开始治疗 - 翻译成印度尼西亚

• memulai pengobatan
• memulai terapi
• memulai perawatan

在 中文 中使用 开始治疗 的示例及其翻译为 印度尼西亚

全身感染可以用抗生素治疗，但重要的是尽快开始治疗，因为死亡率可能超过50%。
Infeksi sistemik dapat disembuhkan dengan antibiotik, tetapi penting agar pengobatan dimulai dengan cepat angka kematian bisa lebih dari 50%.

为了治愈孩子，建议咨询过敏症专科医生，尽快开始治疗。
Untuk menyembuhkan anak, disarankan untuk berkonsultasi dengan ahli alergi, untuk memulai perawatan sesegera mungkin.

之前的治疗，但是你需要请教一位医生，他证实开始治疗通过这种方法。
Sebelum terapi, tetapi anda perlu untuk berunding dengan seorang dokter, siapa yang mengesahkan permulaan rawatan dengan kaedah ini.

在毛囊疼痛的情况下，孩子的健康状况通常在疾病发作后7-8天正常化（当然，只要按时开始治疗）。
Dalam kasus radang tenggorokan folikel, kondisi kesehatan anak biasanya dinormalisasi 7- 8 hari setelah timbulnya penyakit( tentu saja, asalkan pengobatan dimulai tepat waktu).

毕业后不久，他开了一家私人诊所，开始治疗有心理障碍的病人。
Belum lama setelah lulus, ia membuat praktik pribadi dan mulai merawat pasien dengan gangguan psikologis.

因为妊娠期糖尿病会伤害你和你的宝宝，你需要尽快开始治疗。
Karena diabetes gestational dapat menyakiti Anda dan bayi Anda, Anda perlu untuk memulai pengobatan dengan cepat.

为了减少并发症的风险，你的孩子的医生会想尽快开始治疗川崎病症状和体征的出现后，最好是当你的孩子还在发烧。
Untuk mengurangi risiko komplikasi, dokter anak Anda akan ingin memulai pengobatan untuk penyakit Kawasaki sesegera mungkin setelah munculnya tanda-tanda dan gejala, sebaiknya saat anak Anda masih mengalami demam.

您可以在不确定原因的情况下开始治疗，为此目的使用抗真菌药物，其作用旨在纠正微生物群落的不平衡并恢复身体的防御。
Anda dapat memulai pengobatan tanpa menentukan penyebabnya, untuk tujuan ini digunakan agen antijamur, yang tindakannya ditujukan untuk memperbaiki ketidakseimbangan mikroflora dan memulihkan pertahanan tubuh.

自己开这种清洁是不值得的，因为只有经验丰富的专家才能客观地评估您的病情和安全转移这些限制的能力，因此您应该在开始治疗前咨询您的医生。
Tidak ada gunanya meresepkan pembersihan diri seperti itu, karena hanya spesialis berpengalaman yang dapat menilai kondisi Anda secara objektif dan kemampuan untuk mentransfer batasan-batasan tersebut dengan aman, jadi Anda harus berkonsultasi dengan dokter Anda sebelum memulai terapi.

马萨诸塞州总医院自闭症中心的克里斯托弗·麦克杜格尔博士在同一期杂志的一篇社论中说，医生在开始治疗之前应该检查食物过敏，以减少行为问题。
Dalam sebuah editorial dalam edisi jurnal yang sama, Dr. Christopher McDougle, dari Lurie Center for Autism di Massachusetts General Hospital, mengatakan dokter harus memeriksa alergi makanan sebelum memulai perawatan yang dirancang untuk mengurangi masalah perilaku.

在公共卫生的利益，我们必须学会更好的方式与这些药物管理的疼痛，特别是认识到哪些人有可能滥用药物，阿片类药物开始治疗前。
Demi kepentingan kesehatan masyarakat, kita harus belajar cara yang lebih baik untuk mengatasi rasa sakit dengan obat ini, dan terutama untuk mengenali orang mana yang cenderung menyalahgunakan obat mereka, sebelum memulai terapi opioid.

为了减少并发症的风险，你的孩子的医生会想尽快开始治疗川崎病症状和体征的出现后，最好是当你的孩子还在发烧。
Untuk mengurangi risiko komplikasi, dokter anak Anda ingin untuk memulai pengobatan untuk Penyakit Kawasaki sesegera mungkin setelah munculnya tanda-tanda dan gejala, sebaiknya sementara anak Anda masih memiliki demam.

如果你不注意这些“钟声”并且不开始治疗，下一个和更令人不愉快的症状将是尿液中的血液，未表达的发烧和寒战，性交时的疼痛，尿道疼痛，疲劳和不适。
Jika Anda tidak memperhatikan" lonceng" ini dan tidak memulai pengobatan, gejala selanjutnya yang lebih tidak menyenangkan adalah darah dalam urin, demam dan kedinginan yang tidak terekspresikan, rasa sakit selama hubungan intim, sakit uretra, kelelahan dan malaise.

如果我开始治疗，它会永远持续下去吗？?
Setelah saya mulai perawatan, saya harus pergi selamanya?

所以我不敢肯定这是开始治疗的最好时机。
Tidak mudah untuk menentukan waktu terbaik guna memulai pengobatan.

然而，最好的方案，以及何时开始治疗仍然不明朗。
Namun, pengobatan yang optimal dan kapan harus dimulai masih belum pasti.

接受准确的诊断可以帮助某人开始治疗和管理过程。
Menerima diagnosis yang akurat dapat membantu seseorang memulai proses perawatan dan pengelolaan.

在这些儿童中，应该更早开始治疗，以改善长期的神经认知结果。
Pada anak-anak ini, pengobatan harus dimulai lebih awal untuk meningkatkan hasil neurokognitif jangka panjang.

心脏问题通常不会发展，如果川崎病是10天之内症状开始治疗。
Masalah jantung biasanya tidak akan berkembang jika Penyakit Kawasaki dirawat dalam waktu 10 hari sejak dimulainya gejala.

一旦你的罪被上帝赦免，通过牧师，你就可以开始治疗过程。
Setelah dosa-dosa Anda diampuni oleh Tuhan, melalui seorang Imam, Anda dapat memulai proses penyembuhan.