所有乘客 - 翻译成印度尼西亚

• semua penumpang
• seluruh penumpang

在 中文 中使用 所有乘客 的示例及其翻译为 印度尼西亚

埃及航空MS181国内航班客机被劫持事件结束，所有乘客获释，劫机者自首。
Cyprus- Drama pembajakan Egypt Air berakhir setelah pembajak berkebangsaan Mesir menyerah dan semua penumpang dibebaskan.

一旦验证，从系统中擦除捕获的图像以确保所有乘客的隐私。
Setelah diverifikasi, gambar yang diambil akan dihapus dari sistem untuk memastikan privasi bagi semua penumpang.

這表示下機時，我必須等所有乘客都下飛機後，才能去後面拿我的行李。
Itu artinya, ketika pesawat mendarat, saya harus menunggu sampai semua penumpang keluar sebelum saya dapat ke belakang untuk mengambil tas saya.

很简单，但往往违反佩戴安全带瓦尔纳右边是强制要求所有乘客。
Sederhana, tetapi sering melanggar hak untuk memakai sabuk pengaman di Varna adalah wajib bagi semua penumpang.

验证过后，所捕获的图像会从系统中擦除以确保所有乘客的隐私。
Setelah diverifikasi, gambar yang diambil akan dihapus dari sistem untuk memastikan privasi bagi semua penumpang.

当恐怖分子在商业飞行中生产炸弹时，飞机上的乘客必须打架，将飞机保持在空中，所有乘客都活着：当飞机低于800英尺时，炸弹将被引爆。
Ketika teroris menanam sebuah bom dalam penerbangan komersial, para penumpang di atas pesawat harus berjuang agar pesawat tetap di udara dan semua penumpang tetap hidup; bom tersebut dicurangi untuk meledak setiap kali pesawat turun di bawah 800 kaki.

在劫机者宣布所有机组人员和非犹太人乘客将会被释放時，139航班的机长米歇尔·巴科（MichelBacos）拒绝离开，他告訴劫機者保护所有乘客，包括被扣留的犹太乘客，是他应尽的职责。
Pembajak-pembajak mengumumkan bahwa awak pesawat dan para penumpang bukan Israel/ Yahudi akan dibebaskan dan akan dipindahkan ke dalam pesawat Air France yang lain, yang telah diterbangkan ke Entebbe untuk tujuan tersebut, Kapten Penerbangan 139 Michel Bacos memberitahu para pembajak bahwa semua penumpang termasuk seorang lagi yang masih ada, adalah di bawah tanggungjawabnya dan dia tidak akan meninggalkan mereka.

劇情：當恐怖分子在商業航班上安放了炸彈，飛機上的工作人員必須努力保持飛機在空中正常飛行以及所有乘客的生命安全,隻要飛機低於800英尺，炸彈就會被操縱引爆。
Deskripsi: Ketika teroris menanam bom di penerbangan komersial, penumpang di dalam pesawat harus berjuang untuk menjaga pesawat di udara dan semua penumpang hidup: bom dicurangi untuk meledakkan setiap kali pesawat dips di bawah 800 kaki.

所有乘客幸存下來。
Semua penumpang tetap bertahan.

所有乘客須在此下車.
Semua penumpang turun di sini.

为所有乘客，和机组祷告！”.
Kami berdoa untuk semua keluarga penumpang dan crew.

当日上午，目前所有乘客已撤离现场。
Yang pasti tadi pagi itu, semua penumpang sudah dievakuasi.

设立该规定的初衷正是为所有乘客的安全考虑。
Tujuan peraturan itu sendiri dibuat sudah jelas untuk keselamatan semua penumpang.

汽车的所有乘客需要在阿鲁巴驾驶时佩带安全带。
Semua penghuni mobil perlu memakai sabuk pengaman saat berkendara di Aruba.

随后一名劫机者被捕，所有乘客和机组人员都安全。
Pembajak kemudian ditahan dan diinterogasi dan seluruh penumpang dan kru pesawat telah dibebaskan.

即使将所有乘客和货物都更换为电池，航程仍将小于2,000公里。
Sekalipun semua penumpang dan kargo digantikan dengan bateri, jaraknya masih kurang dari 2,000 kilometer.

司机将是15岁以下的所有乘客负责，并应监测正确使用安全带和安全性;
Pengemudi akan bertanggung jawab untuk semua penumpang di bawah usia 15 tahun dan akan memantau penggunaan yang tepat dari sabuk pengaman dan keamanan;

新增乘客詳情並選擇座位確認訂位中所有乘客的詳細資料，然後選擇座位。
Tambah detail penumpang dan pilih tempat duduk Konfirmasi perincian semua penumpang pada reservasi Anda dan pilih tempat duduk Anda.

在全封闭的空调火车中，位于同一车厢中的所有乘客和乘务员均被视为紧密接触。
Dalam kereta ber-AC yang tertutup sepenuhnya, semua penumpang dan anggota kru yang berada di kompartemen yang sama dianggap berada dalam kontak dekat.

軍方發言人巴依瓦發表聲明說，飛機中的所有乘客都已經撤離，有3名恐怖分子被擊斃。
Dalam kenyatannya Mejar Jenderal Bajwa berkata:" Semua penumpang dalam pesawat sudah dipindahkan dan tiga pengganas mati.".