憲 - 翻译成印度尼西亚

• konstitusi
• konstitusional
• dasar

在 中文 中使用 憲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

埃及的一個委員會星期日繼續就憲法草案舉行投票，這被視為是自7月份推翻穆爾西總統後﹐埃及邁向民主法治的第一步。
Sebuah panel Mesir hari Minggu melanjutkan voting atas rancangan konstitusi yang dianggap sebagai langkah pertama menuju pemerintahan demokratis setelah penggulingan Presiden Mohamed Morsi bulan Juli lalu.

美國憲法通過刑事司法程序保護基本權利，包括法律規定的平等待遇和免於殘忍和不尋常的懲罰。
Konstitusi AS melindungi hak-hak dasar melalui proses peradilan pidana, termasuk perlakuan yang sama di bawah hukum dan kebebasan dari hukuman yang kejam dan tidak biasa.

委內瑞拉建立憲政民主制度長達60餘年，憲法與法律制度、公民選舉、議會制等民主制度的要素一樣也不缺；.
Venezuela telah membangun sistem demokrasi konstitusi selama lebih dari 60 tahun, berbagai sistem demokrasi seperti konstitusi dan sistem hukum, pemilihan rakyat, sistem dewan negara, tidak ada satu pun yang kurang;

憲法起草程序以及全民公決引發了自由派和世俗主義者領導的反對派團體連日來的抗議，很多人指責憲法草案沒有代表他們的利益。
Proses perancangan konstitusi dan referendum itu memicu demonstrasi berhari-hari oleh kelompok-kelompok yang dipimpin kalangan liberal dan sekuler, banyak diantaranya mengklaim kepentingan mereka tidak terwakili sewaktu rancangan konstitusi itu dirumuskan.

上個月，皮羅在電視節目中批評奧馬爾佩戴頭巾，質問道“這是否表明她遵守伊斯蘭教法呢？這本身就與美國憲法相對立。
Bulan lalu Pirro mengkritik Omar yang berkerudung, menanyakan apakah itu menunjukkan kepatuhannya pada hukum syariah, yang dengan sendirinya bertentangan dengan konstitusi Amerika Serikat.

美國國務院在聲明中表示：“我們敦促所有各方確保，任何司法改革都不得違反波蘭憲法，或者國際司法義務，尊重司法獨立和權力分離原則。
Departemen Luar Negeri Amerika dalam pernyataannya mendesak semua pihak untuk memastikan bahwa reformasi tersebut tidak melanggar konstitusi Polandia atau kewajiban-kewajiban hukum internasionalnya, serta menghormati prinsip-prinsip independensi pengadilan dan pemisahan kekuasaan.

馬杜洛的左右手國民制憲議會議長卡貝友（DiosdadoCabello）表示，25名士兵當場落網，另外2人則在他處被捕。
Tangan kanan Maduro dan kepala Majelis Konstituante, Diosdado Cabello, mengatakan 25 tentara ditangkap di lokasi itu, dan dua lagi ditahan di tempat lain.

最終，許多左翼革命者希望這一憲法能夠建立男性普選制、永久的全國議會，以及一個可能在普魯士國王領導下的統一德意志。
Pada akhirnya, banyak pendukung revolusi sayap kiri yang mengharapkan agar konstitusi ini akan menetapkan hak suara untuk semua laki-laki, mendirikan parlemen nasional permanen, dan menyatukan Jerman, kemungkinan di bawah kepemimpinan raja Prusia.

希臘的第一個國徽在1822年1月1日規定在厄庇達洛斯憲法上，並於同年的3月15日通過法令被確立。
Lambang negara Yunani pertama kali ditetapkan dalam Konstitusi Epidauros pada 1 Januari 1822 dan ditetapkan dengan 15 Maret pada tahun yang sama.

第二個法律依據是聲稱加拿大的土地，水域和空中的公共和公共資源是政府的責任，這是普通法和憲法規定的義務。
Basis hukum kedua bertumpu pada klaim bahwa sumber daya publik dan umum tanah, perairan, dan udara Kanada adalah tanggung jawab pemerintah, tugas yang dibebankan dalam common law dan oleh Konstitusi.

由於是普通法規和“憲法”之間沒有技術差異的英國議會可以通過簡單地通過議會法案進行“憲政改革”，從而擁有了政治權力改變或廢除憲法的幾乎任何成文或不成文的元素。
Karena tidak adanya perbedaan teknis antara undang-undang biasa dengan" undang-undang konstitusional", Parlemen Britania Raya dapat melakukan" reformasi konstitusi" hanya dengan mengesahkan, dan dengan demikian memiliki kekuasaan untuk mengubah atau menghapus hampir semua unsur tertulis ataupun yang tidak tertulis dalam konstitusi..

由於是普通法規和“憲法”之間沒有技術差異的英國議會可以通過簡單地通過議會法案進行“憲政改革”，從而擁有了政治權力改變或廢除憲法的幾乎任何成文或不成文的元素。
Karena tidak adanya perbedaan teknis antara undang-undang biasa dengan" undang-undang konstitusional", Parlemen Britania Raya dapat melakukan" reformasi konstitusi" hanya dengan mengesahkan Akta Parlemen, dan dengan demikian memiliki kekuasaan untuk mengubah atau menghapus hampir semua unsur tertulis ataupun yang tidak tertulis dalam konstitusi..

憲法改變的方式.
Cara Merubah Konstitusi.

憲政改革事務大臣.
Menteri untuk Reformasi Konstitusi.

阿根廷於1853年立憲，1994年修憲。
Konstitusi Argentina 1853, yang diubah pada 1994.

為什麼要推動憲政改革.
Kenapa tidak mendorong dalam perubahan konstitusi.

讓憲法精神成為國家精神.
Agama menjadi spirit konstitusi negara.

該國憲法禁止國債存在[14]。
Intensionalitas mengadakan pula konstitusi[ 14].

愛爾蘭憲法只能透過公投修改。
Para Konstitusi dari Denmark dapat diubah hanya setelah referendum.

其次，華盛頓是立憲會議主席。
Kedua, Washington menjadi ketua konvensi konstitusi.