在 中文 中使用 收盘 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
一系列积极的企业财报让道琼斯工业平均指数首次突破26,000点，收盘上涨逾300点。
Sejumlah laporan pendapatan perusahaan positif membantu Dow Jones Industrial Average mendekati di atas 26.000 untuk pertama kalinya, setelah meningkat lebih 交易员持仓报告(COT)显示期货交易员(通常)在周二收盘时的头寸。
Laporan Commitment of Traders( COT) menunjukkan posisi 移动平均线的默认计算方法是计算收盘价，但您也可以选择用高点价、低点价、开盘价、中值、典型价和加权价来进行计算。
Defaultnya adalah menghitung moving averages dengan menggunakan harga penutupan, namun Anda juga dapat memilih untuk menghitung menggunakan harga High, Low, Open, Median, Typical, dan Weighted.另外，请注意，完整交易的开盘价和收盘价之间的差异应该超过5个点，无论它是否有利润（该值对4位数报价有效。
Selain itu, harap dicatat bahwa perbedaan antara harga pembukaan dan penutupan pada per transaksi harus melebihi 5 poin, terlepas dari apakah mendapatkan profit atau tidak nilai tersebut berlaku untuk quotes 4 digit.酒店和赌场运营商拉斯维加斯金沙集团(LasVegasSandsCorp)和永利渡假村(WynnResorts)在中国都有相当规模的业务，收盘分别下跌5.4%和6.1%。
Operator hotel dan kasino Las Vegas Sands Corp( LVS. N) dan Wynn Resorts Ltd( WYNN. O), keduanya memiliki operasi yang cukup besar di China, mengakhiri sesi masing-masing turun 5,4% dan 6,1%.如果您在收盘时有直线（没有套期保值）做空，而且我们以更高的价格开盘，那么您持有的每份合约都会损失4300美元。
Jika Anda memiliki kekurangan( tidak ada lindung nilai) langsung pada penutupan dan kami buka pada harga di atas Anda turun$ 4.300 untuk setiap kontrak yang Anda pegang.酒店和赌场运营商拉斯维加斯金沙集团(LasVegasSandsCorp)和永利渡假村(WynnResorts)在中国都有相当规模的业务，收盘分别下跌5.4%和6.1%。
Operator hotel dan kasino Las Vegas Sands Corp dan Wynn Resorts Ltd, keduanya memiliki operasi yang cukup besar di Tiongkok, mengakhiri sesi masing-masing terpuruk 5,4 persen dan 6,1 persen.哈利股价收盘下跌近6％，分析师因担心该公司能否适应6月22日欧盟开始收取的25％的进口关税而削减盈利预测。
Saham Harley ditutup hampir 6 persen dan analis memangkas perkiraan laba mereka pada kekhawatiran tentang seberapa cepat perusahaan akan dapat beradaptasi dengan bea impor 25 persen Uni Eropa mulai menagih pada 22 Juni.这种图表非常容易理解，如果左侧破折号(开盘价)低于右侧破折号(收盘价)，则柱子将是绿色、黑色或蓝色阳线，代表着价格上涨、工具升值。
Memahami grafik ini mudah, jika garis putus kiri( yaitu harga pembukaan) lebih rendah dari garis putus kanan( harga penutupan) maka batang akan indikator volatilitas Forex diberi warna hijau, hitam, atau biru dan mewakili peningkatan harga dan nilai instrumen.酒店和赌场运营商拉斯维加斯金沙集团(LasVegasSandsCorp)和永利渡假村(WynnResorts)在中国都有相当规模的业务，收盘分别下跌5.4%和6.1%。
Operator hotel dan kasino Las Vegas Sands Corp dan Wynn Resorts Ltd, keduanya memiliki operasi yang cukup besar di China, mengakhiri sesi masing-masing terpuruk 5,4 persen dan 6,1 persen.交易于星期一，2016年7月4日20:00（EET，服务器时间）收盘，并于星期二，2016年7月5日01:00（EET，服务器时间）重新开盘。
