按住 - 翻译成印度尼西亚

• tahan
• menekan
• menahan

在 中文 中使用 按住 的示例及其翻译为 印度尼西亚

注：对于某些电脑，如果你按住一个键作为计算机启动，你会得到一个卡住关键信息。
Catatan: Dengan beberapa komputer jika Anda menekan terus tombol sebagai komputer adalah boot Anda akan mendapatkan pesan kunci terjebak.

耶稣走近，按住棺材、停止送葬队伍，并必定有安慰这寡妇，可怜的母亲以泪洗脸。
Yesus mendekat, menjamah usungan, menghentikan prosesi pemakaman, dan harus membelai wajah ibu yang malang itu yang bermandikan air mata.

在您的情况下，您将需要第二个选项，执行如下：同时按住Home和Power按钮3-5秒，之后黑色屏幕上出现白色Apple徽标。
Dalam kasus Anda, Anda akan memerlukan opsi kedua, yang dilakukan sebagai berikut: tahan tombol Rumah dan Daya secara bersamaan selama 3- 5 detik, setelah itu logo Apple putih muncul di layar hitam.

由于马疾驰狂热地在路上，我才知道一个沉默的，但令人欣慰的，“知道”内提供的，精益并按住脖子。
Saat kuda itu berlari kencang di jalan, saya menjadi sadar akan ketenangan, namun menghibur," mengetahui" yang ditawarkan, Lean bawah dan tahan leher.

由于马疾驰狂热地在路上，我才知道一个沉默的，但令人欣慰的，“知道”内提供的，精益并按住脖子。
Ketika kuda itu berlutut di jalan, saya menyadari senyap, namun menghibur," mengetahui" dalam apa yang ditawarkan, Turun dan tahan leher.

我们尚未对它进行自我测试-我们希望很快-但是，我们能够在Apple进行的演示中看到它的运行情况，您需要在手机上激活该应用程序，然后按住DigitalCrown以完成该操作您体内的电路。
Kami belum mengujinya sendiri- kami berharap segera- namun, kami dapat melihatnya beraksi saat demonstrasi kami dari Apple, di mana Anda perlu mengaktifkan aplikasi di telepon dan kemudian menahan Digital Crown untuk menyelesaikan sirkuit listrik di tubuh Anda.

点击并按住联系人的姓名。
Ketuk dan tahan pada nama kontak.

用手指按住信息，直到出现前进按钮…….
Tahan jari Anda pada pesan sampai tombol maju muncul.

继续按住这两个按钮用于10秒。
Tahan kedua tombol selama 10 detik.

按住电源按钮5秒钟，然后放开按钮。
Tekan tombol Power dan tahan selama 5 detik, kemudian lepaskan tombol tersebut.

按住Option键的同时点按Wi-Fi菜单。
Tahan tombol Option( Pilihan) saat mengeklik menu Wi-Fi.

继续按住两个按钮，直到看到恢复模式屏幕。
Terus tahan kedua tombol hingga Anda melihat layar mode pemulihan.

要在Lenovo上启用Wi-Fi，请按住FN并按F5。
Untuk mengaktifkan wi-fi di Lenovo, tahan FN dan tekan F5.

然后再按住F3继续搜索，直到搜索完毕。
Tekan[ F3] untuk melanjutkan pencarian hingga selesai.

按住“睡眠/唤醒”按钮，直到显示一个红色滑动条.
Tahan tombol Tidur/ Bangun sampai slider merah muncul.

檢查電池狀態同時按住+和-3秒.
Periksa status baterai Tekan dan tahan+ dan- bersamaan, 3 detik.

按住SHIFT键或按下CapsLock键，开始键入英文字母，其中：.
Dengan tombol SHIFT ditekan atau tombol Caps Lock ditekan, mulailah mengetik huruf alfabet bahasa Inggris, di mana.

要选择多个联系人，按住Ctrl，同时单击每个联系人。
Untuk memilih beberapa hubungan, tahan CTRL sambil mengklik setiap hubungan.

继续按住播放/暂停按钮，直到iPod设备屏幕变暗。
Tekan dan tahan tombol Play/ Pause sampai layar iPod Anda berubah menjadi hitam.

按住頂部（或側邊）按鈕，直到滑桿出現。
Tekan dan tahan tombol Atas( atau Sisi) sampai slider muncul.