承认他 - 翻译成印度尼西亚

• mengakui
• mengaku
• mengakuinya
• diakui
• mengenali

在 中文 中使用 承认他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不过，他必须满足于“藩王（ethnarch）”的称号，因为罗马人拒绝承认他为王。
Dan dia harus puas dengan gelar' ethnarch'( wali negeri) karena pemerintah Roma menolak mengakuinya sebagai raja.

权力的生存和作战能力的精锐部队，我们通过其他国家已经承认他的伟大。
Daya survival dan daya tempur pasukan elite sudah diakui kehebatannya oleh negara-negara lain.

凯文承认他的错误与公司领导层的期望不符，可能会影响公司未来的执行能力。
Kevin mengakui bahwa kesalahannya tidak konsisten dengan ekspektasi kepemimpinan Perusahaan dan dapat memengaruhi kemampuan Perusahaan untuk mengeksekusi ke depan.".

同时SulaimanbinAbdullahSaud承认他已经多看相关Malang城市。
Sementara, Sulaiman bin Abdullah Saud mengaku sudah mempelajari berbagai potensi bisnis di Kota Malang.

他们看起来将加入摩纳哥的伤病名单，前法国和阿森纳前锋亨利承认他对不断增加的伤亡感到沮丧。
Mereka tampaknya akan bergabung dengan daftar cedera panjang klub dan mantan striker Perancis dan Arsenal Henry mengakui kekecewaannya atas meningkatnya jumlah cidera.

我不会把他从生命册中删名，我要在我父和天使面前，承认他的名字。
Aku tidak akan menghapus namanya dari kitab kehidupan, melainkan Aku akan mengaku namanya di hadapan Bapa-Ku dan di hadapan para malaikat-Nya.".

联合国、非盟和其它世界大国都说，瓦塔拉是胜选者，并且已经承认他是总统。
PBB, Uni Afrika dan negara-negara kuat dunia lainnya menyatakan Ouattara sebagai pemenang dan telah mengakuinya sebagai presiden.

这是他的教会，那些谁接受他的神公使馆的社会，并承认他的权利，信仰的服从他声称。
Ada satu jawaban, Ini adalah Gereja-Nya, masyarakat dari orang-orang yang menerima kedutaan Ilahi-Nya, dan mengakui hak-Nya untuk ketaatan iman yang Ia akui..

他们看起来将加入摩纳哥的伤病名单，前法国和阿森纳前锋亨利承认他对不断增加的伤亡感到沮丧。
Mereka tampaknya akan bergabung dengan daftar cedera panjang Monaco dan mantan striker Perancis dan Arsenal Henry mengakui kekecewaannya atas meningkatnya jumlah korban.

他正在寻求我们，等待我们来到他的原谅，就像父母只是希望孩子认识并承认他的不服从一样。
Dia mencari kita, menunggu kita datang kepada-Nya untuk memaafkan, sama seperti orang tua hanya mahu anak itu mengenali dan mengakui ketidaktaatannya.

不过，唐尼本人回顾这段时间是他的“最低点”，并承认他的瘾是失控的。
Namun, Downey sendiri melihat kembali pada waktu itu sebagai" titik terendah," dan mengakui kecanduannya berada di luar kendali.

妻子需要知道丈夫的一个非常重要的需求是承认他在家庭中的重要性，他的最佳品质，能力，权威和尊严。
Istri perlu tahu bahwa kebutuhan yang sangat penting dari seorang suami adalah pengakuan akan kepentingannya dalam keluarga, kualitas terbaiknya, kemampuan, wewenang dan martabatnya.

罗姆尼承认他将面对特朗普盟友的猛烈攻击，但是他说，他的良心不允许他忽视特朗普的错误行为。
Romney mengakui, dia akan dihadapkan pada serangan keras dari sekutu-sekutu Trump, tetapi katanya, hati nuraninya tidak bisa membebaskan Trump dari kesalahan.

温格承认他对德国冠军在与阿森纳的北伦敦对手的比赛中占据主导地位感到惊讶。
Wenger mengakui bahwa ia terkejut melihat juara Jerman itu mendominasi lawan Arsenal di London utara.

它很糟糕，以至于在2012年，他承认他甚至不记得写他的最受欢迎的小说之一.
Ini sangat buruk sehingga pada tahun 2012, dia mengakui bahwa dia bahkan tidak ingat menulis Cujo, salah satu novelnya yang paling populer.

年后在BBC的一次采访中，马拉多纳承认他故意表现得好像那个球已经进了，以此糊弄裁判。
Dua puluh tahun kemudian, dalam wawancara dengan BBC, dia mengakui bahwa dia dengan sengaja bertindak seolah-olah itu adalah tujuan, untuk menipu wasit.

MarouaneFellaini承认他不知道他是否会留在曼联，即使俱乐部使他成为另一个合同报价。
Marouane Fellaini mengakui bahwa dia tidak tahu apakah dia akan tetap di Manchester United bahkan jika klub tersebut membuatnya menawarkan kontrak lagi.

就在上周，日本新任财务大臣HirohisaFujii承认他“高度关注”最近日本政府债券收益率上升的现象。
Baru minggu lalu Hirohisa Fujii, menteri keuangan Jepang yang baru, mengakui bahwa ia sangat prihatin tentang kenaikan obligasi pemerintah Jepang baru-baru ini.

的采访时，Menken承认他认为整合这些歌曲是成功的关键之一秀。
Dalam sebuah wawancara dengan Digital Spy, Menken mengakui bahwa dia percaya mengintegrasikan lagu-lagu itu adalah salah satu kunci keberhasilan tampilkan.

Theon的折磨和转变为Reek很难，但即使承认他应得的东西，Sansa仍然无法信任或原谅他。
Penyiksaan dan transformasi Theon ke dalam Reek cukup sulit, tetapi bahkan setelah mengakui dia pantas mendapatkan apa yang dia dapatkan, Sansa masih tidak bisa memercayai atau memaafkannya.