搬走 - 翻译成印度尼西亚

• pindah
• dipindahkan
• memindahkan
• pergi
• dikeluarkan

在 中文 中使用 搬走 的示例及其翻译为 印度尼西亚

邻居又问：“这里住得蛮好的，为什么要搬走呢？”?
Tetangga bertanya lagi: Di sini kamu hidupnya lumayan baik, mengapa mau pindah?

Jost表示，过去几年，他看到有3个家庭带着8个孩子搬走，迫使他们关闭学校。
Jost mengatakan, dalam beberapa tahun terakhir pemerintah kota melihat tiga keluarga dengan delapan anak, pindah.

他的父亲是一名研究生物学家，他曾与母亲一起从伦敦搬走，以逃避德国的轰炸。
Ayahnya, seorang peneliti biologi, pindah ke London bersama ibunya untuk menyelamatkan diri dari pengeboman Jerman.

你走出你的房间，才意识到你的父母已经搬走了，而搬走时你却一无所知。
Anda melangkah keluar dari kamar Anda dan menyadari bahwa keluarga Anda telah pindah dan Anda tidak tahu kapan itu terjadi.

半年后，米亞一家人已经搬走，自此再也没有见到安娜贝尔。
Enam bulan kemudian, keluarga Form telah pindah dan tidak pernah melihat Annabelle lagi sejak saat itu.

这真是太好笑了，那家伙问我是不是我的车，如果我能把它搬走，但是我告诉他这不是。
Saya pikir itu lucu, sangat lucu, orang itu bertanya kepada saya apakah itu mobil saya dan apakah saya bisa memindahkannya, tapi saya bilang bukan.

有的人会搬走，有的人不再和你说话，而他们终会死去。
Beberapa akan menjauh, beberapa akan berhenti berbicara dengan Anda, dan mereka semua akhirnya akan mati.

唉，人，而不是通过这种教学越来越接近上帝继续搬走。
Malangnya, manusia dan bukannya semakin dekat kepada Allah dengan ajaran ini terus bergerak.

唉，人，而不是通过这种教学越来越接近上帝继续搬走。
Sayangnya, pria bukannya semakin dekat dengan Allah dengan ajaran ini terus menjauh.

这已被证明能增加开发各种疾病和病症的风险，唯一的饮食是西方饮食，所以任何从这种饮食搬走可以有利于你的健康。
Satu-satunya diet yang telah terbukti meningkatkan risiko mengembangkan berbagai penyakit dan kondisi adalah diet Barat, jadi setiap pindah dari diet ini dapat bermanfaat bagi kesehatan Anda.

那个时候，她走在前面，兴致勃勃地告诉他：“我们一家人虽然早已经搬走了，可是这里是我长大的地方。
Pada saat itu, wanita itu berjalan di depan dan dengan penuh gelora berkata kepada dirinya: Meskipun keluarga kami sudah pindah, tapi ini adalah tempatku dibesarkan.

男孩主动向父亲请战：“我想试一试，你认为我能搬走那根树枝吗？”父亲回答：“如果你用尽所有能量，我相信….
Anak itu bertanya pada ayahnya," Ayah, jika saya coba, apakah ayah pikir saya bisa memindahkan dahan pohon itu?" jawab Ayahnya," Saya yakin kamu bisa anakku, jika kamu menggunakan semua kekuatan kamu.".

相反，还有的是，如果一个人买的订阅每月10次，所有没有搬走，然后在我们每天都在做结束的倾向，所以他们不烧。
Sebaliknya, ada kecenderungan bahwa jika seseorang membeli langganan selama 10 sesi per bulan, dan semua tidak harus pindah, maka pada akhir setiap hari kita lakukan, sehingga mereka tidak membakar.

保守秘密意味着许多事情--像卡伦家族一样生活，而不引起人们的注意，在人们还没开始怀疑他们长生不老之前搬走。
Menjaga rahasia berarti banyak hal- hidup tanpa menimbulkan kecurigaan seperti keluarga Cullen, berpindah-pindah sebelum manusia di sekitar mereka curiga mengapa mereka tak pernah menua.

贫困正在整个城市蔓延，迫使整个家庭离开自己的家园和传统街区，因为腐败的市政厅高昂的租金和(或)搬走，只能满足民用建筑的愿望。
Kemiskinan menyebar ke seluruh kota, memaksa seluruh keluarga untuk meninggalkan rumah mereka dan lingkungan tradisional karena tingginya harga sewa dan/ atau kepindahan yang dibuat oleh balai kota yang korup dan hanya melayani keinginan konstruksi sipil.

尽管这所房子一直是靠近阿富汗的权力中心，但当2004年美军开始在距离奥马尔藏身处仅几百米的地方修建拉格曼前线作战基地时，他决定搬走。
Meskipun rumah itu selalu berada di dekat pusat-pusat kekuatan Afghanistan, ketika pasukan AS mulai membangun FOB Lagman pada tahun 2004, hanya beberapa ratus meter dari tempat persembunyiannya, Mullah Umar memutuskan untuk pindah.

之后，毕先生和亲戚一起去一家卖化妆品商店上班，但是他们在本周被告知，几天内必须搬走。
Setelah itu, Bi pergi bekerja dengan kerabatnya di sebuah toko yang menjual kosmetik, tapi kemudian mereka diberitahu minggu ini bahwa mereka punya waktu beberapa hari untuk pindah.

尽管“我不喜欢和他们一起住”也是个说得过去的理由，但你还是要在向他们开口之前搜集一些具体细节来支持你的理由，比如“他们从来不洗碗”、“他们几个月之前就说要搬走”等。
Walaupun" Aku tidak suka tinggal bersamanya" merupakan alasan yang bisa diterima untuk meminta seseorang pindah, Anda memerlukan detail yang konkret seperti," Dia tidak pernah mencuci piring"," Dia bilang dia akan pindah berbulan-bulan lalu", dsb sebelum bicara dengannya.

如果他们再不搬走的话，那我们只好强行的拆除了。
Tapi kalau tetap tidak mau pindah, kami akan bongkar paksa.

但是他是否考虑过放弃并搬走？?
Tetapi apakah dia mempertimbangkan untuk menyerah dan pindah?