探访 - 翻译成印度尼西亚

• kunjungan
• kunjungi
• untuk melawat
• untuk mengunjungi

在 中文 中使用 探访 的示例及其翻译为 印度尼西亚

参观议会大厦（ParliamentBuilding），深入了解新西兰的政治渊源，或探访马路对面的政府大楼（GovernmentBuilding）。
Nikmati tur Parliament Buildings yang memberikan wawasan tentang warisan politis Selandia Baru atau kunjungi Government Buildings di seberang jalan.

如你认识独居的长者或慢性病患者，请间中致电或探访他们，看看是否需要提供帮助。
Jika kamu mengetahui orang tua atau orang dengan kondisi medis kronis yang tinggal sendiri, silakan hubungi atau kunjungi mereka sesekali untuk memeriksa apakah mereka memerlukan bantuan.

在拘禁或监禁期间，移徙工人及其家庭成员应如国民一样，享有家人探访的权利。
Selama ditahan atau dipenjara, para pekerja migran dan anggota keluarganya harus menikmati hak-hak yang sama dengan warga negara untuk dikunjungi anggota keluarganya.

不要以为探访者们除了资源以外，还需要你们的任何东西。
Jangan berpikir bahwa para pengunjung membutuhkan sesuatu dari Anda selain sumber daya Anda.

如果您以学生签证、儿童探访签证或预备学生签证来英国，则不能在英国工作。
Jika Anda berkunjung ke Inggris dengan visa pengunjung siswa, visa pengunjung anak, atau visa calon siswa, Anda tidak akan memenuhi syarat untuk bekerja di Inggris.

元旦探访奇塔姆洞后的第七天，也就是1980年1月8日，莫内感觉到眼珠后阵阵隐痛。
Pada hari ketujuh setelah kunjungan Tahun Baru ke gua Kitum- 8 Januari 1980- Monet merasakan nyeri berdenyut di balik bola matanya.

学生配对，隶属于MSIH教职员工，医生将成对探访病人及其家人，探索文化和社会健康的决定因素。
Pasangan siswa, yang dilampirkan ke fakultas dan dokter MSIH akan mengunjungi pasien dan keluarganya berpasangan dan mengeksplorasi faktor penentu kesehatan dan budaya.

在此有必要理解，探访者们相信，为了保护这个世界，他们的所作所为是完全合理的。
Di sini perlu dipahami bahwa para pengunjung mempercayai bahwa hal ini sepenuhnya patut demi melestarikan dunia.

你必须持续去检验他们，探访他们和持续你的传道，这个会加添更多建屋的材料。
Kau harus secara menerus memeriksa keadaan mereka, mengunjungi mereka dan meneruskan penginjilanmu dan hal ini akan menambah jumlah bahan-bahan untuk membangun rumahmu.

如果有一天我们探访他们的星球，能坐下来与他们一起喝啤酒，这样想想就很好。
Jika suatu hari nanti kita mengunjungi planet mereka akan menyenangkan untuk berpikir kita bisa duduk dan minum bir dengan mereka.

探访已有3.5亿年历史的山脊和山脉，看看曾经采掘珍稀粉色钻石的地方。
Jelajahi pegunungan yang telah berusia 350 juta tahun ini dan saksikan tempat penambangan berlian merah muda yang langka.

特别是，来到这里还能探访胡志明主席故乡。
Khususnya, ketika beristirahat di daerah ini, juga bisa mengunjungi kampung halaman Presiden Ho Chi Minh.

逛逛伊丽莎白街购物中心的大型全国连锁店，或是探访TheCat和FiddleArcade购物区的小店。
Tengok berbagai merek besar nasional di Elizabeth Street Mall atau jelajahi toko-toko kecil di The Cat dan Fiddle Arcade.

泰晤士报的两名记者说，他们星期五试图探访香港这所住宅时，遭到人身攻击。
Dua wartawan dari Times mengatakan mereka secara fisik diserang ketika mereka berusaha mengunjungi rumah di Hongkong pada hari Jumat.

受保护外侨（Musta'min，受保护者）：指到伊斯兰国家作外交、经商、探访、或希望学习伊斯兰的学生。
Musta'min( orang-orang yang dilindungi) adalah orang-orang yang datang ke sebuah negara Islam sebagai utusan, pedagang, pengunjung, atau pelajar yang ingin belajar mengenai Islam.

约翰·克拉克，并一个名叫克兰多尔的传教士，还有一个名叫奥贝迪亚·霍姆斯的普通人--他们三个去探访病人。
John Clarke sendiri dan seorang pendeta tamu bernama Crandall dan seorang jemaat bernama Obediah Holmes- ketiganya pergi mengunjungi keluarag yang sakit tersebut.

很简单，它是关于一位在长崎原子弹爆炸中幸存的老妇人与夏日来探访她的孙辈们的故事。
Secara mudahnya ia adalah mengenai seorang wanita tua berasal dari Nagasaki yang terselamat daripada bom atom dan cucunya datang melawat beliau ketika musim panas yang lepas.

非法探访仍然是对瓦勒迈杉在野外生存的重大威胁，这是由于践踏植物再生以及可能会破坏剩余种群及其复苏的疾病被引入的风险。
Kunjungan ilegal tetap menjadi ancaman signifikan bagi kelangsungan hidup pinus Wollemi di alam liar karena berisiko menginjak-injak tanaman regenerasi dan membawa penyakit yang berpotensi menghancurkan populasi yang tersisa dan pemulihan mereka.

穆罕默德·苏丹是伦敦穆兄会的主要成员，他称穆尔西的死是“有预谋的谋杀案”，称前总统被禁止接受药物或探访，且关于他健康状况的信息很少。
Sementara Mohammed Sudan, anggota terkemuka Ikhwanul Muslimin di London, menggambarkan kematian Morsi sebagai pembunuhan yang berencana, sebab mantan presiden itu dilarang menerima obat-obatan atau kunjungan dan selama ini hanya sedikit informasi tentang kondisi kesehatannya.

他们能够得到他们的家庭更大的房子，都能够帮助他们的兄弟姐妹去学校，帮助他们的亲属在国外寻找工作和请愿书，他们的父母探访他们在他们的新国家。
Mereka mampu untuk memberi mereka keluarga rumah yang lebih besar, dapat membantu mereka adik-beradik pergi ke sekolah, membantu saudara mereka dalam mencari pekerjaan di luar negeri dan petisi orangtua mereka untuk melawat mereka di negara yang baru.