提出建议 - 翻译成印度尼西亚

• membuat rekomendasi
• memberikan saran
• mengajukan rekomendasi
• mengusulkan
• untuk memberi mereka nasehat
• proposal

在 中文 中使用 提出建议 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从这个角度来看一个合作项目，以期提出建议/互利的解决方案是必要的。
Memandangkan perspektif ini, Projek Kerjasama yang menghasilkan cadangan/ penyelesaian yang saling menguntungkan adalah perlu.

Siri还会通过锁屏提出建议，让您知道附近有什么，并且还会提示您，告知同事您的会议是否迟到。
Siri juga bisa memberikan saran dari Lockscreen, memberi tahu Anda apa yang ada di sekitarnya dan juga memberi petunjuk untuk memberi tahu rekan kerja jika tampaknya Anda terlambat menghadiri rapat.

我不会这么说，但这是一种平衡，我可以提出建议，与业主进行开诚布公的对话，并希望我们朝着正确的方向前进。
Saya tidak akan mengatakan itu, tapi itu jelas keseimbangan di mana saya dapat mengajukan rekomendasi dan melakukan percakapan terbuka dengan pemilik dan berharap kami bergerak maju ke arah yang benar.

编者按：虽然这篇文章解决了他们的成年子女的父母提供意见，它也适用于任何关系或情况一个人想提出建议。
Editor Catatan: Meskipun artikel ini membahas tua memberikan nasihat kepada dewasa anak-anak mereka, hal itu berlaku juga untuk hubungan atau situasi di mana seseorang ingin memberikan saran.

如果我们在六月得出一些结论，我们将向理事会和作为我们最终决策机构的国会提出建议，他将就此议题作出最终决定。
Dan jika kami memiliki kesimpulan pada Juni nanti, kami akan membuat proposal kepada Council dan ke Kongres, yang merupakan badan pengambil keputusan, dan mereka akan memberikan keputusan akhir untuk masalah ini.

这可以通过几种方式实现，包括提问（”我可以脱掉你的衬衫吗……"并提出建议（“我想吻你，这样可以吗？“）。
Hal ini dapat dicapai dari beberapa hal seperti bertanya(" Apakah saya dapat membuka baju Anda") dan memberikan saran(" Saya ingin menciummu, apakah boleh?).

接近政府部门，熟悉未来的发展情况，并且给政府的工作提出建议，特别是关注为美国获取铀矿的供应。
Mendekati Departemen pemerintah, menjaga mereka untuk memberi tahu pengembangan lebih lanjut, dan mengajukan rekomendasi untuk tindakan pemerintah, memberikan perhatian khusus terhadap masalah pengamanan persediaan bijih uranium untuk USA.

您将自动向管理层提出建议或采取战略或战术决策，确保员工和部门合作良好，并有效解决您遇到的任何问题。
Anda akan menyarankan manajemen atau mengambil keputusan strategis atau taktis diri sendiri dan memastikan karyawan dan departemen bekerja sama dengan baik, serta secara efektif memecahkan masalah apapun yang mungkin Anda temui.

通常每个人都有意见，想要提出建议，成为团队的一员，所以提出一个杂志/Stepford妻子的角色，实现梦想。
Secara total semua orang lain memiliki pemahaman, perlu menyampaikan saran mereka, berubah menjadi bagian dari tim pekerja, sehingga menghadirkan majalah/ persona istri Stepford, yang berada dalam mimpi.

英镑的直接焦点在于英国首相特里萨·梅（TheresaMay），他预计会向英国脱欧谈判者提出建议，试图打破爱尔兰边界问题的僵局。
Fokus langsung untuk pound adalah pada Perdana Menteri Inggris Theresa May, yang diharapkan untuk mengusulkan saran kepada juru runding Brexit untuk mencoba memecahkan kebuntuan mengenai masalah perbatasan Irlandia.

美国国家科学院在1916年组织成立了美国国家研究理事会，目的是组成科学技术联合体，深化学术知识并向联邦政府提出建议。
National Research Council dibentuk oleh National Academy of Sciences pada tahun 1916 untuk menyatukan komunitas IPTEK yang luas dengan tujuan untuk memajukan pengetahuan dan memberikan saran kepada pemerintah federal.

