很多研究 - 翻译成印度尼西亚

• banyak penelitian
• banyak studi
• banyak riset
• banyak penyelidik
• banyak penyelidikan
• beberapa penelitian

在 中文 中使用 很多研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

很多研究-以及許多精神和哲學體系-表明，從日常關注中解脫出來並花時間進行簡單的反思和思考對於健康，理智和個人成長至關重要。
Banyak penyelidikan- dan banyak sistem kerohanian dan falsafah- mencadangkan bahawa memisahkan dari kebimbangan harian dan menghabiskan masa dalam refleksi dan perenungan mudah adalah penting untuk kesihatan, kewarasan dan pertumbuhan peribadi.

关于抑郁症和使用手机之间的潜在联系已经做了很多研究--尤其是在青少年中--但最近的证据似乎表明，这种联系充其量是微弱的。
Banyak studi yang dilakukan terhadap potensi adanya kaitan antara depresi dan penggunaan ponsel- terutama pada remaja- namun bukti terbaru tampaknya mengindikasikan bahwa kaitan tersebut lemah.

有很多研究表明，當你寫下困擾你的事情時，有助於將這些想法與其他知識聯繫起來，以便更容易停止思考它們。
Ada banyak penelitian yang menunjukkan bahwa ketika Anda menulis tentang hal-hal yang mengganggu Anda, ada baiknya menghubungkan pikiran-pikiran itu dengan pengetahuan Anda yang lain dengan cara yang membuatnya lebih mudah berhenti memikirkannya.

很多研究-以及许多精神和哲学体系-表明脱离日常关注，花时间进行简单的反思和沉思，对健康，理智和个人成长至关重要。
Banyak penyelidikan- dan banyak sistem kerohanian dan falsafah- mencadangkan bahawa memisahkan dari kebimbangan harian dan menghabiskan masa dalam refleksi dan perenungan mudah adalah penting untuk kesihatan, kewarasan dan pertumbuhan peribadi.

很多研究-以及許多精神和哲學體系-表明，從日常關注中解脫出來並花時間進行簡單的反思和思考對於健康，理智和個人成長至關重要。
Banyak penelitian- dan banyak sistem spiritual dan filosofis- menyarankan bahwa melepaskan dari kekhawatiran sehari-hari dan menghabiskan waktu dalam refleksi dan kontemplasi sederhana sangat penting untuk kesehatan, kewarasan dan pertumbuhan pribadi.

她说：“对于吃早餐与可能的健康结果之间的关联，有很多研究，但这可能是因为那些吃早餐的人通常会选择有益健康的习惯和行为，像是不抽烟、经常做运动。
Ada banyak studi tentang hubungan antara sarapan dan kemungkinan dampak positifnya bagi kesehatan, tapi ini bisa jadi karena mereka yang suka sarapan memilih perilaku yang bermanfaat bagi kesehatan seperti olahraga rutin dan tidak merokok.

人们知道，吃这些柑橘类水果可以启动免疫系统，而且很多研究都集中在橙子中所含的挥发性酸的特定抗病毒和抗生素特性上。
Mengkonsumsi buah jeruk ini dikenal untuk memulai sistem kekebalan tubuh, dan ada banyak penelitian yang berfokus pada sifat antivirus dan antibiotik spesifik dari asam volatil yang terkandung dalam jeruk.

她说，这个领域没有很多研究，“每当研究不多时，你必须自己思考，是因为女性有身体或心理问题，但没有去看医生吗？”?
Saya tidak berpikir ada banyak penelitian di bidang itu, dan setiap kali tidak ada banyak penelitian, Anda harus berpikir sendiri, apakah itu karena perempuan mengalami masalah fisik atau psikologis, tetapi tidak melihat dokter mereka?

第三个要素与什么是“个案”这一根本问题有关--这是一个一开始就困扰很多研究者的问题。
Komponen yang ketiga ini secara fundamental berkaitan dengan masalah penentuan yang dimaksud dengan kasus dalam penelitian yang bersangkutan, suatu problema yang telah mengganggu banyak peneliti di awal studi kasusnya.

CO2在非常高的压力下被泵入这些地层，并且由于它们已经持续了数百万年的气体和流体，CO2泄漏的可能性很小，很多研究显示。
CO2 dipam di bawah tekanan yang sangat tinggi ke dalam pembentukan ini dan, memandangkan ia memegang gas dan cecair yang sudah berjuta-juta tahun di tempat, kebarangkalian CO2 yang bocor adalah minuscule, seperti banyak kajian telah menunjukkan.

她說：「對於吃早餐與可能的健康結果之間的關聯，有很多研究，但這可能是因為那些吃早餐的人通常會選擇有益健康的習慣和行為，像是不抽煙、經常做運動。
Ada banyak studi tentang hubungan antara sarapan dan kemungkinan dampak positifnya bagi kesehatan, tapi ini bisa jadi karena mereka yang suka sarapan memilih perilaku yang bermanfaat bagi kesehatan seperti olahraga rutin dan tidak merokok.

实际上，很多研究。
Bahkan, banyak penelitian.

这比学生还没做过很多研究。
Inilah hal yang banyak tidak dilakukan oleh mahasiswa.

我们的很多研究项目的跨学科性质，导致与业界紧密的联系。
Sifat interdisipliner dari banyak proyek penelitian kami telah menyebabkan hubungan yang kuat dengan industri.

计算机科学涉及到很多研究领域，让学生成为有知识在许多领域。
Ilmu komputer yang berkaitan dengan banyak bidang studi dan memungkinkan siswa untuk menjadi pengetahuan di banyak daerah.

尽管如此，很多研究也发现，更多步数与更好的健康后果直接相关。
Meskipun begitu, kebanyakan penelitian menemukan lebih banyak langkah terkait dengan hasil kesehatan yang lebih baik.

与持久性科研结合建设现代化，ZUEL充分发挥三大职能，哲学社会科学的指导，即功能，咨询了很多研究工作的功能，服务功能由教师提供。
Dengan kegigihan dalam menggabungkan penelitian ilmiah dengan pembangunan modernisasi, ZUEL memberikan bermain penuh untuk tiga fungsi, yaitu fungsi bimbingan filsafat dan ilmu sosial, konsultasi fungsi banyak karya penelitian, dan fungsi layanan yang ditawarkan oleh anggota fakultas.

CO2在非常高的压力下被泵入这些地层，并且由于它们已经持续了数百万年的气体和流体，CO2泄漏的可能性很小，很多研究显示。
CO2 dipompa di bawah tekanan sangat tinggi ke dalam formasi ini dan, karena mereka menahan gas dan cairan yang sudah melebihi jutaan tahun, kemungkinan CO2 yang bocor sangat kecil, sebanyak studi telah menunjukkan.

那是因为你知道调查数据已经做了很多研究，在本书中我将向你展示，对数字时代的工具也做了很多研究。
Itu karena Anda tahu bahwa ada penelitian besar yang dilakukan dengan data survei, dan dalam buku ini, saya akan menunjukkan kepada Anda bahwa ada juga penelitian besar yang dilakukan dengan alat-alat era digital.

那是因為你知道調查數據已經做了很多研究，在本書中我將向你展示，對數字時代的工具也做了很多研究。
Itu karena Anda tahu bahwa ada penelitian besar yang dilakukan dengan data survei, dan dalam buku ini, saya akan menunjukkan kepada Anda bahwa ada juga penelitian besar yang dilakukan dengan alat-alat era digital.