慈爱 - 翻译成印度尼西亚

• kasih
• cinta
• penyayang
• rahmat
• pengasih
• penuh kasih sayang

在 中文 中使用 慈爱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他待人是仁慈而周到的，对自己的看法是谦卑的，然而却满有指望，常常信靠上帝的怜悯和慈爱。
Dia baik dan bijaksana, rendah hati menurut pendapatnya tentang dirinya sendiri, namun penuh harapan, selalu percaya pada rahmat dan kasih Tuhan.

借着耶稣基督，我们看见上帝慈爱地将小孩子抱在怀中。
Melalui Yesus Kristus, kita dapat melihat Allah memangku anak-anak- nya dengan penuh kasih sayang.

一颗慈爱的心永远不会做坏事，不会伤害任何人，也不会做任何伤害。
Hati yang pengasih tidak akan pernah melakukan sesuatu yang buruk, tidak akan menyakiti siapa pun, tidak akan menyakiti siapa pun.

让我们仔细观察圣诞故事的一些细节，再次提醒我们，基督降生所展现的真谛、慈爱与盼望。
Mari melihat bersama beberapa detail cerita Natal untuk mengingat kembali kebenaran, kasih, dan pengharapan yang dinyatakan oleh kelahiran Kristus.

像伊什塔尔一样，她有两面-凶猛的野兽和慈爱的伴侣。
Seperti Ishtar, ia memiliki dua sisi- binatang buas dan teman yang penuh kasih sayang.

她说：“我的处境极恶劣，但我知道……我会经历上帝的恩惠与慈爱。
Waktu itu kondisi saya sangat menyedihkan, tetapi saya tahu saya akan mengalami kebaikan dan kasih Allah.

旧约中我们看到神对待以色列就像一位慈爱的父亲对待孩子。
Dalam Perjanjian Lama kita juga menemukan bahwa Allah memperlakukan Israel dengan cara yang sama seperti seorang ayah yang pengasih terhadap anak-anaknya.

答案:上帝准许违抗与罪恶持续下去，直等到全地所有的人都能看明上帝是公义、慈爱和怜悯的。
Jawab: Tuhan membiarkan ketidakpatuhan pada hukum dan dosa terus ada sampai semua orang di seluruh dunia diyakinkan akan keadilan, kasih dan rahmat Tuhan.

因此，所有重要的宗教传统传达相同的信息，拥有同样的潜能，通过慈爱的信息带来平静。
Oleh karena itu, semua aliran agama besar membawa pesan yang sama dan memiliki daya yang sama untuk membawa perdamaian, melalui pesan tentang kasih.

愿敬畏上主的人说：上主的慈爱永远常存。
Biarlah orang yang takut akan TUHAN berkata:" Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya!".

她说：“我的处境极恶劣，但我知道……我会经历上帝的恩惠与慈爱。
Saya berada di tempat yang teruk, tetapi saya tahu saya akan mengalami kebaikan dan kasih Tuhan.

你们慈爱在地上的人，上天之人必慈爱你们；.
Sayangilah orang yang ada di bumi, maka yang ada di langit akan menyayangi kalian.

金牛座使实物和慈爱的父母，但往往会破坏他们的孩子太多昂贵的礼物。
Taurus membuat jenis dan orang tua penuh kasih, tetapi cenderung memanjakan anak-anak mereka dengan hadiah mahal terlalu banyak.

你的恩惠和慈爱必伴随我一生，我要永远住在你的殿中。
Kebajikan dan kebaikan hati-Mu akan menyertai aku sepanjang umurku, dan aku akan diam bersama Engkau dalam rumah-Mu untuk selama-lamanya.

圣母玛利亚，耶稣基督慈爱的母亲向他显现并给了他一套念珠（念珠）。
Perawan Maria yang Terberkati, Bunda Yesus yang Penuh Kasih menampakkan diri kepadanya dan memberinya satu set tasbih( Rosario).

慈悲的根源是慈爱，这是想取代痛苦与幸福与和平的感觉。
Akal belas kasihan adalah kasih sayang, yang merupakan perasaan ingin menggantikan penderitaan dengan kebahagiaan dan kedamaian.

慈爱:看着他们看到的人，对自己说:“我希望这个人幸福。
Cinta kasih: Melihat orang-orang yang mereka lihat dan pikirkan untuk diri mereka sendiri," Saya berharap orang ini bahagia.".

诗62:12主啊，慈爱也是属乎你，因为你照着各人所行的报应他。
Dan dari pada-Mu juga kasih setia, ya Tuhan; sebab Engkau membalas setiap orang menurut perbuatannya.

你的恩惠和慈爱必伴随我一生，我要永远住在你的殿中。
Kebajikan dan kebaikan hati-Mu akan menyertai aku sepanjang umurku, dan aku akan diam bersama Engkau dalam rumah-Mu untuk selama-lamanya.

但我们的神是一个怜悯的、慈爱的和有耐心的神，他知道我们的弱点。
Tapi, Allah kita adalah Allah yang penyayang, penuh kasih dan sabar, yang mengetahui kelemahan kita.