损伤 - 翻译成印度尼西亚

损伤描述后十字韧带（或PCL）是膝盖四大韧带之一。

Keterangan Kecederaan ligamen cruciate posterior( atau PCL) adalah salah satu daripada empat ligamen utama lutut.

骨折不同于骨骼的其他损伤，例如脱臼，尽管在某些情况下很难将它们区分开来。

Patah tulang atau fraktur berbeda dari luka lain pada kerangka seperti dislokasi, meskipun dalam sebagian kasus akan sulit untuk membedakannya.

科学家认为，当tau纠结时，它至少会以两种方式损伤神经细胞。

Para ilmuwan berpikir bahwa ketika tau kusut, ia merusak sel-sel saraf setidaknya dalam dua cara.

职业足球运动员都知道，他们打算花未来40年，生活破碎的膝盖和组织损伤的影响。

Pemain bola sepak profesional tahu bahawa mereka akan menghabiskan tahun 40 seterusnya yang hidup dengan kesan lutut patah dan kerosakan tisu.

说明你老了，长期内外部的因素损伤了你的细胞，弱化其保存水分的能力。

Faktor internal dan eksternal bisa telah rusak sel-sel Anda dan melemahkan kemampuannya untuk menampung air.

慢性疼痛可能起源于初始创伤/损伤或感染，或者可能是持续的疼痛原因。

Kesakitan kronik mungkin berasal dengan permulaan trauma/ kecederaan atau jangkitan, atau mungkin ada punca sakit yang berterusan.

无明显损伤，血压低（100/60mmHg），脉率高（每分钟98次数），体温正常。

Tidak ada luka yang jelas, tekanan darahnya rendah( 100/ 60 mmHg), denyut nadi tinggi( detak 98 per menit) dan suhunya normal.

受影响的区域变成红色，触摸时温暖，并且当我们的身体输入白细胞以开始修复损伤时，它会变软。

Kawasan yang terjejas menjadi merah, hangat ke sentuhan, dan lembut sebagai badan kita menghantar sel darah putih untuk memulakan pembaikan kerosakan.

低品质的油可能含有会刺激或损伤皮肤的添加剂或化学物质。

Minyak berkualitas rendah mungkin mengandung aditif atau bahan kimia yang dapat mengiritasi atau merusak kulit.

应避免饮用太热或很热的饮品，因为它们会损伤您的食道鳞状细胞，就像皮肤表面的晒伤一样。

Minuman yang terlalu panas atau sangat panas harus dihindari, karena bisa melukai sel skuamosa kerongkongan Anda- sangat mirip dengan sengatan matahari di permukaan kulit Anda.

在Tagliacozzi1957年著作的“DeCurtorumChirurgia”里，他描述与描绘了采用蒂瓣重塑因创伤或梅毒所损伤的鼻子的过程。

Dalam bukunya De Curtorum Chirurgia 1597, Gaspore Tagliocozzi menggambarkan dan mengilustrasikan penggunaan cangkok telekap pedikel untuk merekonstruksi hidung baru yang rusak karena trauma atau sifilis.

摘要报告称，北京和莫斯科都有可能寻求使用激光武器，以摧毁、弱化或损伤美国的卫星及其传感器。

Disebutkan bahwa baik Beijing dan Moskow kemungkinan akan mengembangkan senjata laser untuk mengacaukan, menurunkan, atau merusak satelit dan sensor mereka AS.

损伤描述后十字韧带（或PCL）是膝关节的四个主要韧带之一。

Keterangan Kecederaan ligamen cruciate posterior( atau PCL) adalah salah satu daripada empat ligamen utama lutut.

美国的行动损伤奇纳，损伤整个世界，它也损伤了本人。

Perbuatan pihak AS tengah melukai Tiongkok, melukai seluruh dunia, juga tengah melukai dirinya sendiri.

之后，患者将被分配到肝脏超声检查以确定她的病情和损伤程度。

Setelah itu, pasien akan ditugaskan ke USG hati untuk menentukan kondisinya dan tingkat kerusakannya.

肝肿大：肝损伤引起的肝脏肿大，在约5％的病例发生。

Hepatomegali: pembesaran hati akibat luka hati terjadi pada sekitar 5% kasus.

此设备不应在反光表面上发光，因为您可能会损伤眼睛。

Perangkat ini tidak boleh bersinar di permukaan reflektif, karena Anda dapat merusak mata.

依据美国疾病操控和防备中心的数据，移动电话的运用导致的分神驾驭每天造成约9人逝世而且损伤超越1,000人。

Menurut Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit AS, penggunaan telepon seluler menyebabkan terganggunya pengemudi, diperkirakan terjadi sembilan orang setiap harinya dan melukai lebih dari 1.000 orang.

如果确实发生跌倒，结实的肌肉，有助于保护我们的骨骼，使我们不太可能遇到骨折或其他严重损伤。

Sekiranya kejatuhan terjadi, otot yang kuat membantu melindungi tulang kita, menjadikan kita kurang mengalami fraktur atau kecederaan serius yang lain.

我们的身体能够很好地修复了吸烟所致的肺部细胞及组织的某些损伤，但并非所有损伤都是可逆的。

Tubuh sangat baik dalam memperbaiki beberapa kerusakan pada sel paru-paru dan jaringan yang disebabkan oleh merokok, namun tidak semua kerusakannya bisa reversibel.