很難 - 翻译成印度尼西亚

• sulit
• sukar
• kesulitan

在 中文 中使用 很難 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有不足1%的人群因上述身體不適癥狀較嚴重，可能前幾次使用很難達到高熱程度，建議堅持使用。
Ada kurang dari 1% populasi karena gejala ketidaknyamanan fisik di atas yang lebih serius, mungkin sulit dicapai beberapa kali sebelum penggunaan demam tinggi, disarankan untuk menggunakannya.

我的父母當時正在拜訪，母親對我說，“我知道這很難，因為我的雙胞胎在出生後不久就死了。
Orang tua saya sedang berkunjung saat itu dan ibu saya berkata kepada saya," Saya tahu ini sulit karena saya mempunyai anak kembar yang meninggal tak lama setelah kelahiran.

Watson曾經引用過這句話並沒有幫助，“我真的對公平貿易時裝和有機棉感興趣，但這很難，因為，說實話，這些東西很醜陋或非常簡單。
Itu tidak membantu bahwa Watson pernah dikutip mengatakan," Saya sangat tertarik dengan busana perdagangan dan kapas organik yang adil, tetapi sulit karena, jujur saja, barang-barangnya jelek atau benar-benar biasa.".

雖然已經有了成功的努力為了減少排放到環境中的碳氫化合物，我們以前很少知道如何釋放大量的碳氫化合物，因為它們很難檢測到。
Padahal sudah ada usaha yang sukses untuk mengurangi hidrokarbon yang dipancarkan ke lingkungan, kita sebelumnya telah mengetahui sangat sedikit tentang seberapa besar hidrokarbon dilepaskan karena mereka begitu sulit untuk dideteksi.

這兩艘沉船可能攜帶的船員數在15到30人之間，並且很可能有更多的乘客，因此很難猜測船舶沉沒時有多少人死亡。
Dr Anderson mengatakan kedua kapal itu mungkin membawa awak antara 15- 30 orang, dan kemungkinan akan mengambil penumpang tambahan juga, sehingga sulit untuk menebak berapa banyak orang mungkin telah meninggal ketika kapal itu tenggelam.

雖然組織每年花費超過240億美元培養領導人才，但許多參加過領導課程的領導人，很難實踐他們學到的東西。
Meskipun organisasi menghabiskan lebih dari$ 24 miliar setiap tahun untuk pengembangan kepemimpinan, banyak pemimpin yang telah menghadiri program kepemimpinan berjuang untuk menerapkan apa yang telah mereka pelajari.

很難確定經常引用的五秒規則的起源，但2003的一項研究報告稱，70％的女性和56％的男性接受了五秒規則，女性比男性更有可能吃掉落在地板上的食物。
Lebih sulit untuk menentukan asal-usul aturan lima detik yang sering dikutip, namun sebuah studi 2003 melaporkan bahwa 70% wanita dan 56% pria yang disurvei terbiasa dengan peraturan lima detik dan bahwa wanita lebih mungkin dibandingkan pria untuk makan makanan yang telah dijatuhkan di lantai.

雖然BramStoker的筆記不見了，所以很難說肯定，Dracula的角色更有可能是基於來自歐洲民間傳說的吸血鬼故事，而他的個性幾乎肯定是基於亨利歐文，劇院演員和同事。
Meskipun catatan Bram Stoker hilang, jadi sulit untuk mengatakan dengan pasti, itu jauh lebih mungkin bahwa karakter Dracula didasarkan pada cerita vampir dari cerita rakyat Eropa, dan kepribadiannya hampir pasti didasarkan pada Henry Irving, seorang aktor teater dan rekan kerja dari Stoker's.

甚至有照片和錄像，準備以確認是否存在這種神秘的生物，但他們是如此的模糊，質量差，很難肯定地說，這是一個假的還是真的上印上他們的代表失去的世界。
Bahkan ada foto-foto dan video, siap untuk mengkonfirmasi keberadaan makhluk misterius tersebut, tetapi mereka begitu kabur dan berkualitas buruk, sulit untuk mengatakan dengan pasti, itu adalah perwakilan palsu atau benar-benar dicetak pada mereka tentang dunia yang hilang.

很難到達”.
Sulit untuk sampai ke.

數學很難耶！」!
Matematika yang ini sulit!

他們很難彼此理解。
Sulit bagi mereka untuk saling memahami.

很難達到新的水平。
Sulit untuk mencapai tingkat baru.

你是否很難做決定？?
Apakah kamu sulit mengambil keputusan?

而且坐的人多，你很難買到票。
Apalagi banyak pihak yang menghubungi terkait sulitnya mendapatkan tiket.

你說你很難過.
Katakan saja kau bersedih.

你很難向別人說『不』嗎?
Apakah Anda orang yang sulit mengatakan" tidak" kepada orang lain?

很難安靜地玩或參與休閒活動.
Sulit untuk bermain atau terlibat dalam aktivitas yang diam.

但很難把他們一起拍下來。
Sangat mudah untuk mengajak mereka foto bersama.

為什麼很難買到臺灣咖啡.
Tapi kenapa tak mudah bagi kita untuk mendapatkan Kopi Toraja.