Trading ditutup pada hari Senin, 4 Juli 2016 pukul 20: 00( EET, waktu Server) dan akan dibuka kembali pada hari Selasa, 5 Juli 2016 pukul 01: 00( EET, waktu Server).我想通过自己的工作访问不仅是科学家，但广大市民，萨德使得收盘哲学和科学之间的人为差距的一个重要步骤。
Saya pikir dengan membuat karyanya diakses tidak hanya untuk para ilmuwan tetapi untuk masyarakat umum, Thad membuat langkah penting dalam menutup kesenjangan buatan antara filsafat dan ilmu pengetahuan.烛台显示开盘价和收盘价的每一次交易期间为两条线，由一根粗线和高低，每一期作为两端薄蜡烛的烛芯连接。
Lilin menampilkan harga pembukaan dan harga penutupan periode setiap trading sebagai dua baris yang dihubungkan oleh garis tebal dan tinggi dan rendah setiap periode sebagai sumbu tipis untuk setiap akhir.请注意，从2017年10月29日至11月5日，每日交易中断将会往前调转一个小时，这意味着交易时段将提早一小时开盘及收盘。
Harap dicatat bahwa mulai 27 Oktober hingga 3 November 2019, jeda perdagangan harian akan bergeser satu jam ke belakang, yang berarti jeda sesi perdagangan akan dibuka dan ditutup satu jam sebelumnya.此外，由于相当多的交易员认为收盘价是最重要的，所以在做交易决策时，加权收盘价是另一个受欢迎的选择也就不足为奇了。
Selain itu, karena harga penutupan dianggap oleh sejumlah pedagang terhormat sebagai yang paling penting, tidak mengherankan bahwa harga penutupan tertimbang adalah pilihan populer lainnya ketika datang untuk membuat keputusan perdagangan.如果您在Cent账户AUDCAD上以1开盘价开盘1手，并以1,00059开盘价（或以1,00059开盘并收于1,00000开盘价）收盘，您将无法获得佣金。
Jika anda buka order di akun Cent AUDCAD dengan volume 1 lot pada harga pembukaan 1,00000 dan 基本上，VSA是一种技术分析，试图研究供求以及影响价格条的数量，价格范围和收盘价之间关系的变量。
Pada dasarnya, VSA adalah analisis teknis yang mencoba untuk mempelajari penawaran dan permintaan, serta variabel yang mempengaruhi hubungan kuantitas volume bar harga, penyebaran kisaran harga dan harga penutupan.尽管如此，受贸易敏感的工业部门收盘走高，得益于强劲的涨幅诺福克南部（纽约证券交易所代码：:铁路公司概述了增加收入和增长的计划。
Namun, sektor industri yang sensitif terhadap perdagangan mengakhiri hari lebih tinggi, dibantu oleh keuntungan kuat di Norfolk Southern( NYSE: NSC) setelah perusahaan kereta api menguraikan rencana untuk meningkatkan pendapatan dan pertumbuhan.例如，K线图没有详细显示开盘和收盘之间的时间间隔，而是仅显示了两个点之间的距离（以及最高和最低价格）。
Sebagai contoh, candlestick tidak menunjukkan secara terperinci apa yang terjadi di interval antara open dan close, namun hanya menunjukkan jarak antara kedua titik tersebut( bersamaan dengan harga tertinggi dan terendah).不过，DAX指数收盘上涨0.52%，由于经济增长放缓，投资者寄望欧洲央行在下周的会议上发出进一步放松货币政策的信号。
Namun, indeks berakhir menguat 0,52 persen karena investor mengandalkan Bank Sentral Eropa untuk memberi sinyal pelonggaran kebijakan moneter lebih lanjut pada pertemuan minggu depan mengingat pertumbuhan melambat.
