必须具备 - 翻译成印度尼西亚

• harus memiliki
• harus mempunyai
• harus dimiliki

在 中文 中使用 必须具备 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种奖励是技术中立的，不提供强制性配额，它是每个制造商在市场上必须具备的参考配额，如果巴尔托利尼解释说，2025年超过15％的清洁车辆可以获得奖励。
Insentif ini secara teknologi netral dan tidak memberikan kuota wajib, ini adalah kuota referensi yang harus dimiliki masing-masing produsen di pasar dan, jika armada lebih dari 15% kendaraan bersih pada tahun 2025 dapat dihargai," jelas Bartolini.

另一方面，全球化，新竞争者的出现或商业战略的快速变化意味着项目经理除了必须具备非常广泛的项目管理知识外，还必须具备高度发展的个人和专业技能。
Di sisi lain, globalisasi, munculnya pesaing baru atau perubahan cepat strategi bisnis berarti bahwa Manajer Proyek, di samping harus memiliki pengetahuan yang sangat luas dalam manajemen proyek, juga harus memiliki keterampilan pribadi dan profesional yang sangat berkembang.

有志于进入philosophia的中医生的程序应该有相关的动物科学和自然的资源和能力管理的坚实的学术背景，开展科学研究，因此必须具备：.
Bercita-cita untuk memasukkan program di Philosophia Dokter harus memiliki latar belakang akademis yang solid yang berhubungan dengan ilmu pengetahuan dan pengelolaan sumber daya alam dan kapasitas hewan untuk melaksanakan penelitian ilmiah, karena itu harus memiliki.

从17类（前九十九分之五百零九）或L-18（前270/04）的考生必须具备（意大利系统部门SECS-P/08）市场营销相关科目至少9学分。
Calon dari kelas 17( mantan 509/ 99) atau L-18( mantan 270/ 04) harus memiliki setidaknya 9 ECTS kredit dalam mata pelajaran yang berhubungan dengan Marketing( SECS-P sektor/ 08 sistem Italia).

年，教学UNDIP质量有了很大的提高，近年来，随着政府法令，所有教师和讲师必须具备硕士/博士学位的学科，他们所教，这是不是在转弯前的情况世纪。
Pada tahun 2009, kualitas pengajaran di UNDIP telah meningkat pesat selama beberapa tahun terakhir, menyusul keputusan pemerintah bahwa semua guru dan dosen harus memiliki gelar Master/ PhD di subjek yang mereka ajarkan, yang tidak terjadi sebelum pergantian abad.

平衡不仅是一个问题，而且为了使机器人实用，它必须具备避开障碍物、自主导航、穿越困难地形的能力--这是我们人类习以为常的一切，但即使是在机器人最基本的处理水平上，这也带来了巨大的挑战。
Tidak hanya masalah keseimbangan, tetapi agar robot menjadi praktis itu harus memiliki kemampuan untuk menghindari rintangan, menavigasi sendiri, melintasi medan yang sulit- segala sesuatu yang kita sebagai manusia dapat lakukan, dan ini merupakan tantangan besar, bahkan paling sulit dalam pengolahan tingkat dalam robotika.

申请硕士的考生必须具备三年学士学位经济学和/或商业管理或任何其他有效的标题视为等同于3年和4年期意大利本科学位课程L-18（前270/04）或17（前九十九分之五百零九）。
Calon yang berlaku untuk Guru harus memiliki tiga tahun Sarjana Ekonomi dan/ atau administrasi bisnis atau judul lain yang sah diakui sebagai setara dengan tiga tahun dan empat tahun Degrees Italia Bachelor di kelas L-18( mantan 270/ 04) atau 17( mantan 509/ 99).

时装和纺织设计师一方面必须对前卫品味的趋势有深入的了解，另一方面必须具备强大的对话和调解能力，从商务到生产，从营销到生产模型裁缝，摄影师，记者，通讯专家。
Perancang Mode dan Tekstil harus mengembangkan satu sisi wawasan yang bagus tentang tren selera avant-garde, dan, di sisi lain, harus memiliki kapasitas dialog dan mediasi yang kuat di antara semua fungsi bisnis: mulai dari pemasaran hingga produksi, mulai dari Model untuk penjahit, fotografer, jurnalis, pakar komunikasi.

