必须处理 - 翻译成印度尼西亚

• harus berurusan
• harus menangani
• harus menghadapinya
• harus memprosesnya
• harus ditangani

在 中文 中使用 必须处理 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此士兵必须处理与人类第一个实例,但保持控制的铁的纪律。
Oleh karena itu tentara harus dirawat di pertama Misalnya dengan kemanusiaan, tetapi dikendalikan dengan cara disiplin besi.

本文以一个简单的介绍一下一些对现实世界的每一个网页设计师必须处理的问题。
Artikel ini mengambil sekilas beberapa masalah dunia nyata bahwa setiap desainer web harus berurusan dengan.

一个比以往任何时候都酷的布鲁斯·韦恩必须处理通常的嫌疑人，因为他们计划统治高谭市，同时发现他意外收养了一个希望成为他助手的十几岁的孤儿。
Decription: Bruce Wayne yang lebih dingin dari sebelumnya harus berurusan dengan tersangka yang biasa saat mereka merencanakan untuk memerintah Gotham City, sementara menemukan bahwa dia telah secara tidak sengaja mengadopsi anak yatim remaja yang ingin menjadi sahabat karibnya.

他们必须处理日常生活的压力，包括朋友、父母、学校工作、性和悲伤，也要处理时间旅行带来的恐怖。
Mereka harus berurusan dengan tekanan kehidupan sehari-hari, termasuk teman-teman, orang tua, pekerjaan sekolah, seks, dan kesedihan, tetapi juga kengerian yang datang dari waktu bepergian.

船长必须分配时间来监督付款、库存和订单，船员必须处理船上现金并支付海外汇款费用以便向国内家人汇款。
Seorang kapten menghabiskan waktu untuk mengawasi pembayaran, inventaris dan pesanan, dan anggota kru harus menangani uang tunai di pesawat dan membayar biaya pengiriman uang ke luar negeri untuk mengirim dana ke anggota keluarga di negara asal.

布莱尔说：“你必须处理合法的不满并回答他们，这就是为什么今天在欧洲你不可能参选，除非你对移民有强烈的立场，因为人们对此感到担忧。
Anda harus berurusan dengan keluhan yang sah dan menjawabnya, itulah sebabnya mengapa di Eropa Anda tidak mungkin memenangkan pemilu kecuali Anda memantapkan posisi yang kuat pada imigrasi karena orang-orang khawatir tentang itu, kata Blair.

像这样令人厌恶，我很高兴收到一些播放时间，因为有很多贪婪的加拿大人认为种族主义只是我们南方邻国必须处理的问题，而且这绝对不是。
Seperti mual karena ini, saya senang itu mendapatkan beberapa airtime karena ada banyak orang Kanada yang sombong yang menganggap rasisme adalah masalah yang harus ditangani oleh tetangga selatan kita dan ini jelas tidak.

如果你计划环游世界，你必须处理多种货币，汇率问题可能很复杂，有时候你又很难找到ATM机，甚至可能被货币兑换商欺骗。
Jika Anda bepergian ke seluruh dunia Anda harus berurusan dengan berbagai mata uang, nilai tukar bisa membingungkan, kadang-kadang Anda kesulitan untuk menemukan ATM, dan kadang-kadang Anda ditipu oleh penukaran uang.

首先，中国可以随意实施其互联网审查计划，无需考虑在境内运营的外国电信公司，并且必须处理其敏感的客户政策。
China dapat mengatur penuh program sensor internetnya sesuka hati, tanpa perlu memperhitungkan perusahaan telekomunikasi asing yang beroperasi mengikuti aturan dalam negeri, dan mereka harus berurusan dengan kebijakan setempat.

如果我们不必关心这个（大多数时候你不应该这样做）会很好，因为它实际上超出了C++的范围，但不幸的是我们必须处理系统的现实。
Akan lebih baik jika kita tidak perlu menyibukkan diri dengan ini( sebagian besar waktu Anda tidak perlu), karena itu benar-benar di luar lingkup C++, tapi sayangnya kita harus berurusan dengan realitas sistem yang kita sedang berkembang untuk.

没有什么比被你爱的人贬低更糟糕的了，所以如果你必须处理这个问题，你需要找到一种方法来立即改变它。
Tiada apa-apa yang lebih buruk daripada yang dikecewakan oleh orang yang anda sayangi, jadi jika anda perlu berurusan dengan ini, anda perlu mencari cara untuk mengubahnya dengan serta-merta.

然而，由于芯片保持越来越小，科学家们现在必须处理与个别原子和电子的量子效应，他们正在寻找替代品，以电子作为信息的主要载体，以跟上摩尔定律和我们对更快，更便宜，更强大的电子产品的渴望。
Namun, karena keripik terus semakin kecil, para ilmuwan sekarang harus berurusan dengan efek kuantum yang terkait dengan atom dan elektron individu, dan mereka mencari alternatif untuk elektron sebagai pembawa utama informasi untuk mengikuti hukum Moore dan kehausan kita. untuk elektronik yang lebih cepat, lebih murah dan lebih kuat.

如果，但是，声明在我们3D感知，你仍然必须处理光速的限制（如我们通过光纤和激光进行沟通的“云”数据），但我们会4D认为，然后，“云”无处不在。
Namun, jika kami menjelaskan ini dalam pengamatan 3 D kami, Anda masih harus berurusan dengan batasan kecepatan cahaya( jika kami membiarkan komunikasi data dalam' cloud' melalui serat optik dan sinar laser), tetapi kami akan berpikir 4 D, maka' awan' itu ada di mana-mana pada saat yang bersamaan.

如果我们不需要关注我们自己与此（大多数情况下不应该有），因为它实际上是c++，范围以外，但遗憾的是我们必须处理的我们正在开发的系统的实际情况就好。
Akan lebih baik jika kita tidak perlu menyibukkan diri dengan ini( sebagian besar waktu Anda tidak perlu), karena itu benar-benar di luar lingkup C++, tapi sayangnya kita harus berurusan dengan realitas sistem yang kita sedang berkembang untuk.

同样，本场比赛不仅是生产和销售在其纯粹的形式！货物还必须做广告，思考和创造自己的品牌或商标，等等等每一天，你必须处理人事事项，设立和价格协调，跟踪与您的产品在市场上的变化（即是监控竞争对手的活动）。
Barang juga harus beriklan, berpikir dan menciptakan merek atau merek dagang, dan sebagainya dan lain-lain Dan setiap hari Anda harus berurusan dengan masalah personil, pengaturan dan koordinasi harga, pelacakan perubahan di pasar terkait dengan produk Anda( misalnya adalah memantau kegiatan pesaing).

如果，但是，声明在我们3D感知，你仍然必须处理光速的限制（如我们通过光纤和激光进行沟通的“云”数据），但我们会4D认为，然后，“云”无处不在。
Jika kita, bagaimanapun, mengisytiharkan dalam persepsi 3 D kami, anda masih akan perlu berurusan dengan had kelajuan cahaya( seperti yang kita berkomunikasi data dalam" awan" melalui gentian optik dan cahaya laser untuk meneruskan), tetapi kita akan 4 D berfikir, maka' awan' ada di mana-mana hadir pada masa yang sama.

有人必须处理。
Harus ada yang mengurus.

它必须处理得当,当然可以。
Itu harus dalam kondisi baik, tentu saja.

污水是我们必须处理的最紧迫问题。
Air yang tercemar adalah masalah yang paling mendesak yang harus diatasi.

生活受到阻碍，HAs也必须处理其他问题。
Kehidupan menghalangi dan HAs harus berurusan dengan masalah lain juga.