开幕 - 翻译成印度尼西亚

• dibuka
• dimulai
• pembukaan
• membuka
• pembukaannya

在 中文 中使用 开幕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在今天在巴塞罗那开幕的移动世界大会2010上（2月15-18）….
Di Mobile World Congress 2010, yang dimulai di Barcelona hari ini( Februari 15- 18).

本周一开幕的国际电信世界大会(WorldConferenceonInternationalTelecommunications)意在起草加强国际电信规定的新协议。
Konferensi Dunia Telekomunikasi Internasional, yang dibuka Senin kemarin, bertujuan merancang sebuah pakta baru guna menjadi landasan regulasi telekomunikasi internasional.

在现代的重建开幕的1997年名为"莎士比亚环球"远离原剧院网站在于230米（750….
Rekonstruksi modern dari Globe tersebut, bernama" Shakespeare's Globe", dibuka pada tahun 1997 sekitar 230 metres( 750 ft) dari letak teater yang asli.

上海合作组织峰会星期四开幕，预料会议将集中讨论石油、恐怖主义以及边境控制问题。
KTT Organisasi Kerjasama Shanghai, SCO, itu akan dimulai hari Kamis besok, dengan pembicaraan diperkirakan akan terfokus pada minyak, terorisme dan pengawasan perbatasan.

作为每日新闻的评论员在节目开幕后写道，“它快速，清晰和精确，并没有落后的瞬间。
Sebagai pengulas untuk Daily News menulis selepas pembukaan acara," ia pantas, segar dan tepat, dengan tidak segera ketinggalan.".

台风法茜就在各队开始抵达9月20日开幕的橄榄球世界杯的时候到来。
Topan Faxai datang tepat ketika tim mulai berdatangan ke Rugby World Cup, yang dimulai pada 20 September.

作为每日新闻的评论员在节目开幕后写道，“它快速，清晰和精确，并没有落后的瞬间。
Sebagai reviewer untuk Daily News menulis setelah pembukaan acara," itu cepat, renyah dan tepat, dengan tidak instan yang tertinggal.".

请注意，同时开幕的欢迎帐户它需要核实目前的电话号码。
Harap dicatat bahwa sementara membuka rekening penyambutan hal ini diperlukan untuk memverifikasi saat ini nomor telepon.

俱乐部的多功能运动竞技场开幕10月23日1971年和现在所使用的篮球，手球，五人制足球和曲棍球队.
Sports Hall klub dibuka pada tanggal 23 Oktober 1971 dan sekarang digunakan oleh tim bola basket, bola tangan, hoki sepatu roda, dan futsal.

在开幕致辞中，佐科·维多多总统解释，印度尼西亚在经济领域取得了许多成就和进展。
Dalam pidato pembukaannya, Presiden Jokowi menjelaskan bahwa Indonesia telah mengalami bayak pencapaian dan kemajuan di bidang ekonomi.

在开幕式上，总督JayInslee说：项目现在与西雅图的太空针塔一起被列为华盛顿州的标志。
Pada pembukaan Spheres, Gubernur Jay Inslee mengatakan bahwa proyek tersebut sekarang berada di peringkat bersama Seattle's Space Needle sebagai ikon Washington State.

在1991年6月，主教常务委员会决定建立第四个选项：社会传播，其正式开幕发生在1993年10月的学院。
Pada bulan Jun 1991, Jawatankuasa Tetap Uskup memutuskan membuat fakulti keempat: Fakulti Komunikasi Sosial, yang dibuka secara rasmi pada bulan Oktober 1993.

美国驻新加坡大使馆一名高级外交官致了开幕辞，不过一名使馆发言人表示，她在讨论开始前就离开了。
Seorang diplomat senior dari kedutaan AS di Singapura memberi pidato pembukaan, tetapi seorang juru bicara untuk kedutaan mengatakan dia telah pergi sebelum diskusi.

在开幕致辞中，佐科·维多多总统解释，印度尼西亚在经济领域取得了许多成就和进展。
Dalam pidato pembukaannya, Presiden Jokowi mengatakan bahwa Indonesia telah berubah dan telah banyak pencapaian dan kemajuan di bidang ekonomi.

年8月1日，希特勒主持第11届奥林匹克运动会开幕式。
Pada 1 Agustus 1936, Hitler membuka Pertandingan Olimpiade Musim Panas ke-11.

甚至还有主题景点--PeppaPigWorldofPlay于2018年在上海开幕，另一套将于今年在北京开幕。
Bahkan ada atraksi bertema: Peppa Pig World of Play dibuka di Shanghai pada tahun 2018 dengan set lainnya yang akan dibuka di Beijing tahun ini.

由于他当时在新西兰拍摄电影，因此他能够参加开幕并激励未来的演员。
Karena dia sedang syuting di Selandia Baru pada saat itu, dia dapat menghadiri pembukaannya dan menginspirasi generasi aktor masa depan.

阿富汗30多年来首次由民主选举产生的议会星期一举行了开幕仪式，351名新议员宣誓就职。
Parlemen Afghanistan yang dipilih secara demokratis untuk pertama kalinya dalam lebih dari 30 tahun melakukan sidang pembukaan Senin kemarin, pada waktu 351 anggota barunya dilantik.

该博物馆由美国政府于1945年11月8日建立，并于1946年4月25日在市政管理纪念馆开幕。
Museum ini didirikan pada 8 November 1945 oleh Pemerintahan Amerika dan dibuka untuk umum pada 25 April 1946 di Balai Peringatan Administrasi Kota.

另一个因素是Asura在中国票房失败如此惊人，这是因为其开幕周末竞争激烈。
Faktor lain mengapa Asura gagal begitu spektakuler di box office Cina adalah karena persaingan yang tinggi dalam akhir pekan pembukaannya.