一方面，专业摄影师必须具备的理论和技术技能，使一个很好的照片，以及特定知识的摄影流派，至少是那些有共同的特点给他人（如人像，报道和社论摄影作者）。
Di satu sisi seorang fotografer profesional harus memiliki keterampilan teoritis dan teknis untuk membuat foto yang baik, serta pengetahuan bergenre fotografi tertentu, setidaknya mereka yang memiliki karakteristik umum untuk orang lain( seperti potret, reportase dan editorial Fotografi penulis).

时装和纺织设计师一方面必须对前卫品味的趋势有深入的了解，另一方面必须具备强大的对话和调解能力，从商务到生产，从营销到生产模型裁缝，摄影师，记者，通讯专家。
Desainer Fashion dan Tekstil harus mengembangkan di satu sisi wawasan yang luas tentang tren selera avant-garde, dan, di sisi lain, harus memiliki kapasitas yang kuat untuk dialog dan mediasi di antara semua fungsi bisnis: dari pemasaran hingga produksi, dari model untuk penjahit, fotografer, wartawan, pakar komunikasi.

而不是传统的会计原则为重点，金融经济学的未来人才必须具备现代金融理论和经济，健全的财务建模和定量分析技能，复杂的财务管理问题的实际知识应用的知识，能力和他们在实际应用世界的局势。
Daripada berfokus pada prinsip-prinsip akuntansi tradisional, profesional masa depan ekonomi keuangan harus memiliki pengetahuan terapan teori modern keuangan dan ekonomi, pemodelan keuangan yang sehat dan keterampilan analisis kuantitatif, pengetahuan praktis kompleks masalah manajemen keuangan, dan kemampuan untuk menerapkannya secara real situasi dunia.

完成课程后，学生必须具备先进的知识和技能，才能在专业音乐家的各种职能和活动中工作-无论是独奏家，已建立的团体成员还是瑞典教会的教堂音乐家或在其他面额内。
Setelah menyelesaikan program, siswa harus memiliki pengetahuan dan keterampilan canggih untuk bekerja dalam berbagai fungsi dan keterlibatan musisi profesional- baik sebagai solois, anggota ansambel yang mapan atau sebagai musisi gereja dalam Gereja Swedia. atau dalam denominasi lain.

完成课程后，学生必须具备先进的知识和技能，才能在专业音乐家的各种职能和活动中工作-无论是独奏家，已建立的团体成员还是瑞典教会的教堂音乐家或在其他面额内。
Setelah menyelesaikan program ini, siswa harus memiliki pengetahuan dan keterampilan tingkat lanjut untuk bekerja dalam berbagai fungsi dan keterlibatan musisi profesional- baik sebagai pemain solo, anggota dari kelompok mapan, atau sebagai musisi gereja dalam Gereja Swedia atau dalam denominasi lain.

在这种情况下，庆应义塾商学院通过了一项新的教育目标：“企业领导人能够在新时代开拓创新的发展”在即将到来的时代，创新的领导者必须具备的经济机制的深刻理解，并且知道如何浏览一个公司的成功，即使在低于理想的经济条件。
Pengembangan pemimpin bisnis yang mampu merintis inovasi dalam zaman baru" Di era mendatang, pemimpin yang inovatif harus memiliki pemahaman yang mendalam tentang mekanisme ekonomi dan tahu bagaimana untuk menavigasi sebuah perusahaan untuk sukses bahkan dalam kondisi yang kurang ideal ekonomi.

一方面，专业摄影师必须具备的理论和技术技能，使一个很好的照片，以及特定知识的摄影流派，至少是那些有共同的特点给他人（如人像，报道和社论摄影作者）。
Dalam satu tangan, seorang jurugambar profesional mesti memiliki kemahiran teoretikal dan teknikal untuk dapat membuat gambar yang baik, serta pengetahuan khusus setiap genre fotografi, sekurang-kurangnya mereka yang mempunyai ciri-ciri biasa kepada orang lain( seperti potret, pelaporan editorial dan gambar penulis).

潜在的学生必须具备：.
Seorang siswa potensial harus memiliki.

第三，农舍必须具备特色.
Ketiga, bengkel harus memiliki karakter.

你还必须具备技术能力。
Anda juga harus bisa memiliki teknik.

好的公司名字必须具备：.
Nama perusahaan yang baik harus.

你必须具备这两种态度。
Jadi Anda harus memiliki dua sikap ini.