我看到一架飞机从高处开始下降，然后听到两次爆炸.
Seorang pemberontak pemisah dari kawasan berhampiran di Krasnyi Luch yang hanya dikenali sebagai Sergei berkata: Dari balkoni, saya dapat melihat sebuah pesawat mula menuruni dari paras yang tinggi dan kemudiannya mendengar dua letupan.

此外，地图有一个选项（在左侧），使用不同的计算来显示如果排放在2040年左右达到峰值并开始下降，那么变化会是什么样子。
Selain itu, peta ini memiliki opsi( di sisi kiri) yang menggunakan perhitungan berbeda untuk menunjukkan seperti apa perubahan itu jika emisi mencapai puncaknya sekitar tahun 2040 dan mulai turun.

每个人都可能从苹果或番茄中获得一个小小的‘喘息空间'，因为随着年龄的增长，肺功能在30岁左右开始下降，这取决于个人的总体和特定的健康状况。
Dan semua orang bisa mendapatkan keuntungan dari apel atau tomat sehari, tambahnya, mengingat bahwa" fungsi paru-paru mulai menurun kurang lebih 30 tahun dengan kecepatan bervariasi, tergantung pada kesehatan umum dan spesifik individu.".

虽然许多热带国家仍然具有较高的人口增长，发展中国家强劲的城市化趋势（除了在非洲撒哈拉以南）是指农村人口正变得越来越慢，而在一些国家已经开始下降（图1）[14,15]。
Walau banyak negara tropis masih memiliki pertumbuhan populasi yang tinggi, tren urbanisasi yang kuat di negara berkembang( kecuali di Sub-Saharan Afrika) menunjukkan bahwa populasi di pedasaan tumbuh dengan lebih lambat, dan di beberapa negara mulai menurun( Figur 1)[ 14, 15].

如果这10个国家或者其中一些国家有冲突的解决方案，那么这个庞大的数字，而不是每年都会增加，可能会开始下降，”他说，要求更多的政治意愿来制止这样的危机。
Jika ada solusi konflik di 10 negara itu, atau di beberapa negara, jumlah besar itu yang selalu meningkat setiap tahun dapat mulai berkurang, kata dia yang menyerukan itikad politik lebih besar diperlukan untuk menghentikan krisis itu menyebar luas dari wilayah mereka.

正如网上报道的那样：“研究开始后一周左右，暴力犯罪（HRA犯罪：凶杀案，强奸和严重攻击，以联邦调查局统一犯罪统计数据衡量）开始下降并持续下降，直至实验结束。
Seperti dilaporkan online: Seminggu atau lebih setelah dimulainya penelitian, kejahatan dengan kekerasan( kejahatan HRA: Pembunuhan, perkosaan dan serangan yang diperburuk, diukur dengan FBI Uniform Crime Statistics) mulai menurun dan terus menurun hingga akhir percobaan.

如果这10个国家或其中一些国家的冲突有解决方案，这个巨大的数字，而不是每年都在上升，可能会开始下降，”他说，为了更多的政治意愿来阻止这么多人离家出走的危机。
Jika ada solusi konflik di 10 negara itu, atau di beberapa negara, jumlah besar itu yang selalu meningkat setiap tahun dapat mulai berkurang, kata dia yang menyerukan itikad politik lebih besar diperlukan untuk menghentikan krisis itu menyebar luas dari wilayah mereka.

走在不同的角度切换倾斜位置可以给你一个具有挑战性的锻炼,更不用说建立一些不错的强定义的腿,你可以让你自己的间隔锻炼,开始慢走作为热身,然后每逐渐调整倾斜水平5分钟,当你到达山顶倾斜位置,开始下降回到平坦的岗位上5分钟,它应该在3040通过时间的回落分钟.
Berjalan di sudut yang berbeda beralih posisi miring dapat memberikan latihan yang menantang, belum lagi membangun beberapa kaki didefinisikan bagus kuat, Anda dapat membuat latihan interval Anda sendiri, dimulai dengan berjalan lambat sebagai pemanasan, kemudian secara bertahap menyesuaikan tingkat miring setiap 5 menit, dan ketika Anda mencapai posisi miring atas, mulai menurun kembali ke posisi datar setiap 5 menit, seharusnya sekitar 30 40 menit pada saat kembali ke bawah.

我怀疑这些数据早就开始下降了。
Menurutnya jumlah ini sudah mulai berkurang dari data sebelumnya.

不仅如此，大连银行的总资产也开始下降。
Dengan demikian, total aset Bank Muamalat juga menurun.

当任务的进展开始下降，是时候该减少损失并重新评估游戏计划了。
Ketika mulai tampak bahwa kemajuan menurun, saatnya untuk mengurangi kerugian Anda dan mengevaluasi kembali rencana permainan Anda.

狗的皮毛可能会变得粗糙，变脆，开始下降了，而皮肤变得艰难和黑暗。
Bulu anjing bisa menjadi kasar dan rapuh dan mulai rontok, sementara kulit menjadi keras dan gelap.

狗的皮毛可能会变得粗糙，变脆，开始下降了，而皮肤变得艰难和黑暗。
Bulu anjing menjadi kasar dan rapuh dan mulai rontok, sementara kulit menjadi keras dan gelap.

由于缺乏新的重大项目制裁，我们预计常规的非欧佩克供应将在2018年后开始下降，”他们说。
Dengan tidak adanya sanksi proyek besar baru, kami memperkirakan pasokan non-OPEC konvensional mulai menurun pada tahun 2018," kata mereka.

随着2014年中油价开始下降，最重要的目标已经逐渐清晰：在油价重新上涨之前改革化石燃料补贴。
Dengan penurunan harga minyak yang dimulai pada pertengahan tahun 2014, prioritas pertama menjadi jelas: melakukan reformasi subsidi bahan bakar minyak sebelum harga kembali naik.

一旦飞机开始下降，服务员必须确保所有垃圾已从机舱中移除，座椅处于正确位置，然后再进行最后的安全检查。
Setelah pesawat mulai turun, petugas harus memastikan semua sampah telah dikeluarkan dari kabin dan kursi berada di posisi yang benar sebelum melakukan pemeriksaan keselamatan akhir.

如果全球经济增长放缓，石油需求开始下降，那么美国的产量增加就会成为问题，因为OPEC的蛋糕开始减小，这将是维持减产的底线。
Jika pertumbuhan global melambat dan permintaan minyak mulai melambat, maka pertumbuhan produksi di A. S. menjadi masalah, karena kue OPEC mulai menyusut dan itu akan menjadi garis pasir.

之前的几项研究预测，气候变化将导致未来海洋鱼类数量减少，但这项新研究查看了历史数据，从而确定海洋鱼类数量已经开始下降的事实。
Beberapa studi sebelumnya telah memperkirakan bahwa perubahan iklim akan menyebabkan lebih sedikit ikan laut di masa depan, tetapi penelitian baru melihat data historis untuk menentukan bahwa penurunan sudah dimulai.