拉丁語 - 翻译成印度尼西亚

• bahasa latin
• istilah latin

在 中文 中使用 拉丁語 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他的媽媽把他改成了一個程序，讓他繼續學習拉丁語，西班牙語和其他語言相關的禮物，同時創造性地學習科學概念。
Ibunya mengubahnya menjadi sebuah program yang membolehkannya meneruskannya dengan bahasa Latin, Sepanyol, dan bahasa lain yang berkaitan dengannya sambil belajar konsep sains secara kreatif.

這個名字本身來源於魯塞尼亞，拉丁語"Rus"，一個歷史區域，包括今天的烏克蘭，白俄羅斯，俄羅斯西部，以及斯洛伐克和波蘭的部分地區。
Nama itu sendiri berasal dari Ruthenia, kata Latin untuk Rus', sebuah wilayah historis yang mencakup Rusia barat sekarang, Ukraina, Belarus, dan sebagian Slowakia dan Polandia.

战前状态（拉丁語：statusquoantebellum或简写为拉丁語：statusquoante）是国际法中的一个术语，指一场战争发生前交战各方的势力状态。
Istilah status quo ante bellum( sering disingkat menjadi status quo ante) adalah sebuah frasa bahasa Latin yang berarti" keadaan sebagaimana adanya sebelum perang".

眩暈在拉丁語中意思，旋轉或旋轉的運動，和這個術語已被用於由醫務界描述創建悟性，仿佛整個世界旋轉的即使病人保持絕對靜止的前庭系統功能障礙。
Kata Vertigo dalam bahasa Latin berarti gerakan berputar atau pemintalan, dan istilah ini telah digunakan oleh fraternitas medis untuk menggambarkan disfungsi sistem vestibular yang menciptakan persepsi seolah-olah seluruh dunia berputar, meskipun pasien tetap sempurna terhenti.

反宗教改革（拉丁語：Contrareformatio），又稱為天主教改革或公教改革（ReformatioCatholica），是天主教會自1545年起召開脫利騰大公會議至1648年三十年戰爭期間，為回應宗教改革的衝擊而實行的革新運動。
Kontra-Reformasi( bahasa Latin: Contrareformatio), juga disebut Reformasi Katolik( bahasa Latin: Reformatio Catholica) atau Kebangunan Katolik, adalah periode kebangkitan Katolik yang diawali sebagai tanggapan terhadap Reformasi Protestan, bermula dari Konsili Trento( 1545- 1563) dan berakhir pada penutupan Perang Tiga Puluh Tahun( 1648).

事實上，早在1500，歐洲的戰鬥系統就是這樣定義的，1639的英文擊劍手冊專門用於指定劍術決鬥的“科學和藝術”，從拉丁語中得到“武術”字面意思是“火星藝術“羅馬戰神。
Memang, pada awal 1500, sistem tempur di Eropa didefinisikan dengan cara ini, sebuah manual peleburan bahasa Inggris dari 1639 menggunakannya secara khusus yang secara khusus mengacu pada" sains dan seni" duel pedang, yang membuatnya berasal dari bahasa Latin sebagai" seni bela diri" Secara harfiah berarti" Seni Mars", Dewa perang Romawi.

贵族民主制（拉丁語：AureaLibertas；波蘭語：ZłotaWolność），有时翻译为黄金自由制，贵族自由制或贵族联盟（波蘭語：RzeczpospolitaSzlachecka或ZłotaWolność，拉丁語：áurealibertas）为一种在波兰王国和卢布林联合后的波兰立陶宛联邦所采用的独一无二的贵族制政体。
Kebebasan emas( bahasa Latin: Aurea Libertas; bahasa Polandia: Złota Wolność, bahasa Lituania: Auksinė laisvė), kadang-kadang disebut demokrasi bangsawan atau persemakmuran bangsawan( bahasa Polandia: Rzeczpospolita Szlachecka atau Złota wolność szlachecka, bahasa Latin: aureă lībertās) adalah sistem politik yang berlaku di Kerajaan Polandia dan juga di Persemakmuran Polandia-Lituania setelah ditetapkannya Persatuan Lublin( 1569).

中世紀拉丁語.
Bahasa Latin Abad Pertengahan.

世紀拉丁語作家.
Penulis bahasa Latin abad ke-17.

好吧，在拉丁語中你不能。
Nah, dalam bahasa Latin Anda tidak bisa.

神秘”這個詞來自拉丁語“occultus”，意思是秘密或隱藏。
Perkataan" okultisme" berasal dari bahasa Latin" occultus," yang bermaksud rahsia atau tersembunyi.

巴拿馬：Promundibeneficio（拉丁語，為了世界的利益）[87].
Panama: Pro mundi beneficio( b. Latin, Untuk manfaat dunia).

在這四種語言裡，拉丁語無疑是最少人用的。
Di antara keempat bahasa ini, tidak diragukan bahwa bahasa Latin-lah yang paling sedikit digunakan.

MareNostrum，拉丁語”我們的海”，是古羅馬人對地中海的稱呼。
Mare Nostrum( bahasa Latin: mare nostrvm," Laut Kami") adalah nama Romawi untuk Laut Mediterania.

在公元4世紀，拉丁語開始成為最常見的語言，尤其是在教會。
Dimulai dari abad ke-4, Latin menjadi bahasa yang paling umum digunakan, terutama di dalam gereja.

西里欧山（拉丁語：MonsCaelius，義大利語：Celio）是罗马七座山丘之一。
Capitoline Hill( Latin: Collis Capitolinus; kata Capitol berasal) adalah satu dari tujuh bukit di Roma.

在這次會議中，弗蘭茲的兒子在房間的一角靜靜地研究拉丁語。
Selama pertemuan ini, anak Franz diam-diam mempelajari bahasa Latin di sudut ruangan.

壓力”一詞源於拉丁語“strictus”，意思是緊密，壓縮或繪製在一起。
Perkataan" stres" berasal dari perkataan Latin" strictus," yang bermaksud ketat, dimampatkan, atau ditarik bersama.

在中世紀，拉丁語是國際交流的媒介語，也是科學、哲學和神學的語言。
Pada Abad Pertengahan, bahasa Latin merupakan bahasa komunikasi internasional, bahasa ilmu pengetahuan, bahasa filsafat dan bahasa teologi.

案文中存在希臘語，拉丁語，敘利亞，和Judæo-阿拉姆，除了兩晚希伯來語翻譯。
Teksnya juga ditemukan dalam naskah Yunani, Latin, Siriak, dan Yudeo-Aram, selain dua terjemahan Ibrani yang belakangan dari Abad Pertengahan.