我们不会让 - 翻译成印度尼西亚

• kami tidak akan membiarkan
• kita tidak akan membuat
• kami tidak mengizinkannya

在 中文 中使用 我们不会让 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们不会让历史上最糟糕的暴行在这里重演，在这个战场上，我们为了保卫而战。
Dan kita tidak akan membiarkan kekejaman terburuk dalam sejarah diulang di sini, di atas tanah ini kita berjuang sampai mati untuk mengamankannya.

我们不会让历史上最严重的暴行在这里，在这片曾经战斗和牺牲的土地上重演。
Dan kita tidak akan membiarkan kekejaman terburuk dalam sejarah diulang di sini, di atas tanah ini kita berjuang dan mati untuk mengamankannya.

我们不会让我们的国家受到商品价格波动或外部市场的支配，”穆罕默德亲王在利雅得宫与国际记者举行的第一次新闻发布会上。
Kami tidak akan membiarkan negara kami menjadi korban volatilitas harga komoditas, atau pasar luar," kata Pangeran Mohammed, dalam jumpa pers pertamanya dengan media asing yang diundang ke Istana Riyadh.

我们知道您希望您的计算机恢复迅速,但我们不会让你浪费时间去从家到电脑商店来回同一感染.这是不公平的你!
Kami memahami Anda ingin komputer Anda kembali dengan cepat, tapi kami tidak akan membiarkan Anda membuang waktu akan bolak-balik dari rumah ke toko komputer untuk infeksi yang sama!

如果我们能够清理我们的镜头，通过认识到这一点，我们不会让另一个人看到不同的东西而错误，而是会对这些东西看起来好奇和兴趣。
Jika kita dapat membersihkan lensa kita, dengan menyedari hakikat ini, kita tidak akan membuat orang lain salah kerana melihat perkara-perkara yang berbeza, tetapi akan ingin tahu dan berminat untuk melihat perkara ini.

我们突然发现自己像美国人一样团结一致，压倒性地说我们不会让你把我们拖入另一场战争中，”本杰明在白宫门前用扩音器喊道。
Kami tiba-tiba menemukan diri kami bersatu sebagai orang Amerika, dengan mengatakan kami tidak akan membiarkan Anda menyeret kami ke dalam perang terhadap negara lain, kata Benjamin dalam orasi di depan Gedung Putih.

我们有一位总理，我们有一个指挥官，我们不会让这个国家退化，”一名男子喊道，因为一群政府支持者爬上阿塔图尔克机场附近的一个坦克。
Kami memiliki perdana menteri, kami memiliki panglima militer, kami tak akan membiarkan negeri ini hancur," ujar seorang pria di saat sekelompok orang memanjat sebuah tank di dekat Bandara Ataturk, Istanbul.

我说这是因为他们是共产主义者，他们射击自己的人民，他们没有司法系统，他们想要接管这个国家，我们不会让他们这样做，”帕尔默说。
Palmer mengatakan dia membuat pernyataan tersebut" karena mereka komunis, mereka menembak rakyat mereka sendiri, mereka tidak punya sistem peradilan dan mereka ingin mengambil alih negara ini, dan kita tidak akan membiarkan mereka melakukannya.".

为什么呢？这些道路没有变得更加安全，专家说，但家人已经适应了交通：我们不会让孩子去上学步行或在外面玩。
Jalan-jalan belum menjadi lebih aman, kata para ahli, tetapi keluarga telah beradaptasi dengan lalu lintas jalan: kami tidak membiarkan anak-anak pergi ke sekolah dengan berjalan kaki atau bermain di luar.

我们早前在金融危机中所做的决定是：我们不会让动荡来转移与分散我们对社区计划的承诺，例如“看得见的希望”(SeeingisBelieving),NetsforLife以及“关心艾滋行动”(LivingwithHIV)。
Satu keputusan yang kami buat di awal krisis keuangan adalah kami tidak membiarkan gejolak ini melalaikan atau menjauhkan kami dari komitmen terhadap berbagai program masyarakat, seperti Seeing is Believing, Nets for Life and Living with HIV.

另一方面，如果我们不断地打动自己的存在-意识的时刻-在我们的生活中是最重要的时刻，我们不会让它溜走的不小心，但要品尝它是什么和我们如何利用它。
Di sisi lain, jika kita terus terkesan diri kita bahwa saat- saat kesadaran- adalah saat yang paling penting dalam hidup kita, kita tidak akan membiarkan hal itu berlalu begitu saja sembarangan tapi akan menikmati itu untuk apa itu layak dan untuk bagaimana kita bisa mengambil keuntungan dari itu.

我不会让他们来分担我们的痛苦。
Kami tidak akan membiarkan mereka menghasilkan penderitaan kami..

我不会让这个凶残的杂种杀了我。!
Tidak akan kubiarkan orang keparat itu membunuhku di sini!

我不会让你带他们自己。
Aku tidak akan membiarkanmu membawanya sendiri.

把我们带到门口,然后我不会让你走得更远。
Bawalah kami ke Gerbang, dan aku tidak akan memintamu pergi lebih jauh.

我不会让他死在你手里。
Dan tidak akan kubiarkan kau tewas di tangannya.

我不会让我们的孩子挨饿。
Kita tidak akan pernah membiarkan anak kita kelaparan.

我不会让你继续下去。
Aku tidak akan membiarkanmu meneruskan.

但我不会让你进入摩瑞亚如果没有希望再出来。
Tapi aku tidak akan menuntun kalian ke Moria kalau tidak ada harapan untuk keluar lagi.

违抗我的人，我不会让他们绝望于我的慈悯。
Orang-orang yang durhaka kepada-Ku tidak Kubuat putus asa terhadap rahmat-Ku.