当他开始 - 翻译成印度尼西亚

• ketika ia mulai

在 中文 中使用 当他开始 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一辆年轻的汽车学习家庭的重要性，当他开始拯救他的父亲被派往克莱克岛被重新定位为垃圾金属的使命。
Sebuah mobil muda mempelajari pentingnya keluarga ketika dia memulai sebuah misi untuk menyelamatkan ayahnya yang telah dikirim ke Pulau Clunker untuk dijadikan tujuan kembali sebagai logam sampah.

医生告诉我们，他已经侵犯了他所有的职责，当他开始长大后，大自然就会杀了他，”NatashaKoroleva的妹妹IrinaOsaulenko在今晚与AndreyMalakhov的节目中说道。
Para dokter memberi tahu kami bahwa dia telah melanggar semua fungsinya, dan ketika dia mulai tumbuh, alam akan membunuhnya," kata saudara perempuan Natasha Koroleva Irina Osaulenko pada program Malam Ini bersama Andrey Malakhov.

他经常使用这个术语，尤其是从十九世纪七十年代开始，当他开始集中关注他所谓的“治理术(governmentality)”或“人的治理(governmentofmen)”的时候。
Ia cukup sering menggunakannya, terlebih sejak pertengahan 1970, saat ia memulai untuk memusatkan perhatian dirinya pada apa yang disebutnya sebagai pemerintahan atau pemerintahan manusia.

当他开始沿着这些方向思考时，他突然发现一个女人的位置比阳光，遥远的山脉或涟漪湖更美丽十倍。
Saat ia mulai berpikir sepanjang tepi danau, ia tiba-tiba melihat sesosok wanita sepuluh kali lebih indah dari sinar matahari, pegunungan yang jauh, atau danau beriak.

我希望他给我留下一点空间，最后当他开始像往常一样转身而且我在里面时，已经太晚了，我无能为力。
Saya mengira ia akan memberikan sedikit ruang untuk menikung, dan akhirnya saat ia mulai menikung seperti biasa dan saya ada di sisi dalam, sudah terlambat dan tidak ada yang bisa saya lakukan.

最初，似乎是网络的火花吸引了Vitalik的兴趣，但是当他开始更多地参与社区活动时，他开始对比特币，区块链背后的技术的整体潜力有了更好的了解。
Awalnya, tampaknya itu adalah percikan jaringan yang menarik minat Vitalik tetapi ketika dia mulai lebih terlibat dalam komunitas, dia mulai mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang potensi keseluruhan teknologi di balik Bitcoin, blockchain.

首先，它是Vitalik的感兴趣的网络元素，但当他开始更多地参与社区时，他开始更好地了解比特币技术背后的数字潜力。
Awalnya, tampaknya itu adalah percikan jaringan yang menarik minat Vitalik tetapi ketika dia mulai lebih terlibat dalam komunitas, dia mulai mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang potensi keseluruhan teknologi di balik Bitcoin.

当他开始受伤，开始疲惫的时候，当他发现自已的骄傲受到了挑衅，开始真正愤怒的时候，当所有人都以为他将要失败的时候，那时候的他才是最强大的他。
Ketika dia mulai terluka dan lelah, dan ketika dia menemukan bahwa/ itu harga dirinya ditantang dan menjadi benar-benar marah dan ketika semua orang berpikir dia akan gagal- saat itulah dia akan menjadi yang terkuat.".

当他开始进行这种新的做法时,他确信自己有一种特殊的力量,但过了一段时间,他注意到自己有一种他最初喜欢的精力,但人们开始关注他,这一点变得易怒、专制,而且越来越多更霸道。
Ketika ia mulai melakukan praktek baru ini, ia meyakini bahwa dirinya sendiri bahwa dia memiliki kuasa yang tertentu, tapi setelah beberapa waktu ia menyadari bahwa ia memiliki kelebihan energi yang awalnya ia menikmati, tapi orang-orang mulai untuk membayar perhatian kepadanya menjadi marah, otoriter dan semakin Lebih sombong.

当他们开始约会吗?
Apakah mereka sudah mulai berkencan?

最好的问题-当他们开始坐在男孩身边时，与孩子交往的父母可以回答体育锻炼。
Terbaik untuk pertanyaan- ketika mereka mulai duduk anak laki-laki, orang tua yang bertunangan dengan anak dapat menjawab latihan fisik.

当他们开始吃固体食物时，他们会喜欢妈妈在怀孕和哺乳期间吃的东西。
Ketika mereka mulai makanan padat, mereka cenderung menyukai hal yang sama seperti yang ibu makan saat hamil dan menyusui.

当他们开始陈旧的感觉，你总是可以给你的档案给朋友的感觉蓝色。
Ketika mereka mulai merasa basi, Anda selalu dapat memberikan file Anda ke teman yang sudah merasa biru.

奇怪的是，有多少人发现，当他们开始思考一个特定的人时，电话响了，这个人就在线上。
Yang aneh adalah berapa banyak orang yang telah menemukan bahwa ketika mereka mulai memikirkan orang tertentu, telepon berdering dan orang itu berada di telepon.

当他们开始逮捕、拘押我们的人，我们负责执法协调的人，我们感到非常关切，这就是我们采取这些行动的原因”。
Dan ketika mereka mulai menangkap, menahan orang-orang kita, orang-orang kita yang bertanggung jawab untuk koordinasi penegakan hukum, itu adalah perhatian utama kita.

当他们开始在网上销售产品时，他们也向我们询问他们是否需要更好的解决方案来交付他们的产品。
Ketika mereka mulai menjual produk secara online, mereka juga mendekati kami tentang kebutuhan mereka akan solusi yang lebih baik untuk menghasilkan produk mereka..

许多贸易商作出草率决定当他们开始赚钱基于贪婪和兴奋。
Banyak pedagang membuat keputusan yang ceroboh ketika mereka mulai menghasilkan uang berdasarkan keserakahan dan kegembiraan.

当他们开始时，Ripple被忽视了，因为它与传统的金融系统的关系，由于集中化因素驱使许多爱好者远离它。
Ketika mereka mulai, Ripple diabaikan karena hubungannya dengan sistem keuangan tradisional yang mengusir banyak penggemar karena faktor sentralisasi.

当他们开始爬上它的第一斜坡时，他们回头看了一眼，看到霍比特的灯在水的柔和的山谷中闪烁。
Saat mulai mendaki lereng- lerengnya yang pertama, mereka menoleh dan melihat lampu-lampu di Hobbiton berkelap-kelip di kejauhan, di lembah Air.

当他们开始吃固体食物的时候，他们往往喜欢吃同样的东西，妈妈吃，而怀孕和母乳喂养。
Ketika mereka mulai makanan padat, mereka cenderung menyukai hal yang sama seperti yang ibu makan saat hamil dan menyusui.