提出问题 - 翻译成印度尼西亚

• mengajukan pertanyaan
• ajukan pertanyaan

在 中文 中使用 提出问题 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当你收到导游的指导时，你总是可以自由地提出问题来澄清，看看有什么额外的想法，感觉或体征。
Bila Anda menerima bimbingan dari pemandu Anda, Anda selalu bebas mengajukan pertanyaan untuk klarifikasi dan melihat pemikiran tambahan, perasaan, atau tanda apa yang datang kepada Anda.

教授提出问题是为了检查学生对概念的理解，或者让学生在团队中处理与该主题更实际或应用方面有关的问题。
Profesor tersebut mengajukan pertanyaan untuk memeriksa pemahaman konsep oleh siswa atau meminta siswa bekerja dalam tim pada masalah yang menyangkut aspek yang lebih praktis atau diterapkan dari topik tersebut.

重点是先提出问题，以便理解我们需要吸引的价值观，然后用事实来建立一个激发我们正在谈论的人的故事，而不是试图强迫我们自己的灵感。
Maksudnya ialah dengan mengajukan pertanyaan untuk memahami nilai-nilai yang kita perlukan untuk menarik minat, dan kemudian menggunakan fakta kita untuk membina sebuah cerita yang mengilhami orang yang kita bicarakan-bukannya cuba memaksa inspirasi kita kepada mereka.

我们力求提供一系列的镜头和分析能力，使他们能够严格审查的政治，社会和经济问题，权衡证据，提出问题，培养他们的求知欲和欣赏思想的多样性。
Kami berusaha untuk menyediakan serangkaian lensa dan kemampuan analisis yang mereka kritis dapat memeriksa isu-isu politik, sosial dan ekonomi, menimbang bukti, mengajukan pertanyaan, mengembangkan rasa ingin tahu intelektual mereka dan menghargai keberagaman pemikiran.

这本书将精力集中于你已经看到了，也许用，在过去四年的方法：观察行为，提出问题，进行实验，并与他人合作。
Buku ini akan fokus pada empat pendekatan yang Anda telah melihat-dan mungkin digunakan-di masa lalu: mengamati perilaku, mengajukan pertanyaan, menjalankan percobaan, dan berkolaborasi dengan orang lain.

要知道，真正的人的意见对一些准备工作总是画的专题论坛的信息，提出问题，试图找出所有可能的副作用。
Untuk mengetahui pendapat orang-orang nyata tentang beberapa persiapan selalu ditarik ke forum tematik untuk informasi, mengajukan pertanyaan, mencoba untuk mencari tahu semua efek samping yang mungkin.

如果我们能够以真正的非防卫性的开放性和清晰性来回应批评，提出问题，说明我们的立场，并在需要时设定限制，我们就可以建立自己的智慧，并赢得我们生活中的儿童和成人的尊重。
Jika kita dapat belajar menanggapi kritik dengan keterbukaan dan kejelasan yang benar-benar tidak defensif, mengajukan pertanyaan, menyatakan posisi kita, dan menetapkan batasan bila diperlukan, kita dapat membangun kebijaksanaan kita sendiri dan mendapatkan rasa hormat dari anak-anak dan orang dewasa dalam kehidupan kita.

一旦你有信仰或信心或信仰，或任何你想要调用它，那么剩下的只需要听你的直觉做事情，或拨打电话，或提出问题，其他人可能认为“不可思议”，但仅仅是宇宙使得其连接。
Setelah Anda memiliki iman atau kepercayaan atau keyakinan, atau apapun yang Anda ingin menyebutnya, maka sisanya hanya memerlukan mendengarkan intuisi Anda dan melakukan sesuatu, atau membuat panggilan, atau mengajukan pertanyaan, bahwa orang lain mungkin menganggap" aneh" tetapi hanya Universe membuat koneksi nya.

而在8月5日过去几个星期以后，可以看出欧洲许多国家的革命正在到来，于是考茨基的全部叛徒行径，他篡改马克思主义的全部行为，他在用革命观点推论问题、甚至用革命观点提出问题方面的笨拙无能，就暴露得淋漓尽致了！!
Dan ketika, beberapa minggu setelah 5 Agustus ini, telah menjadi jelas kalau revolusi sedang tiba di sejumlah negeri-negeri Eropa, seluruh pengkhianatan Kautsky, seluruh pemalsuannya terhadap Marxisme, dan ketidakmampuannya untuk bernalar atau bahkan mengajukan pertanyaan secara revolusioner, telah terungkap dengan sangat jelas!

在这本书中，我们已经看到了如何研究人员的方式已经开始使用数字化时代的能力，观察的行为（第2章），提出问题（第3章）运行实验（第4章）和协作（第5）在相当最近是根本不可能的。
Dalam buku ini, kita telah melihat bagaimana para peneliti telah mulai menggunakan kemampuan era digital untuk mengamati perilaku( Bab 2), mengajukan pertanyaan( Bab 3), menjalankan percobaan( Bab 4), dan berkolaborasi( Bab 5) dengan cara yang yang tidak mungkin di masa lalu cukup baru-baru ini.

USM的MBA为您提供了坚实的教育，先进的经营技巧，帮助您开发的商业环境的全局视图，确定在您的组织的潜在问题，提出问题，制定解决方案，并作出决定，铭记它们将如何影响整个社会。
The USM MBA menawarkan pendidikan yang solid dalam keterampilan bisnis yang canggih untuk membantu Anda mengembangkan pandangan global dari lingkungan bisnis, mengidentifikasi potensi masalah di organisasi Anda, mengajukan pertanyaan, mengembangkan solusi, dan membuat keputusan sadar bagaimana mereka akan mempengaruhi masyarakat luas.

在本书中，我们已经看到研究人员如何开始使用数字时代的能力来观察行为（第2章），提出问题（第3章），运行实验（第4章），并以下列方式进行合作（第5章）。
Dalam buku ini, kami telah melihat bagaimana peneliti mulai menggunakan kemampuan era digital untuk mengamati perilaku( Bab 2), mengajukan pertanyaan( Bab 3), menjalankan eksperimen( Bab 4), dan berkolaborasi( Bab 5) dengan cara-cara yang tidak mungkin di masa lalu.

课程重点在于培养学生在大学学习英语文学至关重要的技能：特别是能够形成逻辑的，连贯的，雄辩的论点，并分析文本的不同特征以提出问题-什么使得“文学”语言文学？…[-].
Kursus ini berfokus pada melengkapi siswa dengan keterampilan yang penting untuk mempelajari Sastra Inggris di universitas: khususnya, kemampuan untuk membentuk argumen logis, koheren dan fasih, dan untuk menganalisis berbagai fitur teks untuk mengajukan pertanyaan- apa yang membuat sastra sastra' sastra'?[-].

不要害怕提出问题。
Jangan takut mengajukan pertanyaan.

组员没能提出问题。
Peserta tidak dapat mengajukan pertanyaan.

你做笔记并提出问题。
Anda membuat catatan dan mengajukan pertanyaan.

能正确的提出问题就是.
Karena mengajukan pertanyaan yang tepat adalah.

联系我们，提出问题或意见.
Hubungi kami dengan pertanyaan atau komentar.

一落座,我们便提出问题。
Setelah mendatangi, kami mengajukan pertanyaan.

访问WEB取得协助或提出问题。
Kunjungi WEB untuk bantuan atau pertanyaan.