开始测试 - 翻译成印度尼西亚

• mulai menguji
• memulai pengujian

在 中文 中使用 开始测试 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最近，我们已经开始测试GooglePlayInstant与AdWords的兼容性，允许用户通过通用应用推广活动所触及的所有渠道，直接在广告中试玩游戏。
Kami baru saja memulai pengujian kompatibilitas Google Play Instant dengan AdWords, yang memungkinkan orang mencoba game secara langsung dari iklan, di semua saluran yang dicapai melalui campaign Aplikasi Universal.

把你学到的东西拿出来，开始测试你自己的投资，建立一个小的胜利来创建一个可行的业务，然后开始大量的网站流量。
Ambil apa yang telah Anda pelajari, mulai menguji usaha Anda sendiri, membangun kemenangan kecil untuk membuat bisnis yang layak, kemudian mulai mengarahkan sejumlah besar kemudian lintas situs web.

把你学到的东西拿出来，开始测试你自己的投资，建立一个小的胜利来创建一个可行的业务，然后开始大量的网站流量。
Ambil apa yang telah Anda pelajari, mulai menguji usaha Anda sendiri, membangun kemenangan kecil untuk menciptakan bisnis yang layak, lalu mulai mengarahkan sejumlah besar trafik situs web.

正如路透社指出的那样，波音将与永无止境的竞争对手空中客车SE竞争，后者已于去年开始测试自己的VTOL车辆。
Seperti yang dilansir oleh Reuters, Boeing akan bersaing dengan rival abadi mereka Airbuse SE, yang sudah mulai menguji kendaraan VOTL mereka sendiri sejak tahun lalu.

把你学到的东西拿出来，开始测试你自己的投资，建立一个小的胜利来创建一个可行的业务，然后开始大量的网站流量。
Ambil apa yang telah Anda pelajari, mulai uji coba usaha Anda sendiri, kembangkan kemenangan kecil untuk menciptakan bisnis yang layak, lalu mulailah mendorong lalu lintas situs web dalam jumlah besar.

AT&T、Verizon、Sprint和T-Mobile都公布了开始测试速度更快版本4GLTE的计划，从理论上说，速度更快版本4GLTE有助于为未来真正的5G网络奠定基础。
AT T, Verizon, Sprint, dan T-Mobile telah mengumumkan rencana untuk mulai menguji versi 4 G LTE yang lebih cepat, yang seharusnya, secara teori, membantu meletakkan dasar bagi 5 G sejati di masa depan.

与此同时，上周，Cryptoverse推测TDAmeritrade也可能很快提供加密货币交易，因为据报道，他们已经开始测试纸质交易，这是一种模拟的比特币和Litecoin交易形式，实际上没有以真实货币购买或出售这些硬币。
Sementara itu, minggu lalu, cryptoverse berspekulasi bahwa TD Ameritrade mungkin juga menawarkan perdagangan cryptocurrency segera, karena mereka dilaporkan mulai menguji perdagangan kertas, yang merupakan bentuk simulasi perdagangan bitcoin dan litecoin, tanpa benar-benar membeli atau menjual koin secara nyata uang.

去年12月，松下开始测试用机器人采摘西红柿，这个机器人配备了摄像头和图像传感器，能够在不伤害西红柿的前提下，以每20秒一个的速度在西红柿采摘前探测其是否成熟。
Desember lalu, Panasonic mulai uji lapangan dari robot yang menggunakan kamera dan sensor gambar untuk mendeteksi tomat matang pada pokok anggur, sebelum memilih mereka, tanpa merusak mereka, pada laju sekitar satu setiap 20 detik.

同样，这种测试只能用在你是在一个可生存的环境下（例如：你现存的口粮所剩无几，在你目前的资源耗尽之前你需要开始测试其他的资源）或者如果你找不到对特定植物的文史记载，愿意承受测试所带来的风险（中毒和死亡）。
Ini seharusnya hanya digunakan jika Anda berada dalam situasi bertahan hidup( contohnya, jatah makanan Anda hampir habis, dan Anda perlu mulai menguji sumber lain sebelum yang sudah ada habis) atau Anda tidak bisa menemukan dokumentasi untuk tanaman tertentu dan mau mengambil resiko( keracunan dan kematian) yang ada.

年，加拉夫·卡纳（GauravKhanna）的博士生卡罗琳·马拉里(CarolineMallary)在克里斯托弗·诺兰(ChristopherNolan)的大片“星际穿越”(Interstar)的启发下，开始测试马修·麦康纳(MatthewMcConaughey)饰演的库珀(Cooper)是否能深深坠入卡冈都亚(Gargantua)-一个虚构的、超大质量且快速旋转的黑洞，其质量约为我们太阳的1亿倍。
Pada 2016, Ph. D. saya siswa, Caroline Mallary, terinspirasi oleh film blockbuster Christopher Nolan Interstellar, berangkat untuk menguji apakah Cooper( karakter Matthew McConaughey), dapat bertahan hidup jatuh jauh ke dalam Gargantua- lubang hitam fiksi, supermasif, berputar cepat sekitar 100 juta kali massa matahari kita.

准备完毕后，开始测试。
Setelah persiapan selesai, mulailah ujian.

好了，现在可以准备开始测试。
Baik, sekarang bisa mulai mengerjakan test.

要开始测试您的应用，您要有支持64位的设备。
Untuk mulai menguji aplikasi, Anda harus memiliki perangkat yang mendukung 64- bit.

要开始测试您的应用，您要有支持64位架构的设备。
Untuk mulai menguji aplikasi, Anda harus memiliki perangkat yang mendukung 64- bit.

Facebook希望在今年年底开始测试自己的加密货币，其在内部被称为GlobalCoin。
Perusahaan mengatakan mereka ingin mulai menguji mata uang kripto-nya, yang secara internal dikenal dengan nama GlobalCoin, pada akhir tahun ini.

在2011年6月8日，几个大型网站开始测试启用IPv6，叫做Wor.
Tanggal 8 Juni 2011, sejumlah website melakukan uji coba mengaktifkan IPv6 untuk ditesting.

这家社交媒体巨头希望在今年年底之前开始测试其加密货币，该货币已被内部称为GlobalCoin。
Perusahaan mengatakan mereka ingin mulai menguji mata uang kripto-nya, yang secara internal dikenal dengan nama GlobalCoin, pada akhir tahun ini.

目前市场上有各种迹象表明，这个加密货币的调整已经完成，近期将开始测试330-350美元/1枚以太币的水平。
Sekarang pasar memiliki semua tanda bahwa penyesuaian untuk mata uang ini telah selesai dan pengujian level 330- 350 dolar untuk 1 Ethereal akan dimulai dalam waktu dekat.

据称，德国联邦移民和难民办公室（BAMF）计划在两周内开始测试语音分析软件，并在2018年全面部署这一方案。
Kantor Federal untuk Migrasi dan Pengungsi( BAMF) rencananya akan memulai percobaan perangkat lunak itu dalam dua pekan dan memfungsikannya secara penuh di tahun 2018.

最近，Google开始测试GooglePlayInstant与AdWords的兼容性，让人们能直接通过通用广告活动(UniversalAppcampaigns)覆盖的所有渠道里的广告直接试玩游戏。
Kami baru saja memulai pengujian kompatibilitas Google Play Instant dengan AdWords, yang memungkinkan orang mencoba game secara langsung dari iklan, di semua saluran yang dicapai melalui campaign Aplikasi Universal.