悔恨 - 翻译成印度尼西亚

• penyesalan
• menyesal
• penyesalannya

在 中文 中使用 悔恨 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我相信，我的身体渐渐无论它从一块巧克力蛋糕需要的，我很喜欢没有悔恨的一盎司或含糖-恶心的时刻每一口。
Saya percaya bahwa tubuh saya mendapatkan apa pun yang dibutuhkan dari potongan kue coklat itu, dan saya menikmati setiap gigitan tanpa satu ons penyesalan atau saat-saat yang sangat meresahkan.

在星期六公布的信中，教皇为一代又一代的爱尔兰天主教徒所受到的伤害表示羞愧和悔恨，这些教徒受到教会人员罪恶的和犯罪的虐待。
Dalam surat yang diedarkan hari Sabtu, Paus Benediktus mengutarakan rasa malu dan penyesalan atas rasa sakit yang dialami umat Katolik Irlandia akibat perbuatan dosa dan pelecehan seksual oleh pastor.

他說只要我活著，他就不會和我離婚，還叫我好好想想我的『叛逆行為』，說它注定會帶來『遺憾和悔恨』。
Ia mengatakan tidak akan menceraikan saya selama saya masih hidup, dan menyarankan agar saya berhati-hati dengan" perilaku memberontak" karena akan mengakibatkan" penyesalan dan penyesalan".

如果你思想中把它看的很重，就又形成另外一種悔恨、擔心等壓力的時候，那麼你就又陷在這個執著中了，你又走不出來了。
Jika anda dalam pikiran memandangnya sangat serius, maka di saat terbentuk lagi semacam tekanan lain yang berupa penyesalan, kekhawatiran dan lainnya, dengan demikian anda terjerumus lagi ke dalam keterikatan ini, anda tidak dapat keluar dari lingkaran tersebut.

如果你思想中把它看得很重，就又形成另外一种悔恨、担心等压力的时候，那么你就又陷在这个执著中了，你又走不出来了。
Jika anda dalam pikiran memandangnya sangat serius, maka di saat terbentuk lagi semacam tekanan lain yang berupa penyesalan, kekhawatiran dan lainnya, dengan demikian anda terjerumus lagi ke dalam keterikatan ini, anda tidak dapat keluar dari lingkaran tersebut.

你可能會認為他會表現出一些悔恨，但是在對美國記者進行最後一次採訪時，龐茲說：“即使他們從來沒有得到任何東西，它在這個價格也很便宜。
Anda mungkin berfikir bahawa dia akan menunjukkan beberapa penyesalan, tetapi ketika memberikan wawancara terakhir kepada seorang wartawan Amerika, Ponzi berkata" Walaupun mereka tidak pernah mendapat apa-apa untuk itu, itu murah pada harga itu.

这使我们未来的期望：如果你认为幸福意味着你永远不会感到悲伤，愤怒，或悔恨，你对幸福的信念，我们应该说，在您的个人或职业生涯中的一个突然发难，“现实的挑战？”极端的财政困难，持续的家庭危机，离婚，幸存的事故，目睹了犯罪，或灾难可能扰乱即使在阳光明媚的处置。
Yang membawa kita ke harapan berikutnya: Jika Anda berpikir kebahagiaan berarti bahwa Anda tidak merasa sedih, marah, atau menyesal, keyakinan Anda tentang kebahagiaan, harus kami katakan, A pergolakan mendadak dalam kehidupan pribadi atau profesional," realitas-menantang?" kesulitan keuangan yang ekstrim, krisis keluarga terus-menerus, perceraian, kecelakaan yang masih hidup, menyaksikan kejahatan, atau bencana cenderung mengganggu bahkan disposisi tercerah.

因为坏人真的没有悔恨。
Orang jahat benar-benar tidak punya penyesalan.

人不会老去，直到悔恨取代了梦想。
Manusia tidak menjadi tua sampai penyesalan menggantikan impiannya.

他悔恨自己参与了战争。
Ia menyesali keterlibatannya dalam perang tersebut.

害怕是件很蠢的事，悔恨也是。
Takut adalah bodoh, penyesalan juga.

YossraFarghaly将所有情绪以悔恨总结：.
Yossra Farghaly merangkum sentimen ini dengan penuh penyesalan.

人不會老去直到悔恨取代了夢想。
( Manusia tidak menjadi tua sampai penyesalan menggantikan impiannya).

他们也不会寻求宽恕或表示悔恨。
Dan mereka juga tidak mencari pengampunan atau menunjukkan sikap penyesalan.

缺乏内疚或悔恨是特别难以处理的。
Kurangnya rasa bersalah atau penyesalan sangat sulit untuk dihadapi.

缺乏内疚或悔恨是特别难以处理的。
Kekurangan rasa bersalah atau penyesalan amat sukar untuk ditangani.

沒有任何痛苦或悔恨需要持續到永遠。
Tidak ada rasa sakit maupun penyesalan yang perlu bertahan selamanya.

这个世界上最令人恶心的情绪就是悔恨。
Hal yang paling menakutkan didunia ini adalah penyesalan.

我的孩子……”西拉斯的灵魂因悔恨和愤怒而轰鸣。
Anakku Jiwa Silas bergemuruh dengan penyesalan dan kemarahan.

我来就近你，带着破碎和悔恨的心。
Aku datang kepadaMu dengan hati yang hancur dan penuh penyesalan.