在 中文 中使用 拍下 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
通常我不會在社群媒體上分享照片，但是當我拍下這張照片時，我覺得我有必要立刻讓別人也看見，因為它實在太美了！」.
Saya tidak sering berbagi gambar di media sosial, tetapi ketika saya mengambil yang ini, saya langsung merasa seperti saya ingin orang lain melihatnya, karena itu sangat indah.由於天空非常清澈，因此我稍為提高ISO設置，並選用30秒的長時間曝光，在赤道儀追踪的幫助下拍下相片。
Karena langit pada saat itu tampak jernih, saya meninggikan sedikit pengaturan ISO dan memilih pencahayaan yang lama, 30 detik, menangkap foto dengan bantuan pelacakan gunung khatulistiwa.我拍下这张照片发给住在南非的父母，'看，这里刮龙卷风了，'但是现在所有人都在问'你丈夫当时为什么要割草坪？?
Saya mengambil foto untuk memperlihatkan kepada ibu dan ayahnya di Afrika Selatan,' Lihat ada tornado' namun semua orang bertanya,' Kenapa suamimu memotong rumput?这些文件中，包括了一些弗兰克一家在德国与荷兰拍下的照片，以及奥图·弗兰克于1945年把前妻与女儿于纳粹集中营中死去的消息告知母亲的信件。
Sumbangan ini termasuk foto keluarga Frank yang diambil di Jerman dan Belanda, serta surat Otto Frank untuk ibunya pada tahun 1945, yang memberitahu bahwa istri dan putrinya telah meninggal di kamp konsentrasi Nazi.通常我不会在社群媒体上分享照片，但是当我拍下这张照片时，我觉得我有必要立刻让别人也看见，因为它实在太美了！」.
Saya tidak sering berbagi gambar di media sosial, tetapi ketika saya mengambil yang ini, saya langsung merasa seperti saya ingin orang lain melihatnya, karena itu sangat indah.這些文件中，包括了一些法蘭克一家在德國與荷蘭拍下的照片，以及奧圖•法蘭克於1945年把前妻與女兒於納粹集中營中死去的消息告知母親的信件。
Sumbangan ini termasuk foto keluarga Frank yang diambil di Jerman dan Belanda, serta surat Otto Frank untuk ibunya pada tahun 1945, yang memberitahu bahwa istri dan putrinya telah meninggal di kamp konsentrasi Nazi.多亏了业余卫星察看员收集，我很快又在轨道上发清楚明了它，因而得以在6月30日和7月2日拍下一些图像。
Berkat jaringan pengamat satelit amatir, ia dengan cepat ditemukan di orbit lagi, dan saya dapat mengambil beberapa gambar pada 30 Juni dan 2 Juli 2019.经常谈论核子武器危险的81岁教宗，在机上向记者们秀出一张1945年拍下的悲惨照片，这张照片中有一名日本男孩背着他已逝的弟弟。
Fransiskus( 81), yang sering berbicara soal bahaya senjata nuklir, menunjukkan foto-foto mengerikan yang diambil pada 1945 kepada pers di pesawatnya, memperlihatkan seorang pemuda Jepang menggendong adiknya yang sudah tidak bernyawa.试想一下，如果这些小怪物不是出现在一些公园里，而是出现在什么机密场所，这一这些玩家或士兵就可能用相机拍下照片。
Bayangkan jika makhluk kecil itu( Pokeman) tak muncul di beberapa taman, tetapi di lokasi rahasia saat wajib militer, kemudian tentara mengambil fotonya dengan kamera.这一切发生得太突然了，我甚至不知道当我拍下照片的同时发生了什么事，但当我看了照片后，我沉默了一小时。
Begitu cepatnya ini terjadi dan 警方没有说这次逮捕行动是否同警方早些时候公布的监视器拍下的照片有关，这些照片显示了同星期四爆炸事件有关的四名遭到通辑的嫌犯。
Polisi tidak mengatakan apakah penangkapan itu berkait dengan foto-foto dari kamera monitor atas empat tersangka buronan yang dirilis sehubungan dengan ledakan-ledakan hari Kamis itu.我通常不会在社群网分享照片，但当我拍下这张照片时，我认为有必要立刻与其他人分享，因为它实在太美了！”.
我不经常在社交媒体上分享照片，但当我拍下这张照片时，我立刻觉得我想让其他人看到它，因为它太美了。
因此，我到外面去拍下照片記錄，還上傳了一張自己拼貼的地圖，並確保關於那次事件的維基百科文章能夠幫助人們瞭解那場混亂。
Jadi saya keluar untuk mengambil foto, mengunggah peta yang saya buat, dan memastikan artikel Wikipedia tentang insiden ini dapat membantu orang-orang memahami kekacauan ini.一件像白洞一样的东西出现了，我看到有七件东西在高速移动，有些东西在做神秘的动作，但当我拍下这张照片的时候，它就被反射出来了。
Satu benda seperti lubang putih muncul, 未来可能还会出现为其他类型的数据提供保护的其他新服务，不过用户还是应当防范照片被拍下之后的瞬间、在加密和存储之前信息被劫持的可能性。
Layanan baru lainnya mungkin muncul dengan menawarkan perlindungan serupa untuk jenis data lainnya, meskipun pengguna tetap waspada terhadap potensi informasi yang akan dibajak dalam beberapa saat setelah gambar diambil, sebelum dienkripsi dan disimpan.我們也可能使用我們酒店內的閉路電視與其他保全措施，這些可能拍下或記錄住客與訪客在公共區域的影像，以及您在我們酒店內所在位置的相關資訊（透過鑰匙卡與其他技術取得）。
Kami juga dapat menggunakan televisi sirkuit tertutup( CCTV) dan alat keamanan lainnya di properti kami yang dapat menangkap atau merekam gambar tamu dan pengunjung di tempat umum, dan informasi terkait dengan lokasi Anda saat berada di properti kami( dengan keycard dan teknologi lainnya).相机拍下这精彩的瞬间。
Kamera menangkap jelas momen-momen indah itu.相片拍下，引起眾怒。
可惜当时没有相机不能拍下来。
