在 中文 中使用 提供的数据 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
从破解第二次世界大战的密码到预测股价，Page提供的数据表明，与最聪明的有相似思维的专家相比，不同的视角能促进创新，产生更好的解决方案。
Dari pemecahan kode Enigma dalam Perang Dunia II untuk memprediksi harga saham, Page memberikan data untuk menunjukkan bahwa keragaman perspektif menghasilkan inovasi yang lebih baik dan solusi yang lebih baik daripada sekumpulan ahli yang berpikiran cerdas.每天，世界各地的顶尖企业机构信任CEIC提供的数据，将它们作为经营决策，经济分析，长期计划的依据。
Setiap hari, perusahaan ternama di seluruh dunia memercayai CEIC untuk menyediakan data yang digunakan sebagai dasar dalam keputusan bisnis, analisis ekonomi, rencana jangka panjang, dan yang lainnya.据福建省商务厅提供的数据，目前印尼是福建在东盟第二大贸易伙伴、第一大进口来源地和第五大出口市场。
Menurut data yang disediakan Jawatan Bisnis Provinsi Fujian, saat ini, di antara negara-negara ASEAN, Indonesia adalah mitra perdagangan terbesar kedua serta sumber impor terbesar dan pasar ekspor terbesar kelima bagi Fujian.FCL”代表“焦点，色彩和亮度”，并提及以下事实：测光系统不仅测量色彩和亮度数据，而且还分析自动对焦系统各点提供的数据。
FCL' kepanjangan dari Focus, Color and Luminance( Warna, Fokus dan Luminance), faktanya bahwa sistem referensi metering tidak hanya mengukur 我们使用疾病控制与预防中心和其他政府机构提供的数据，进行了详细的统计分析，以检查每个州从2005到2015的枪支自杀率与行为医疗保健人员的数量以及物质失调的数量有关治疗设施。
Menggunakan data yang disediakan oleh Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit dan lembaga pemerintah lainnya, kami melakukan analisis statistik terperinci untuk memeriksa tingkat bunuh diri senjata api dari 2005 ke 2015 di setiap negara sehubungan dengan ukuran tenaga kerja perawatan kesehatan perilaku dan jumlah gangguan zat fasilitas perawatan.不过，旧金山移动安全公司Wandera的产品战略副总裁迈克尔·科文顿（MichaelCovington）告诉《华日》，TCL的天气应用程序要求用户提供的数据超出常规，例如要求提供IMEI码及电子邮件地址。
Namun, Michael Covington, wakil presiden strategi produk di Wandera, sebuah perusahaan keamanan seluler San Francisco kepada Wall Street Journal mengatakan bahwa aplikasi cuaca TCL mengharuskan pengguna untuk memberikan data yang tidak biasa, seperti kode IMEI dan alamat email.确保提供的数据格式正确（除非这是问题）.
Pastikan data yang diberikan sudah dalam format yang benar( kecuali itu adalah masalah tentu saja).而意大利自1995年以来提供的数据也从未提出过预算盈余。
Italia, yang telah menyediakan data sejak 1995, juga tidak pernah menyajikan surplus anggaran.这种智能传感器提供的数据报告每3秒平均风速和最高的阵风。
Sensor pintar ini memberikan data rata-rata pelaporan angin dan kecepatan tertinggi 3 detik untuk setiap interval logging.根据位于加沙的巴勒斯坦人权中心提供的数据，80%以上的死者为平民。
Menurut data yang diberikan oleh Pusat Palestina untuk Hak Asasi Manusia( PCHR) yang berbasis di Gaza, lebih dari 80 persen dari korban adalah warga sipil.当您注册接收我们的新闻通讯时，您提供的数据将专门用于此目的。
Saat mendaftar berlangganan buletin kami, data yang Anda berikan akan digunakan secara khusus untuk tujuan ini.根据俄罗斯司法部提供的数据，在俄罗斯注册并运营的旧礼仪派宗教组织有336个。
Berdasarkan data dari Kementerian Kehakiman, di Rusia terdaftar 336 organisasi keagamaan Ortodoks Lama yang aktif.由于我们具有全球性，您向我们提供的数据可能会在多个国家/地区进行处理。
Karena sifat global kami, data yang Anda berikan kepada kami mungkin diproses di beberapa negara.是的，我已经阅读了隐私条款，并同意我所提供的数据可以用电子方式存储。
Ya, saya telah membaca Kebijakan Privasi dan dengan ini saya menyetujui bahwa data yang saya berikan dapat dikumpulkan dan disimpan secara elektronik.根据《战略分析》提供的数据2，目前市场上约75%的智能手机机型都配备microSD卡卡槽。
Menurut data dari Strategy Analytics1, sekitar 75 persen dari model smartphone di pasaran saat ini memiliki slot Micro SD.根据《战略分析》提供的数据2，目前市场上约75%的智能手机机型都配备microSD卡卡槽。
Menurut data dari Strategy Analytical, sekitar 75 persen dari model smartphone di pasaran saat ini memiliki slot microSD.孟加拉国水力资源部长穆罕穆德（AnisulIslamMohammad）9月向BBC证实，他们收到了中方提供的数据。
Anisul Islam Mohammad, menteri sumber daya air Bangladesh, mengatakan kepada BBC pada bulan September bahwa negaranya menerima data hidrologi dari Cina.投诉调查︰为了进行针对您的投诉的调查，我们可能使用您在接受调查时提供的数据。
Pertanyaan pengaduan: untuk melakukan penyelidikan terkait keluhan Anda, kami dapat menggunakan data yang Anda berikan saat mengajukan pertanyaan.这包括两个主要的领域：1）保护网站自身和2）保护你的客户向你提供的数据。
Ini melibatkan dua bidang utama; 1 mengamankan situs web itu sendiri dan 2 mengamankan data yang pelanggan Anda berikan kepada Anda.
