抢救 - 翻译成印度尼西亚

• menyelamatkan
• penyelamatan
• diselamatkan
• penyelamat

在 中文 中使用 抢救 的示例及其翻译为 印度尼西亚

别放弃，还能抢救一下.
Tapi jangan putus asa dulu, kita masih bisa menyelamatkannya.

医生正在里面抢救。
Dokter masih berusaha menyelamatkannya di dalam.

预防比抢救更重要！
Pencegahan lebih penting dari penyelamatan.

幸亏抢救及时，没有出人命。
Untungnya dia diselamatkan tepat waktu dan tidak mati.

当地政府允许疏散居民回家抢救宠物，吃药和重要文件。
Warga yang mengungsi berkesempatan untuk menyelamatkan hewan peliharaan, mengambil obat-obatan dan dokumen penting.

还在里面抢救。
Sedang diselamatkan di dalam.

不过我们正尽力抢救。
Meskipun kami berupaya untuk menyelamatkan.

前4分钟是黄金抢救期.
Dua menit pertama merupakan periode emas untuk menyelamatkan diri.

下一篇：教你如何抢救即将死去的盆栽.
Anda bisa lakukan cara berikut ini untuk menyelamatkan tanaman yang hampir mati tersebut.

斯特恩去年12月12日突发脑出血，随后进行了手术抢救。
Stern mengalami pendarahan otak pada 12 Desember untuk kemudian menjalani operasi darurat.

而在智利，因为矿工家属对每一步进展都了如指掌，就能够坚持要求政府实施抢救。
Justru karena keluarga pekerja tambang Chili mengetahui jelas setiap kejadian, maka mereka dapat bertahan memohon terus kepada pemerintah untuk melakukan penyelamatan.

从泰坦尼克号中抢救出来的Locket属于幸存者，其丈夫为了拯救她而死.
Liontin yang diselamatkan dari Titanic milik korban yang suaminya meninggal menyelamatkannya..

若发现患者突然失语、面色改变、呼吸停止,必须马上报告医生,紧急抢救。
Ditemukan pada pasien dengan afasia tiba-tiba, wajahnya berubah, pernapasan berhenti, harus segera melaporkan ke dokter, melakukan penyelamatan darurat.

布什总统表示，当务之急是找到和抢救数千名仍然被困在新奥尔良市和其它重灾区的人。
Dia mengatakan prioritas utama adalah menemukan dan menyelamatkan ribuan orang yang masih terperangkap di New Orleans, Louisiana dan daerah lainnya.

抢救人员发现她的时候，她已经死了，是被垮塌的房子压死的。
Saat tim penyelamat menemukan dia, dia telah meninggal, tertindih oleh bangunan yang hancur.

严重的过敏反应可引起休克，如得不到及时抢救，病死率高。
Reaksi alergi yang parah dapat menyebabkan syok, seperti kurangnya penyelamatan tepat waktu, tingginya angka kematian.

她的死亡也凸显了官方对于快速响应抢救哥伦比亚最严重自然灾害中受害者的失败。
Kematian tragis nya menonjolkan kegagalan pejabat untuk merespon dengan cepat dan menyelamatkan korban bencana alam terburuk dari Kolombia pernah.

不要光顾着抢救生艇，也不要一看到危险就往水里跳。
Janganlah hanya berlari ke rakit penyelamat atau terjun ke air begitu lihat ada bahaya.

有一段时间，她的团队不得不从旧金山的一个垃圾桶里抢救数百张伍锦霞的生活照。
Pada satu titik, tim bahkan harus menyelamatkan ratusan foto kehidupan Eng dari tempat sampah di San Francisco.

国家主席习近平要求迅速扑灭大火并“竭尽全力抢救和治疗伤员，确保人们的生命和财产安全”。
Presiden Xi Jinping menuntut pemerintah" melakukan upaya penuh untuk menyelamatkan dan mengobati yang terluka dan menjamin keamanan orang-orang dan properti mereka".