在 中文 中使用 感到愤怒 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
评论人士说，哈扎尔使广大公众对他们视为普遍存在的官员腐败文化感到愤怒。
Analis mengatakan, aksi Hazare itu mendapat dukungan masyarakat yang marah atas apa yang dilihat sebagai budaya korupsi besar-besaran di kalangan pejabat pemerintah.在游戏IceCreamTerror中，有害蔬菜无法与水果相处，因此他们对整个世界感到愤怒并决定赢得新的领地。
Dalam permainan Ice Cream Terror, sayuran berbahaya tidak bisa cocok dengan buahnya, sehingga mereka marah pada seluruh dunia dan memutuskan untuk memenangkan wilayah baru.他的一个私人看守JustinMartialis接近了他，他对Caracalla拒绝批准他的百夫长立场感到愤怒，并将他刺入心脏。
Dia didekati oleh salah satu penjaga pribadinya, Justin Martialis, yang marah pada penolakan Caracalla untuk memberinya posisi sebagai perwira dan menikamnya dalam hati.这使他第二次做了同样的梦，这使他对忠实的同伴感到愤怒。
Itulah yang telah membuatnya bermimpi yang sama dua kali, dan menyebabkan dia merasa geram terhadap kawan-kawan setianya.对于凡事只看表面的人，他们只会盯着那一次失误，然后他们会对你感到愤怒。
Bagi orang-orang yang hanya melihat dari luar, mereka hanya melihat situasi di mana kesalahan-kesalahan itu terjadi dan ketika mereka marah kepada Anda.最近几周，埃及南部的两座教堂发生骚乱，穆斯林人群对教堂建设感到愤怒。
Dalam beberapa minggu belakangan, kerusuhan terjadi di dua gereja di Mesir selatan, dipicu oleh banyaknya warga muslim yang marah mengenai pembangunan gereja.爱丽丝姐妹解释说，许多天主教徒对他们坠毁的婚姻感到愤怒和内疚，然后她问我，我的工作室名称是什么。
Sister Alice menjelaskan bahwa banyak umat Katolik merasa marah dan bersalah atas pernikahan mereka yang gagal, dan kemudian dia bertanya kepada saya apa yang saya beri judul lokakarya saya.爱丽丝姐妹解释说，许多天主教徒对他们坠毁的婚姻感到愤怒和内疚，然后她问我，我的工作室名称是什么。
Sister Alice menjelaskan bahawa banyak orang Katolik berasa marah dan bersalah tentang perkahwinan mereka yang terhempas, dan kemudian dia bertanya kepada saya apa yang saya berjudul bengkel saya.然而，在这些研究中存在一个重要的盲点，即女性经常感到愤怒与男性一样强烈，但不公开表达，因为它不被视为社会可接受的。
Namun dalam studi ini terdapat titik buta yang signifikan, yaitu bahwa wanita sering merasa marah sama intensnya dengan pria, tetapi tidak mengungkapkannya secara terbuka karena tidak dipandang sebagai diterima secara sosial.我在西撒哈拉无尽的检查站感到愤怒，意识到摩洛哥政府设置这些障碍只是为了让居住在那里的人们难以入眠。
Saya merasa marah oleh pusat pemeriksaan yang tidak berkesudahan di Sahara Barat, menyedari bahawa halangan seperti itu dibuat oleh pemerintah Maghribi untuk membuat sesuatu yang sukar bagi penduduk yang tinggal di sana.其中一个情感上的说法是，在紧急状态时期遭到杀害的受害者或其家属的心灵受创至深，因此，他们对陈平的回国感到愤怒。
Antara hujah yang mengambil pendekatan sentimen termasuklah mangsa dan keluarga mangsa yang terbunuh ketika Zaman Darurat akan terguris hatinya, malah berasa marah terhadap kepulangan Chin Peng.当男人感到愤怒时，他们更有可能发声并将其指向其他人，而女性则更有可能将愤怒内化并引导自己。
Ketika pria merasa marah, mereka lebih mungkin untuk menyuarakannya dan mengarahkannya ke orang lain, sedangkan wanita lebih mungkin menginternalisasi dan mengarahkan 当男人感到愤怒时，他们更容易表达自我的愤怒并将其发泄到他人身上，而女人则更容易把愤怒内化并将其发泄到自己身上。
Ketika pria merasa marah, mereka lebih mungkin untuk menyuarakannya dan mengarahkannya ke orang lain, sedangkan wanita lebih mungkin menginternalisasi dan mengarahkan 流动工具（压力水平3-一点压力）说一句话：“我为…感到愤怒”，并观察你脑子里想要完成的句子。
Alat Aliran( Stress Level 3- Sedikit Stres) Ucapkan kata-kata:" Saya merasa marah karenanya" dan perhatikan kata-kata apa yang ada dalam pikiran Anda untuk menyelesaikan kalimatnya.我以前从未读过《出埃及记》第20段中上面所述的第一道诫命，当我读到它时，我感到愤怒，甚至比约西亚国王更愤怒，因为他在律法书中发现神的第一诫命：.
Saya belum pernah membaca perintah pertama yang ditunjukkan di atas dalam Keluaran 20, ketika saya membacanya saya merasa marah, seperti atau lebih 凯特不觉得有必要激励我再也不是很难找到理由感到愤怒,现在,我知道这是关键,所以我大多与Zafrina工作。
Kate tak merasa perlu memotivasiku lagi- tidak sulit menemukan alasan untuk marah, setelah sekarang aku tahu itulah kuncinya- jadi aku lebih sering berlatih dengan Zafrina.自从世界对罗兴亚人遭受的大规模暴行感到愤怒不到两年后，缅甸军队再次对若开邦的族群进行了可怕的虐待，”大赦国际东亚和东南区亚地区主任NicholasBequelin说。
Kurang dari dua tahun sejak dunia marah atas kekejaman massal yang dilakukan terhadap penduduk Rohingya, militer Myanmar kembali melakukan pelanggaran mengerikan terhadap kelompok etnis di Negara Bagian Rakhine, kata Nicholas Bequelin, direktur kelompok Asia Timur dan Tenggara.我记得有一次，一个女孩对Oasis感到愤怒，所以我决定别无其他的理由，而不是反对她，我是团队模糊。
Saya ingat pernah merasa jengkel oleh seorang gadis yang sedang membicarakan Oasis sehingga saya memutuskan tanpa alasan lain selain menentangnya bahwa saya adalah tim Blur.失业率居高不下让不少选民感到愤怒，这可能让在野的共和党人有机会从奥巴马总统领导的民主党手中夺得更多的国会席位。
Pengangguran yang tinggi membuat banyak para pemilih marah, dan itu kemungkinan membantu kesempatan Partai Republik sebagai oposisi untuk merebut kursi di Kongres dari Partai Demokrat yang dipimpin oleh Presiden Obama.我最近在推特上发布的1017个词语表明我感到愤怒和担忧，在积极情绪方面低于平均值--我最近确实对世界的状况感到颇为悲观。
Dari 1017 kata-kata terbaru saya di Twitter, saya ternyata sedang cukup marah dan gelisah serta tidak terlalu riang- saya memang merasa pesimis tentang situasi dunia belakangan ini.
