快速反应 - 翻译成印度尼西亚

• reaksi cepat
• respon yang cepat
• merespon dengan cepat

在 中文 中使用 快速反应 的示例及其翻译为 印度尼西亚

演习还将包括海军陆战队快速反应部队的一个分队登岛并与“外部入侵势力”展开“防御作战”等内容。
Latihan tersebut juga akan meliputi pendaratan sebuah tim dari pasukan reaksi cepat korps marinir dan pengadaan perang pertahanan dengan kekuatan invasi eksternal.

和比赛，“飞天”和“星探”，发展快速反应和协调。
Dan ras, dan" Terbang" dan" penembak", mengembangkan respon yang cepat dan koordinasi.

需要快速反应和注意，不说话，不依赖于性别。
Hanya membutuhkan reaksi cepat dan perhatian, yang tidak akan bicara, tidak tergantung pada gender.

伊朗空军也组建了多个“快速反应小组”，并针对假想的敌方空袭展开了多次演习。
Angkatan udara Iran telah membentuk sejumlah" unit reaksi cepat", yang telah melakukan latihan besar-besaran untuk mempraktikkan reaksi atas serangan udara musuh.

德黑兰--巴基斯坦和伊朗已经同意建立一支联合快速反应部队来保卫共同边界。
TEHERAN- Iran dan Pakistan sepakat untuk membentuk pasukan reaksi cepat bersama untuk memerangi aktivitas militan di perbatasan kedua negara.

蒙塔诺与一名警察交火后，从影院后门逃走，随后被快速反应分队的警察击毙。
Montano adu tembak dengan seorang polisi sebelum keluar dari belakang bioskop, tempat ia ditembak jatuh oleh polisi dari unit reaksi cepat.

委员会还建议以科技为基础进行安全基础设施建设，并在受到“高度威胁”的军事基地部署快速反应小组。
Komite ini juga merekomendasikan infrastruktur keamanan berbasis teknologi dan pengerahan tim reaksi cepat di pangkalan militer ancaman tinggi.

尽管只是一个模拟训练，Poncho的救生技能和快速反应留下了很多人留下深刻印象。
Meskipun hanya simulasi pelatihan, keterampilan penyelamatan Ponco dan reaksi cepatnya membuat banyak orang kagum.

NK细胞对病毒感染的细胞提供快速反应，并在感染后约3天对肿瘤起作用，并对肿瘤形成作出反应。
Sel NK memberikan respon cepat terhadap sel yang terinfeksi virus, bekerja sekitar 3 hari setelah infeksi, dan merespons pembentukan tumor.

快速反应医疗队的两名同事甚至在一次袭击中丧生。
Dua dari rekan kami di Unit Medis Respon Cepat bahkan telah kehilangan nyawa dalam serangan.

在工作场所或住宅遭受袭击或暴力威胁是需要快速反应的紧急情况。
Serangan atau ancaman kekerasan di tempat kerja atau di rumah adalah keadaan darurat yang membutuhkan respons cepat.

如果我们打算建设一个安全的社区，那么我们就需要对这类事件做出快速反应。
Jika ingin membangun komunitas yang aman, kita harus bertindak secepatnya.

例如，如果动物面临危险，它们需要能够快速反应并尽快逃跑;
Sebagai contoh, jika haiwan berhadapan dengan bahaya, mereka perlu bertindak balas dengan cepat dan lari secepat mungkin;

这是自上个月英国皇家空军从德国空军手中接管任务以来的第一次快速反应警报，而且几乎是例行公事。
Ini adalah pertarungan QRA( Quick Reaction Alert) pertama sejak Angkatan Udara Inggris RAF mengambil alih misi dari Angkatan Udara Jerman bulan lalu dan itu cukup rutin.

他们还作好通过交感神经系统（SNS）的一个快速反应的有机体。
Mereka juga bersiap organisme untuk reaksi cepat melalui sistem saraf simpatik( SNS).

该药物不影响需要注意和快速反应的潜在危险活动的性能（驾驶和其他车辆，使用移动机械，工作经理和操作员等）。
Obat ini tidak memengaruhi kinerja kegiatan yang berpotensi berbahaya yang memerlukan perhatian khusus dan reaksi cepat( mengemudi dan kendaraan lain, bekerja dengan mesin yang bergerak, pekerjaan operator dan operator, dll.).

另外，伊拉克官员说，至少有3名伊拉克快速反应部队的士兵今天早些时候在首都东南40公里处遭到枪手的袭击而死亡。
Sementara itu, para pejabat Iraq mengatakan paling sedikit tiga prajurit pasukan reaksi cepat angkatan darat Iraq tewas pagi ini dalam penghadangan oleh orang-orang bersenjata dekat Kut, sekitar 40 kilometer sebelah tenggara ibukota.

孩子们不仅学习如何更快地将逻辑（左脑）带到网上，而且学习如何从快速反应（大脑下部）转向更有意识的反应（上脑）。
Anak-anak belajar tidak hanya bagaimana membawa logika( otak kiri) online lebih cepat tetapi juga bagaimana bergerak dari reaksi cepat( otak lebih rendah) ke respons yang lebih disengaja( otak atas).

卡特说，美国将推动特种作战部队，情报和军事装备进入新成立的北约快速反应部队，部分是为了帮助欧洲对垒俄罗斯的侵略。
Carter mengatakan, Amerika akan menyumbang Pasukan Operasi Khusus, intelijen dan perlengkapan militer ke dalam Pasukan Reaksi Cepat yang baru dibentuk NATO, sebagian untuk membantu Eropa menghadapi tiap agresi Rusia.

卡特说，美国将推动特种作战部队，情报和军事装备进入新成立的北约快速反应部队，部分是为了帮助欧洲对垒俄罗斯的侵略。
Carter berkata, Amerika akan menyumbang Pasukan Operasi Khas, perisikan dan kelengkapan tentera ke dalam Pasukan Reaksi Cepat yang baru dibentuk NATO, sebahagian untuk membantu Eropah menghadapi tiap pencerobohan Rusia.