我们未来 - 翻译成印度尼西亚

• masa depan kita
• kita mendatang

在 中文 中使用 我们未来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

FMD测量动脉的扩张和收缩情况，并已发现其可以预测我们未来的心血管风险。
FMD mengukur seberapa baik arteri melebar dan menyempit, dan ini dapat memprediksi risiko kardiovaskular kita pada masa depan.

AOMI的核心价值观是我们目前的做法，推动着我们未来的发展。
Nilai inti AOMI adalah apa yang menginformasikan praktik kita saat ini bersama dengan mendorong kemajuan kita ke masa depan.

大概是1年半之前吧，我们讨论了以后的JUMP要怎么做，决定我们未来的大事。
Sekitar satu setengah tahun yang lalu, kami memiliki percakapan tentang kemana JUMP mengarah dan apa yang harus kami prioritaskan untuk masa depan kami.

在科技部门同事的协助下，我们试图为我们的读者提供一种探索关于我们未来社会人口统计信息的更好的方式。
Dengan kolega kami dari departemen sains kami mencoba memberi pembaca kami cara lebih baik untuk menjelajahi proyeksi data demografi mengenai masyarakat kita di masa depan.

当涉及到我们的个性时，我们过去的思想和行为会影响我们未来的思想和行动。
Dan ketika menyangkut kepribadian kita, pikiran dan tindakan kita di masa lalu memengaruhi pikiran dan tindakan kita di masa depan.

接下来即将举行的展览是一个关于人类的意义，探索人工智能，机器人技术和我们未来生活的展览（11月19日至明年3月29日）。
Pameran yang akan datang termasuk satu tentang apa artinya menjadi manusia, menjelajahi AI, robotika dan kehidupan masa depan kita( 19 Nov- 29 Maret).

这个外星人带给他对我们起源的一个新的详细解释，以及如何规划我们未来的信息，都记录在了这本书里：《智能设计》。
Mahluk angkasa luar ini memberi dia sebuah penjelasan detail tentang asal usul kita dan informasi tentang bagaimana mengatur masa depan kita, seperti yang tercatat dalam buku: Intelligent Design.

利用最新的教学方法和技术，伦斯勒理工学院的学生都能够跨学科，部门和地区合作，应对挑战，为我们未来的关键机会。
Memanfaatkan terbaru pendekatan pedagogis dan teknologi, mahasiswa Rensselaer mampu berkolaborasi di seluruh disiplin ilmu, sektor, dan daerah untuk mengatasi tantangan dan kesempatan penting untuk masa depan kita.

我们的研究和教学结合了新老教训-推动日本经济发展的公司和实践以及最新，最具创新性的公司和业务领域，这些都是我们未来的经验。
Penelitian dan pengajaran kami menggabungkan pelajaran dari yang lama dan baru- perusahaan dan praktik yang mendorong perkembangan ekonomi Jepang serta perusahaan dan bidang bisnis terbaru, paling inovatif yang merupakan masa depan kita.

如果我们能够使用这个网络，不仅可以制造和销售车辆，还可以提供新服务，我们未来的可能性将大大扩展，”总裁AkioToyota周三告诉记者。
Jika kita dapat menggunakan jaringan ini untuk maju tidak hanya untuk memproduksi dan menjual kendaraan tetapi juga untuk menyediakan layanan baru, kemungkinan masa depan kita akan sangat berkembang," Presiden Akio Toyota.

什么是等着你来告诉我们未来，当然，也不会，只有警告说，你正在等待意外的遭遇和令人兴奋的任务。
Apa yang menunggu untuk Anda untuk memberitahu kami di depan, tentu saja, tidak akan, hanya memperingatkan bahwa Anda sedang menunggu pertemuan yang tak terduga dan tugas yang menarik.

在2016年，我们开始关注新技术（例如云计算和分布式帐本）能够我们未来的发展中可以发挥的作用，2017年将继续关注这一点，我们将确定下一代的路线图。
Pada tahun 2016, kami mulai melihat peran teknologi baru( seperti komputasi awan dan buku besar terdistribusi) yang dapat dimainkan dalam pengembangan masa depan kami dan ini akan berlanjut pada 2017 ketika kami akan menentukan roadmap NextGen kami..

F1对雷诺来讲具有重要的意义：它是我们未来道路出行技术的实验室，这一点在雷诺E-Tech19全新引擎的设计中得到了体现。
F1 masuk akal bagi Renault; ini adalah laboratorium untuk teknologi road going kami di masa depan- seperti yang terlihat dari penunjukan mesin baru- Renault E-Tech 19.

我们对高素质人才培养的方法是我们计划增值的核心，这就是为什么我们确保我们未来毕业生就业率高，成功的职业生涯的原因。
Pendekatan kami terhadap pelatihan para profesional berkualifikasi tinggi merupakan inti dari nilai yang ditambahkan pada program kami dan inilah alasan mengapa kami memastikan tingkat kelayakan kerja yang tinggi dan karir yang sukses bagi lulusan masa depan kami[-].

将PC与移动设备或者是移动设备与主机设备进行连接，都可以使亲朋好友们更加的贴近，我们认为这是我们未来开发计划中十分重要的组成部分。
Kemampuan untuk membawa PC ke ponsel atau seluler ke konsol dapat membawa keluarga dan teman bersama, dan kami pikir itu adalah bagian penting dari profil pengembangan masa depan kami.

事实上，在我们的世界中，强大的性生活需要赚很多钱才能不仅能够支持我们自己，还能支持我们未来的家庭。
Memang, di dunia kita, seks yang lebih kuat perlu menghasilkan banyak uang agar dapat mendukung tidak hanya diri kita sendiri, tetapi juga keluarga kita di masa depan.

研究在商学院，经济学和法律帮助澄清这一领导和方法来承担责任，并使得传送给学生，我们未来的领袖，成为可能。
Penelitian di Sekolah Bisnis, Ekonomi dan Hukum membantu memperjelas kepemimpinan dan pendekatan untuk mengambil tanggung jawab, dan membuat kendaraan untuk siswa, para pemimpin kita besok, mungkin.

工作中可能还有其他的机制我们并不完全了解，但是这加强了确保繁殖母狗放在良好的家庭环境中的情况，这些环境促进了他们和我们未来的犬类同伴的最佳福利。
Mungkin terdapat mekanisme lain di tempat kerja yang kami tidak faham sepenuhnya, tetapi ini menguatkan kes untuk memastikan bahawa pembiakan anjing betina diletakkan di dalam persekitaran rumah yang baik yang mempromosikan kebajikan terbaik untuk mereka dan para sahabat masa depan kami.

然后，我们会使用这些访问者统计信息来确定通过AdWords广告转到我们网站的用户总数，也就是确定投放AdWords广告的成败并优化我们未来的AdWords广告。
Statistik kunjungan ini digunakan untuk menentukan jumlah total pengguna yang telah masuk melalui iklan AdWords untuk memastikan keberhasilan atau kegagalan setiap iklan AdWords dan untuk mengoptimalkan iklan AdWords kami di masa mendatang.

我们的研究和教学结合了新老教训-推动日本经济发展的公司和实践以及最新，最具创新性的公司和业务领域，这些都是我们未来的经验。
Penyelidikan dan pengajaran kami menggabungkan pengajaran dari yang lama dan baru-syarikat dan amalan yang mendorong pembangunan ekonomi Jepun dan bidang-bidang terbaru, paling inovatif dan kawasan perniagaan yang masa depan kami.