得像 - 翻译成印度尼西亚

• seperti
• menjadi
• layaknya
• bertindak
• seperti seorang

在 中文 中使用 得像 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因为我做的假设，一开始走的真空是一种超流体，光之间的分离，事变得像波浪和漩涡（声子或声波与量子漩涡）之间的差异。
Karena saya membuat asumsi dari bisa pergi bahwa vakum adalah superfluida, pemisahan antara cahaya dan materi menjadi seperti perbedaan antara gelombang dan pusaran air( fonon atau gelombang suara dibandingkan pusaran kuantum).

她試圖找到可愛，短髮型圓臉的婦女，並選擇了一個特殊的風格，使她變得像一個紅頭髮的公主。
Dia sedang berusaha mencari lucu, gaya rambut pendek untuk wanita dengan wajah bulat dan memilih satu gaya khusus yang akan membuatnya menjadi seperti seorang putri dengan rambut merah.

雷大小姐說，“像我這么樣的一個老太婆，還打扮得像個小姑娘一樣，你應該覺得很好笑的，為什么反而要掉眼淚？”.
Nona besar Lei berkata," Nenek- nenek seperti aku ini, masih berdandan seperti layaknya seorang gadis muda, kau pasti merasa sangat lucu, tapi mengapa kau malah meneteskan air mata?".

當水瓶座時代演變為羅納德里根時代時，我們在文化層面上接受了它，並且在個人層面上，當我們認識到更美麗世界的年輕理想主義成為可能時，我們相信我們自己的個人命運有所貢獻對世界有意義，在任何情況下都永遠不會賣光，永遠不會變得像我們的父母讓位於延期夢想和降低期望的成年期。
Kami menerimanya pada tahap kebudayaan apabila Zaman Aquarius berubah menjadi umur Ronald Reagan, dan pada tahap individu juga ketika idealisme muda kita yang tahu dunia yang lebih indah adalah mungkin, yang percaya kepada nasib kita sendiri untuk menyumbang sesuatu bermakna kepada dunia, yang tidak akan terjual di bawah keadaan apa pun dan tidak akan menjadi seperti ibu bapa kita yang memberi laluan kepada dewasa untuk mimpi yang ditunda dan mengurangkan harapan.

他吃得像匹马。
Dia makan seperti kuda.

我们会变得像傻子。
Kita akan menjadi seperti orang bodoh.

他们表现得像冠军。
Mereka bermain seperti juara.

我長得像鬼鬼嗎?
Apa aku seperti hantu?

吃得像個希臘人.
Makan seperti orang Yunani.

他笑得像個小男孩。
Dia tersenyum seperti seorang anak kecil.

我活得像個國王。
Saya hidup seperti raja.

我们表现得像青少年。
Kami merasa seperti remaja lagi.

吃得像個國王！」!
Kami makan seperti raja!!

我活得像個國王。
Aku hidup seperti seorang raja.

你工作得像一匹马。
Karena dia bekerja seperti kuda.

我认为我们今天踢得像冠军。
Hari ini kami bermain seperti juara.

你变得像一个动物。
Anda menjadi seperti binatang.

早餐要吃得像皇帝。
Makan pagi( sarapan), seperti Kaisar.

他表现得像个母亲。
Dia bertindak sebagai seorang ibu.

我们正变得像墨西哥北部。
Kita akan berubah menjadi Korea Utara.