抹去 - 翻译成印度尼西亚

• menghapus
• dihapus

在 中文 中使用 抹去 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我并不是说我对我们20年前所做的事情感到骄傲，没有人能够抹去它，但我们不能回头看看后视镜中的东西。
Saya tidak mengatakan saya tidak bangga dengan apa yang kami lakukan 20 tahun lalu, tidak ada yang bisa menghapus itu, tetapi seseorang harus hidup di zaman mereka.

CDC的声明表示，“如果这些暴发持续到夏季和秋季，这种损失将对国家造成巨大打击，并抹去各级公共卫生所做的辛勤工作。
CDC memperingatkan bahwa jika wabah terus berlanjut selama musim panas dan musim gugur, AS berisiko kehilangan status eliminasi campaknya, dan menekankan" kehilangan itu akan menjadi pukulan besar bagi negara dan menghapus kerja keras yang dilakukan oleh semua tingkat kesehatan masyarakat".

在今天的人生軌道上，昨天的成功與失敗都顯得蒼白暗淡，今天可以抹去昨天的傷楚與淚痕，讓昨天的理想得以實現。
Rel kehidupan di hari ini membuat semua keberhasilan dan kegagalan yang dicapai kemarin menjadi tidak berarti, hari ini bisa menghapus air mata dan kepedihan yang dialami kemarin, membuat cita-cita kemarin terwujud pada hari ini.

什么原来导致黑莓成名已是最实用的便携式电子邮件阅读器，你可以得到，但当iPhone在2007年来了，它抹去独特性，围绕黑莓徘徊的光泽。
Apa yang awalnya memimpin BlackBerry untuk ketenaran menjadi yang paling praktis portabel pembaca email Anda bisa mendapatkan, tetapi ketika iPhone datang pada tahun 2007, itu terhapus bersinar keunikan yang melayang-layang di sekitar BlackBerry.

各位女士及先生、在美國大部份的我們表示從未有一個明確的答案，而我的政府、美國太空總署繼續抹去40卷阿波羅任務的影片:飛往月亮、環繞月亮飛行、登陸月球，月球漫步的人。
Para hadirin yang terhormat, sebagian besar pernyataan kami di Amerika Serikat tidak pernah ada jawaban yang jelas, sementara pemerintah saya, NASA terus menghapus 40 rol film tentang misi Apollo, yang melakukan misi penerbangan, pendaratan di Bulan dan sesi jalan-jalan( moonwalk) para astronot di Bulan.

各位女士及先生、在美国大部份的我们表示从未有一个明确的答案，而我的政府、美国太空总署继续抹去40卷阿波罗任务的影片：飞往月亮、环绕月亮飞行、登陆月球，月球漫步的人。
Para hadirin yang terhormat, sebagian besar pernyataan kami di Amerika Serikat tidak pernah ada jawaban yang jelas, sementara pemerintah saya, NASA terus menghapus 40 rol film tentang misi Apollo, yang melakukan misi penerbangan, pendaratan di Bulan dan sesi jalan-jalan( moonwalk) para astronot di Bulan.

也不能抹去….
Juga tidak bisa menghapuskan.

我们无法抹去记忆。
Kita tak bisa menghapus kenangan.

抹去它的影子。
Menghapus bayangan itu.

我们无法抹去记忆。
Kita tidak bisa menghapus memori.

他们想抹去维吾尔人的身份”.
Mereka ingin menghapus identitas Uighur.

我们必须抹去这种耻辱。
Jadi kita harus hilangkan rasa malu yang salah ini.

它抹去不好的记忆从我们。
Itu menghapus kenangan buruk dari kita.

时间可不能抹去她的记忆。
Berlalunya waktu tidak dapat menghilangkan mereka dari ingatan.

我们的生育权正在被抹去。
Hak-hak reproduksi kita sedang dihapus.

我们的生殖权利正在被抹去。
Hak-hak reproduksi kita sedang dihapus.

抹去淚水，「真的嗎？」?
Aku menyeka air mata lekas, benarkah?

抹去那些想法，发誓改善你的记忆。
Menghapus pikiran mereka dan bersumpah untuk meningkatkan memori.

彻底抹去所有上述节目的所有活动痕迹;
Sepenuhnya menghapus semua jejak kegiatan semua program di atas;

克洛普说：“没有人可以抹去穆里尼奥赢得的一切。
Klopp juga mengatakan:" Tidak ada yang bisa menghapus semua yang telah dimenangkan Mourinho.