必须证明 - 翻译成印度尼西亚

• harus membuktikan
• harus menunjukkan
• harus membuktikannya
• harus menyatakan

在 中文 中使用 必须证明 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于学生谁是中国国籍或出身sinohablante不是必须证明国语相当于HSK-6的水平。
Bagi siswa yang tidak dari Cina kebangsaan atau asal sinohablante harus menunjukkan tingkat Mandarin setara dengan HSK-6.

现在他必须证明自己能在英格兰踢好，他会向你们展示。
Sekarang dia harus menunjukan bahwa dia juga bisa bermain baik di Inggris, dia akan menunjukannya pada Anda.

候选人必须证明自己有能力开发新的概念和应用程序，这将大大改善其运作。
Calon diminta untuk menunjukkan kemampuan mereka untuk mengembangkan konsep dan aplikasi baru yang akan memperbaiki operasinya secara signifikan.

我累了，因为似乎每一年我都必须证明自己是非常强大的。
Saya lelah karena sepertinya setiap tahun saya harus membuktikan saya sangat kuat.".

现在两个密钥已经有了，接着Anna必须证明自己的陈述的有效性。
Sekarang setelah dua kunci dibuat, Anna perlu membuktikan validitas pernyataan dengan membuat bukti..

学习的过程是严谨和相关性，注重知识的学生必须拥有和技能，他们必须证明在学术课程成功。
Kursus pengajian adalah ketat dan relevan, memberi tumpuan kepada pelajar pengetahuan hendaklah memiliki dan kemahiran yang mereka mesti menunjukkan untuk berjaya dalam kursus akademik.

他在巴西已经表现出了他能做到的，但是目前他必须证明他在这里也可以做到，因为欧洲足球是非常不同的，”说古蒂。
Dia sudah menunjukkan apa yang bisa dia lakukan di Brasil, tapi sekarang dia harus membuktikan diri bahwa dia bisa melakukannya di sini karena sepakbola Eropa sangat berbeda," katanya.

此外，学生必须证明自己有能力独立进行深入的研究项目，并以参考出版物，演示文稿和最终论文的形式记录其结果。
Selain itu, siswa harus menunjukkan kemampuan untuk melakukan secara mandiri proyek penelitian intensif dan mendokumentasikan hasil mereka dalam bentuk publikasi referensi, presentasi, dan disertasi tesis akhir.-.

就上文提到的，澳大利亚政府民政部门要求，你必须证明你每年可以拥有20290澳元（约合14600美元）的生活费。
Seperti disebutkan, Departemen Dalam Negeri Pemerintah Australia mengatakan Anda harus membuktikan bahwa Anda memiliki AU$ 20.290(~ US$ 14.600) untuk biaya hidup per tahun.

申请人的母语不是英语必须证明英语水平，除非他们拥有一所大学的学位在英语国家，也可以以英语授课的大学记录至少一年的研究。
Pelamar yang bahasa ibunya bukan bahasa Inggris harus menunjukkan kemahiran bahasa Inggris kecuali mereka memiliki gelar dari universitas di negara berbahasa Inggris atau dapat mendokumentasikan setidaknya satu tahun studi di universitas berbahasa Inggris.

签证申请人现在必须证明他们有“手段和意图”来支付医疗费用，并说服领事官员他们已经安排了愿意提供治疗的医生。
Pemohon visa sekarang harus membuktikan bahwa mereka memiliki" niat" untuk membayar biaya medis dan meyakinkan petugas konsuler bahwa mereka telah memiliki janji dengan dokter yang bersedia memberikan perawatan pada mereka.

母语不是英语的申请人必须证明其英语水平，除非他们持有英语国家的大学学位或可以证明在英语大学学习至少一年。
Pelamar yang bahasa ibunya bukan bahasa Inggris harus menunjukkan kemahiran bahasa Inggris kecuali mereka memiliki gelar dari universitas di negara berbahasa Inggris atau dapat mendokumentasikan setidaknya satu tahun studi di universitas berbahasa Inggris.

他们仍然必须证明，他们最初得到它，但他们必须出去证明它，包括社区盾[赢得莱斯特]他们已经做到了。
Mereka masih harus membuktikan itu, mereka akan bisa melakukannya nantinya, namun mereka masih harus keluar dan membuktikannya, termasuk di laga Community Shield dan mereka sudah berhasil melakukannya.".

美国和全球同类法规认为，制造商必须证明灾难性故障非常渺茫，以至于在数十亿次航班中不会发生。
AS dan seluruh federasi penerbangan di seluruh dunia menyatakan bahwa produsen harus menunjukkan bahwa bencana kegagalan sangat jauh dari kata terjadi, sehingga tidak akan terjadi kecelakaan dalam satu miliar penerbangan.

此外，考生必须证明他们的英语和西班牙语能力等同于欧洲共同语言参考框架的B1级，因为硕士课程将以两种语言授课。
Selanjutnya, kandidat harus membuktikan bahwa mereka memiliki kemampuan bahasa Inggris dan Spanyol yang setara dengan tingkat B1 Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa karena kursus Master akan diajarkan dalam kedua bahasa tersebut.

所有潜在的教师教育专业的学生必须证明他们已采取或正在注册参加验证，俄克拉何马通识教育测试（OGET）当他们开始在NSU的职业教育序列类。
SEMUA jurusan pendidikan guru potensial harus menunjukkan verifikasi bahwa mereka telah diambil, atau terdaftar untuk mengambil, Test Pendidikan Oklahoma Umum( OGET) ketika mereka mulai kelas dalam urutan Pendidikan Profesional NSU ini.

希望从UniversityofOviedo与PauetdesPaysdel'Adour大学（法国）或任何其他伊拉斯谟协议持有的协议中受益的学生必须证明他们有能力胜任所需的语言各自的协议。
Siswa yang ingin mendapatkan keuntungan dari kesepakatan bahwa University of Oviedo berpegang pada Université de Pau et des Pays de l'Adour( Prancis), atau dari kesepakatan Erasmus lainnya, harus membuktikan bahwa mereka kompeten dalam bahasa yang dibutuhkan dalam masing-masing kesepakatan.

的时间和资源，有相当数量的专门领域的研究和研讨会，以加强该计划的这些成分，尤其是在这个水平上，学生必须证明进行独立工作的能力。
Sejumlah besar waktu dan sumber daya dikhususkan untuk studi lapangan dan seminar dalam rangka memperkuat komponen ini program, terutama pada tingkat ini di mana siswa harus menunjukkan kapasitas untuk melakukan pekerjaan independen.

选择经典的车，你喜欢的一个，并开始赛车，享受全速16不同程度的惊险刺激的电路，你必须证明你有多好[…]陆军部队火暴.
Pilih salah satu mobil klasik yang Anda sukai dan mulai balap, Menikmati mendebarkan sirkuit dengan kecepatan penuh dan 16 tingkat yang berbeda di mana Anda harus membuktikan seberapa baik Anda concuciendo mobil klasik terbaik.

在真人/CG动画喜剧，TED2塞思·麦克法兰讲述的新婚夫妇泰德和塔米-林恩希望有一个孩子的故事，但为了有资格成为家长，泰德必须证明他是一个人在法庭。
Pasangan pengantin baru Ted dan Tami-Lynn ingin punya bayi, tetapi untuk memenuhi syarat untuk menjadi orangtua, Ted harus membuktikan dia orang di pengadilan.