很难想象 - 翻译成印度尼西亚

• sulit membayangkan
• sukar untuk membayangkan
• sulit dibayangkan

在 中文 中使用 很难想象 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是不容易！否认了这么久，我们可以不帮助，但发现很难想象在所有死亡。
Setelah menafikannya sejak sekian lama, kami tidak dapat membantu tetapi sukar untuk membayangkan kematian sama sekali.

你很难想象一只吃草的霸王龙是什么样子，但它是恐龙近亲，Chilesaurusdiegosuarezi，只吃植物。
Sulit membayangkan T-rex" vegetarian", tapi salah satu kerabat dinosaurus mengerikan, Chilesaurus diegosuarezi, hanya mengkonsumsi tanaman.

以美国为例，美国人平均每天进行1.5次搜索，而且我们很难想象这个数字不会出现大幅增长。
Meskipun rata-rata orang Amerika melakukan 1,5 pencarian sehari, sulit membayangkan hal ini tidak meningkat secara dramatis.

非洲人很难想象北部民族到来之前就存在着一个黑色的大陆。
Orang-orang Afrika kesulitan membayangkan benua hitam yang ada sebelum kedatangan orang-orang di utara.

我很难想象一位男性对生孩子不感兴趣，认为这种药带来的轻微荷尔蒙并发症最终是不值得的。
Saya kesulitan membayangkan seorang laki-laki, yang tidak tertarik memiliki anak, dengan alasan bahwa komplikasi hormonal kecil dari pil pada akhirnya tidak sepadan.

今天很难想象，60年前《世界人权宣言》通过的时候，它代表着什么基本的改变。
Sulit untuk membayangkan sekarang, perubahan mendasar apakah yang direpresentasikan ketika Deklarasi Universal Hak-hak Asasi Manusia ketika pertama kali diadopsi 60 tahun yang lalu.

如果是这样，很难想象总统和国会议员们会无视他的意愿，因为他们从来没有这样做过。
Andaikan memang terjadi demikian, maka sulitlah untuk membayangkan presiden serta para anggota Kongres mengabaikan keinginannya itu, karena mereka belum pernah mengalaminya hingga sekarang ini.

几个世纪前，这是很难想象，一个人可以像鸟一样飞不起来，但速度更快，更远。
Dan beberapa abad yang lalu, sulit untuk membayangkan bahwa manusia tidak bisa terbang seperti burung, tapi lebih cepat dan lebih jauh.

很难想象，20年前，半数在巴塞罗那的海滩是不存在的，而另一半不用于休闲和旅游。
Sulit untuk membayangkan bahwa 20 tahun yang lalu, setengah pantai di Barcelona tidak ada dan setengah lainnya tidak digunakan untuk rekreasi dan pariwisata.

看着这个优雅的糖果吧，很难想象它可以用你自己的双手制作，甚至可以用来制作鸡蛋的纸板箱。
Melihat candy bar yang elegan ini, sulit untuk membayangkan bahwa ini dapat dibuat dengan tangan Anda sendiri, dan bahkan dari kotak kardus untuk telur.

很难想象，任何希伯来先知都可以相信一个以上的真神人，而只说一个人作为他们的创造者。
Sulit untuk membayangkan bahwa salah satu nabi-nabi Ibrani bisa percaya pada lebih dari satu Allah yang benar Orang sementara hanya berbicara tentang satu individu sebagai Pencipta mereka.

很难想象日本会比有TPP的时候走得更远，特别是在敏感议题比如农产品和汽车方面。
Sangat sulit membayangkan Jepang akan bertindak lebih jauh daripada dalam TPP, terutama dalam masalah-masalah yang peka seperti pertanian dan mobil.

很难想象，但这是为了追求钻石，人们设法不用任何设备就挖出来的洞。
Meskipun sulit untuk dibayangkan, namun untuk mendapatkan berlian, orang-orang dapatt menggali lubang ini tanpa menggunakan peralatan apapun.

很难想象的生活条件比深类似石灰岩洞穴下几乎相似的气候;
Sangat sukar untuk membayangkan kondisi-kondisi kehidupan yang mirip dengan gua-gua gamping yang dalam di bawah iklim yang hampir serupa;

很难想象这个地方曾经是一个拥有300名雇工，遍布房屋、商店和学校的黄金开采区。!
Sukar dibayangkan bahwa daerah ini pernah menjadi pemukiman pertambangan emas yang besar yang mempekerjakan 300 orang dan lengkap dengan perumahan, toko dan sekolah!

很难想象日本会比有TPP的时候走得更远，特别是在敏感议题比如农产品和汽车方面。
Sangat sulit membayangkan Jepang akan melangkah lebih jauh dari TPP, terutama dalam bidang sensitif seperti pertanian dan otomotif.".

现在，它甚至很难想象，不久前，唯一入选的人能够用的老虎机。
Sekarang bahkan sulit untuk membayangkan bahwa tidak begitu lama lalu, orang-orang yang dipilih mampu untuk menggunakan mesin slot.

没有它很难想象古典音乐，这是如此丰富的音调和过渡。
Tanpa itu sulit untuk membayangkan musik klasik, yang tonalities begitu kaya dan transisi.

这是很难想象没有互联网的动画图形，不同风格的版式，背景和音乐。
Sulit untuk membayangkan internet tanpa grafis animasi, gaya yang berbeda dari tipografi, latar belakang dan musik.

但是很难想象，即使是深蓝色的加利福尼亚州也将在我们长期以来一直被要求采取的适应气候变化的步骤上取得足够的进步。
Tetapi sulit untuk membayangkan bahwa bahkan California yang biru tua akan membuat kemajuan yang cukup pada langkah-langkah adaptasi iklim yang telah lama kita lakukan.