这包括对一致的和可靠的信息进行交流的要求，并且包括建立一种机制，用于在组织控制下的工作人员针对环境管理体系的改进提出建议。
Ini termasuk persyaratan pada mengkomunikasikan informasi yang konsisten dan dapat diandalkan, dan membangun mekanisme untuk orang yang bekerja di bawah kontrol organisasi untuk membuat saran pada peningkatan sistem manajemen lingkungan.

他说新加坡正在邀请业界和研究机构对实施该项目所需的意见，并在2018年5月以后邀请业界提出建议。
Singapura meminta masukan dari institusi industri dan penelitian tentang apa yang dibutuhkan untuk melaksanakan proyek tersebut, dengan proposal industri yang akan diundang setelah Mei 2018, katanya.

该程序后，参与者评估是由导师写的，评估参与者的进步，也使对如何最有效地促进参与者的理解和关心在已经探索的主题提出建议。
Setelah program ini, Assessment Peserta ditulis oleh tutor, mengevaluasi kemajuan peserta dan juga membuat rekomendasi tentang cara paling efektif meningkatkan pemahaman peserta dan minat dalam topik yang telah dieksplorasi.

我们对全球金融稳定理事会和其他标准制定机构正在进行的工作表示欢迎，也要求他们根据需要就其他多边回应提出建议。
Kami menyambut pekerjaan yang sedang berjalan oleh Dewan Stabilitas Keuangan( FSB) dan badan-badan penetapan standar lainnya dan meminta mereka untuk memberi saran tentang tanggapan multilateral tambahan sesuai kebutuhan.

就像任何人一样，我只有一秒钟的时间，几乎没有想到，但从来没有对我的最高权利进行长期考验，没有任何东西日复一日地对我提出建议：.
Seperti orang lain, saya telah terbelah-detik, nyaris rindu, tapi tidak pernah melakukan tes jangka panjang terhadap hak tertinggi saya, tidak ada yang mendesak saya dari hari ke hari dengan sarannya.

今年，逾130个国家和地区一致认为，早就应该重写上世纪20年代以来的税收规则，并责成总部位于巴黎的经济合作与发展组织(OECD)提出建议。
Tahun ini, lebih dari 130 negara dan wilayah sepakat untuk penulisan ulang peraturan pajak yang sebagian besar akan dilakukan pada tahun 1920- an sudah terlambat dan menugaskan Organisasi Kerjasama dan Pengembangan Ekonomi( OECD) yang berbasis di Paris untuk membuat proposal.

为了帮助投资者避免这些错误，每月，两年多来，诺德外汇经纪人公司的，JohnGordon的领先专家，分析了用户的选择，提出建议，如何获得最大利润的情况下，以最小的风险。
Dalam rangka membantu para pedagang menghindari kesalahan-kesalahan ini, secara bulanan, selama lebih dari dua tahun, spesialis terkemuka perusahaan broker NordFX, John Gordon, menganalisa pilihan pelanggan, membuat rekomendasi tentang bagaimana untuk mendapatkan keuntungan maksimum dalam hal pada risiko minimal.

同时，AMU参议院及其委员会，如大学学术委员会（UAC）和大学考试委员会（UEB）作为监测，评价和对学生的评估，提出建议，并确定其可靠性，有效性，准确性和公正性的最高权力机构。
Sementara itu, Senat AMU dan komite seperti Komite Akademik Universitas( UAC) dan Pemeriksaan Badan University( UEB) berfungsi sebagai otoritas tertinggi untuk memantau, mengevaluasi dan membuat rekomendasi pada penilaian siswa dan membangun kehandalan mereka, validitas, akurasi dan keadilan.

前线航运公司说，一艘具备拖航能力的救援拖船于6月14日中午抵达“前牵牛星号“，另外两艘支援船只也将于6月15日抵达，由一个专家小组对油轮进行检查并提出建议。
Frontline mengatakan, kapal penyelamat yang dilengkapi kemampuan derek tiba di lokasi Front Altair pada 14 Juni siang dan dua kapal pendukung lainnya akan tiba di lokasi itu pada 15 Juni dengan tim spesialis untuk memeriksa kapal tanker itu dan membuat rekomendasi.