很伤心 - 翻译成印度尼西亚

• sedih
• sangat sedih
• bersedih
• sangat kecewa
• sangat berduka

在 中文 中使用 很伤心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他一直很伤心，再也不想这样生活了。
Dia merasa sedih terus menerus dan tidak ingin hidup merasa seperti itu lagi.

他很伤心,哈利。
Dia sangat kesal, Cal.

他说：我很伤心，很多人都变得如此愤怒。
Saya sedih bahwa begitu banyak orang telah menjadi sangat marah.

对于弟弟的死很伤心。
Sedih sekali atas kematian adikmu.

举例1:“我很伤心。
Misalnya: 1 Saya sedih sekali.

他说，现在每一个人都很伤心，他也仍然很伤心，所以各方都应该先等我们度过了这个悲痛的时期。
Dia mengatakan saat ini semua orang mengatakan, dia masih sedih, jadi semua pihak harus menunggu sampai kami melewati masa berkabung ini.

每个周末我都很伤心，因为我必须在家里留下三名球员。
Setiap akhir pekan Aku sangat sedih karena saya harus meninggalkan tiga atau empat pemain di rumah.

我很伤心阅读的意见，这些人发送来自天堂，但我也不能责怪他们这样认为。
Saya sedih membaca pendapat orang-orang ini dikirim dari surga, tapi aku juga tidak bisa menyalahkan mereka untuk berpikir seperti itu.

我很伤心，因为虽然我不明白死亡，我知道这意味着我不会再见到他。
Saya sangat sedih karena meskipun saya tidak memahami kematian, aku tahu itu berarti saya tidak akan melihatnya lagi.

因而，我就表现得很伤心,沮丧,感觉像个失败者,而她做那个愤怒的人。
Jadi, saya merasa sedih, kesal, gagal, dan dia adalah orang yang marah akan hal itu.

然而，当他决定学习飞行时，他的家人觉得这很荒谬，他们很伤心，几个月没有人跟他说话。
Namun, ketika dia memutuskan untuk belajar terbang, keluarganya menganggapnya tidak masuk akal, mereka sangat kecewa tidak ada yang bercakap dengannya selama berbulan-bulan.

虽然都很伤心，但是玛利亚给安带来了一个惊喜，她打开一个小包，里面装着两台机器。
Meskipun keduanya sedih, Maria mengejutkan Ann ketika ia membuka paket yang berisi dua mesin kecil.

我很伤心，因为总教练非常信任我，但我会努力赢得这种信任。
Saya sangat sedih karena manajer dan pelatih telah menaruh banyak kepercayaan pada saya, tapi saya akan berusaha keras untuk menang dan menang.

他说，现在每一个人都很伤心，他也仍然很伤心，所以各方都应该先等我们度过了这个悲痛的时期。
Dia mengatakan saat ini semua orang mengatakan, dia masih bersedih, jadi semua pihak harus menunggu sampai kami melewati saat-saat sedih ini.

我为自己的发明感到骄傲，但我很伤心它被恐怖分子利用，”他曾经说过。
Aku berbangga dengan ciptaanku, tapi aku sedih ia( rifel AK-47) digunakan oleh pengganas," katanya lagi.

其他朋友看到他很伤心，问他为什么这么着急?
Teman-teman yang lain ketika melihatnya sangat sedih dan bertanya kepadanya mengapa ia tampak begitu khawatir?

如果你看起来很伤心或生气，人们会发现，并且不想跟你说话。
Jika Anda terlihat sedih atau marah, orang lain akan mendapatkan kesan dari perasaan Anda dan tidak ingin berbicara dengan Anda.

我很伤心阅读的意见，这些人发送来自天堂，但我也不能责怪他们这样认为。
Saya sedih membaca pendapat orang-orang ini dihantar dari surga, tapi aku juga tidak bisa menyalahkan mereka untuk berfikir bahawa cara.

我回到屋里，站在厨房的窗户，感觉很伤心，甚至更多有罪。
Saya kembali ke dalam dan berdiri di tingkap dapur, berasa sedih dan lebih bersalah.

试着不要说“我很”，如“我很生气”或“我很伤心”。
Dan cobalah untuk tidak mengatakan" Saya," seperti dalam," Saya marah" atau" Saya sedih.".