Jadi kamu ditakdirkan untuk mati di sini hari ini, ditakdirkan untuk mati oleh tanganku.''.
大卫回复说:“本日耶和华必将你交在我手里;我必杀你,取下你的头。
Daud kemudian berkata Hari ini juga TUHAN akan menyerahkan engkau ke dalam tanganku dan aku akan mengalahkan engkau dan memenggal kepalamu dari tubuhmu.
申8:17恐怕你心里说,我这财富是我的力量和我手的能力得来的。
Ulangan 8: 17 Kamu mungkin berkata kepada dirimu sendiri, Kekuatan tanganku dan kekuasaanku telah menghasilkan kekayaan ini untukku.
大卫回答说:「今日耶和华必将你交在我手里;我必杀你,取下你的头。
Daud kemudian berkata Hari ini juga TUHAN akan menyerahkan engkau ke dalam tanganku dan aku akan mengalahkan engkau dan memenggal kepalamu dari tubuhmu.
有許多未來的事情,我現在不能識透,但我知誰掌管明天,我也知誰牽我手。
Ada banyak hal di masa mendatang yang tidak bisa aku mengerti, tapi aku tahu siapa yang memegang hari esok, dan Engkau jugalah yang memegang tanganku.
誰也不能救人脫離我手,我要行事,誰能阻止呢。?
Dan tidak ada orang yang dapat melepaskan dari tangan-Ku. saya bertindak, dan yang akan dapat menolak?
你能猜出我手里的小鸟是活的,还是死的吗?”?
Dapatkah kamu menebak apakah merpati yang ada di tanganku ini mati atau hidup?
而且我手里就算有把凶刀,也不會用來傷人的。
Bahkan walaupun di tanganku ini ada sebuah golok pembunuh sekalipun, aku tidak akan menggunakannya untuk melukai orang lain.".
笑聲)唔好笑,當時佢使咗我四千美金(笑聲)我諗我手錶嘅記憶體都多過佢.
( Tawa) Jangan tertawa, harganya 4.000 dolar pada saat itu.( Tawa) Saya pikir ada lebih banyak memori di arloji saya.
我也不會特別打電話給某個人,師尊也沒有手機,以前人家給我手機,可是都不見了。
Saya juga tidak akan khusus menelepon seseorang, Mahaguru juga tidak punya telepon genggam, dulu orang lain memberikan saya telepon genggam, namun hilang.
第三,主一再強調「我又賜給他們永生,他們永不滅亡,誰也不能從我手裡把他們奪去。
Tuhan Yesus mengatakana Aku memberikan hidup yang kekal kepada mereka dan mereka pasti tidak akan binasa sampai selama-lamanya dan seorangpun tidak akan merebut mereka dari tangan-Ku.
其他器材:我手持相機拍攝,但如果您擔心相機會抖動,特別是因為長焦距,不妨使用三腳架。
Perlengkapan lainnya: Saya membidik dengan tangan, tetapi jika Anda khawatir mengenai goyangan kamera, khususnya mengingat panjang fokus yang panjang, menggunakan tripod akan praktis.
Kau sudah merencanakan semuanya dengan sangat rapi, tak peduli mereka orang yang tepat atau bukan," kata Jones," tapi kalau semua ini terserah padaku, aku akan menyiapkan sepasukan polisi di Jacobson's Yard dan menangkap mereka saat tiba di sana.".
Kita berdua tahu, apa pun yang akan saya lakukan selanjutnya, saya selalu menjadi bocah dengan kaus kaki digulung, tong sampah di sudut, lima detik waktu tersisa, bola di tangan saya.
他把铃铛放在我手中.
Ia membawa lonceng di tangannya.
这些好苗子不能毁在我手里”!
Anak ini tidak boleh hancur di tangan saya!
在我控制中,但目前不在我手里。
Angkanya saya punya, tetapi tidak di tangan saya sekarang.
巴蘭回答:「因為你戲弄我!要是我手裏有刀,就宰了你!」.
Jawab Bileam kepada keledai itu:" Karena engkau mempermain-mainkan aku; seandainya ada pedang di tanganku, tentulah engkau kubunuh sekarang.".
推特用戶AndrewTerry稱,AppleWatch「在我手腕燒了個洞」。
Sementara pengguna lain yang bersemangat bernama Andrew Terry men-tweet:" Apple Watch telah membakar pergelangan tangan saya!!".
民22:29巴蘭回答:「因為你戲弄我!要是我手裏有刀,就宰了你!」.
Jawab Bileam kepada keledai itu: Karena engkau mempermain-mainkan aku; seandainya ada pedang di tanganku, tentulah engkau kubunuh sekarang.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt