扔进 - 翻译成印度尼西亚

• melemparkan
• dibuang
• membuang
• dilemparkan
• melempar
• melemparkannya

在 中文 中使用 扔进 的示例及其翻译为 印度尼西亚

于是，一当他拾到冷的鹅卵石，他就把它扔进大海里。
Jadi ketika ia merasa sebuah batu dingin di tangannya, ia melemparkannya ke laut.

一旦你在比赛结束后通过注册程序和授权，你打了，扔进大海。
Setelah Anda dalam permainan setelah semua berlalu prosedur pendaftaran dan otorisasi, Anda memukul sama, dilemparkan ke laut.

对于日本人来说，丢弃垃圾不仅意味着将它们扔进合适的垃圾箱。
Kota-kota Jepang Bersih karena membuang sampah tidak hanya berarti melemparkan mereka di tempat sampah yang tepat.

山神应允了他们的请求，赐予他们24个孩子，但要求他们必须将第25个孩子（名叫Kesuma）扔进火山口作为献祭。
Para dewa memberi mereka 24 anak tetapi menetapkan bahwa 25 anak, bernama Kesuma, harus dilemparkan ke dalam gunung berapi sebagai korban manusia.

最合适的选择-在桌子中央的小花瓶中放置蜡烛，你可以将几片玫瑰花瓣扔进水里。
Pilihan yang paling cocok- lilin mengambang di vas datar kecil di tengah meja, Anda bisa melemparkan beberapa kelopak mawar ke dalam air.

在格栅前面铺上沥青，我们将砖块抬起并扔进电视机箱。
Dengan aspal di depan grille, kami mengangkat bata dan melemparkannya ke dalam kotak TV.

我不能把它扔进任何古老的丛林，但我需要弄清楚它应该去的地方。
Saya tidak boleh membuangnya ke mana-mana belukar lama tetapi saya perlu bekerja di mana ia perlu pergi.

记住，雇主会在平均7秒的时间内浏览一下简历，然后决定是继续阅读还是扔进垃圾桶。
Ingat, perekrut menatap daftar riwayat hidup rata-rata 7 detik sebelum memutuskan untuk membacanya secara menyeluruh atau melemparnya ke tong sampah.

我演双胞胎，拿出他口袋里面的纪念品，扔进水里。
Saya menjadi saudara kembarnya, mengambil batu kenang-kenangan itu dari kantongnya, dan melemparnya ke dalam air.

祂把我扔进淤泥，使我如尘埃灰烬。
Dia telah melemparkan aku ke dalam lumpur, dan aku telah menjadi seperti debu dan abu.

船夫将食物扔进船只附近的水中，等侯这些巨大的鸟类在上空盘旋，然后突袭它们的“午餐”。
Pemandu bot anda akan membaling makanan ke dalam air berhampiran bot anda dan tunggu burung-burung besar ini mengelilingi bahagian atas dan menjerit-jerit berebut makan tengah hari' mereka.

它可以放很多东西，但我不喜欢把东西扔进车里。
Ada kalanya kita ingin membawa banyak hal, namun barang tersebut tidak dapat kita tempatkan di dalam mobil.

一个人用一把大刀从我的右肩上过来，刚开始把它扔进警察。
Seorang lelaki melewati bahu kanan saya dengan pisau besar dan baru saja mulai memasukkannya ke polisi.

在一个广泛分享的视频中，一名自称为牙医的伊朗男子将一双耐克鞋扔进垃圾桶，称该公司的决定「是对我的同胞和所有足球爱好者的侮辱」。
Dalam video yang banyak dibagikan, seorang pria Iran yang menggambarkan dirinya sebagai dokter gigi melemparkan sepasang sepatu Nike ke dalam tong, mengatakan keputusan perusahaan adalah" penghinaan terhadap bangsanya dan semua pecinta sepak bola".

石头扔进池塘可以影响生活在森林里的鹿，一个人的声音和话语可以影响世界各地的事件，所有的东西都具备的精神和力量。
Batu yang dibuang ke dalam kolam boleh mempengaruhi kehidupan seekor rusa di hutan, suara manusia dan perkataan yang diucapkan dapat mempengaruhi peristiwa di seluruh dunia, dan semua benda memiliki semangat dan kekuatan.

这些女人确实想在木板路上烧他们的胸罩，但警察不会让他们，所以他们把胸罩和腰带扔进垃圾桶，然后他们立即着火。
Para wanita memang ingin membakar bra mereka di trotoar, tetapi polisi tidak akan membiarkan mereka, jadi mereka melemparkan bra dan ikat pinggang mereka ke tong sampah, yang kemudian mereka bakar.

有人要把他的所有雕像和其他邦联士兵与政治家雕像从基座上拉下来，放进博物馆或扔进垃圾堆。
Sebuah keributan telah terjadi untuk melindungi semua patung dirinya dan semua tugu tentara Konfederasi dan negarawan ditarik dari taman-taman dan dimasukkan ke dalam museum atau dibuang ke tumpukan sampah.".

天使把它扔进无底深渊去，关闭起来，加上封印，使他不再去迷惑列国，直到过了这一千年。
( 3) Kemudian malaikat itu membuang naga itu ke dalam jurang maut, lalu mengunci jurang itu dan menyegelnya, supaya naga itu tidak lagi dapat menipu bangsa-bangsa sebelum masa seribu tahun itu habis.

这是七十年前扔进地狱的石头，刚刚到达它的底部，现在你们听到它的砰砰声了。
Ini adalah batu yang dilemparkan ke dalam neraka sejak 70( tujuh puluh) tahun, ia terus melayang ke dalam neraka hingga sekarang ia jatuh ke dalam lubangnya, lalu kalian pun mendengar dentumannya.

在流感季节如火如荼的时候，应鼓励儿童和成人在咳嗽和打喷嚏时用纸巾掩住口鼻，然后将组织扔进垃圾桶并洗手以防止细菌传播，公共卫生英国.
Dengan musim flu sedang pada puncaknya, anak-anak dan orang dewasa dianjurkan menutupi mulut dan hidung dengan tisu saat batuk dan bersin, kemudian membuang tisu tersebut ke tempat sampah lalu mencuci tangan guna menghentikan penyebaran kuman, kata badan kesehatan pemerintah Inggris Public Health England.