教育部门 - 翻译成印度尼西亚

• sektor pendidikan
• departemen pendidikan

在 中文 中使用 教育部门 的示例及其翻译为 印度尼西亚

教育部门太让我失望了，他们根本没有采取措施，保护我儿子。
Saya tersinggung dengan Kementerian Pendidikan karena tidak melakukan apa-apa untuk melindungi putra saya.

至24岁的女性成人识字率较高，表明继续努力消除教育部门的性别差距。
Tingkat melek huruf dewasa yang lebih tinggi pada wanita berusia 15 sampai 24 tahun menunjukkan bahwa masih ada upaya untuk menghilangkan kesenjangan gender di sektor pendidikan.

教育管理在线教育理事会与任何参与正式或非正式教育部门的人都有关系。
The online MEd dalam Manajemen Pendidikan relevan untuk siapa pun yang terlibat dalam sektor pendidikan formal atau informal.

教育是进步和发展的主要支柱，国家不遗余力地提供教育部门的必要要求。
Pendidikan adalah pilar utama dari kemajuan dan pembangunan, dan negara tidak berusaha keras untuk menyediakan kebutuhan yang diperlukan dari sektor pendidikan.

教育是进步和发展的主要支柱，国家不遗余力地提供教育部门的必要要求。
Pendidikan adalah tonggak utama kemajuan dan pembangunan, dan negara telah tidak berusaha untuk menyediakan keperluan yang diperlukan dalam sektor pendidikan.

为学生走向职业生涯中的制药，医疗和生物技术行业和教育部门。
Mempersiapkan siswa menuju karir di farmasi, industri medis dan bioteknologi dan di sektor pendidikan.

CPE是根据“私人教育法”成立的，并赋予立法权力来规范和提高新加坡私立教育部门的标准。
The Council for Private Education adalah papan hukum yang dibentuk berdasarkan Undang-Undang Pendidikan Swasta dan diberdayakan dengan kekuasaan legislatif untuk mengatur dan mengangkat standard di sektor pendidikan swasta di Singapura.

英国教育部门表示，英国将向国际学生提供毕业后两年的工作权利，2020/2021学年的入学学生将受益于这项新的移民规定。
Sektor pendidikan Inggris sangat gembira bahwa hak-hak kerja pasca-studi akan ditetapkan kepada siswa internasional selama dua tahun pasca-kelulusan, dengan pendaftaran dari tahun akademik 2020/ 21 untuk mendapatkan manfaat dari aturan imigrasi yang baru ini.

每年，INTI学生合作，提供大公司提出了超过50个产业项目解决方案，并出席由杰出的演讲者超过20讲座，设置为马来西亚教育部门的新标杆。
Setiap tahun, INTI siswa bekerja untuk memberikan solusi untuk lebih dari 50 proyek industri yang disajikan oleh perusahaan-perusahaan besar dan hadir lebih dari 20 ceramah oleh pembicara dibedakan, menetapkan patokan baru untuk sektor pendidikan Malaysia.

年，在各知名教育机构以及州/领地政府教育部门的配合下，澳洲政府对现有国际学生进行了一项调查，以了解其在澳洲的学习和生活情况。
Pada tahun 2012, Pemerintah Australia bekerja sama dengan badan-badan pendidikan utama dan departemen pendidikan pemerintah negara bagian/ teritori, melakukan survei terhadap siswa internasional saat ini untuk memperoleh informasi tentang pengalaman mereka tinggal dan belajar di Australia.

NUT总书记ChristineBlower说：“老师不会轻易采取罢工行动，但这个教育部门的顽固态度让老师别无选择.
Sekretaris jenderal NUT Christine Blower mengatakan:" Tidak ada guru yang dengan mudah memutuskan untuk menggelar aksi mogok, tapi kerasnya kebijakan departemen pendidikan telah membuat guru tanpa pilihan.".

报告提到，新南威尔士州是全球唯一开展此类计划的州政府，也因为该计划的安排，州教育部门里安置了中国政府任命的人员。
Laporan pemerintah mengungkap bahwa New South Wales merupakan satu-satunya negara bagian di dunia yang memiliki program tersebut dan di dalam departemen pendidikannya terdapat beberapa pegawai pemerintah China yang dipekerjakan.

这是所有那些谁希望进入教育部门和谁希望进一步提升自己的知识在教学和学习领域的所有从业者目前的一个理想的程度。
Ini adalah gelar yang ideal untuk semua orang yang ingin masuk ke sektor pendidikan dan semua praktisi saat ini yang ingin meningkatkan lebih jauh pengetahuan mereka di bidang pengajaran dan pembelajaran.

联合国驻阿富汗援助团和联合国儿童基金会联合撰写的这份新报告说，去年有31名卫生工作者和教育部门的人员在暴力活动中丧生，58人受伤，115人被绑架。
Laporan baru yang disusun oleh Misi Bantuan PBB di Afghanistan( UNAMA) dan UNICEF mengungkapkan kegiatan-kegiatan terkait kekerasan tahun lalu menewaskan 31 petugas medis dan personil di sektor pendidikan, melukai 58 lainnya, sementara 115 diculik.

该计划旨在让学生更深入地了解当前的管理，领导力和教育问题以及教育部门的挑战，以及在解决教育管理问题方面采取全球视角的能力。
Mereka akan menunjukkan pemahaman lanjutan dari manajemen saat ini, kepemimpinan dan masalah pedagogis dan tantangan dari sektor pendidikan serta kemampuan untuk mengambil perspektif global dalam mengatasi isu-isu manajemen pendidikan..

因此，如果您想尝试开创新事业，建立一家公司，或者更好地发展对您周围世界的欣赏，UCI继续教育部门拥有支持您事业所需的资源。
Jadi jika Anda mencoba memulai karir baru, membangun perusahaan, atau lebih mengembangkan apresiasi dunia di sekitar Anda, Divisi Pendidikan Lanjutan UCI memiliki sumber daya yang dibutuhkan untuk mendukung usaha Anda.

现代社会的多元文化性质引发了许多领域的工作人员与少数族裔的社会文化规范训练有素的意识需求，我们的毕业生可以在整个教育部门，卫生部门，当地政府发现，并在多种咨询服务。
Sifat multi-budaya masyarakat modern telah memicu kebutuhan di banyak bidang untuk staf dengan kesadaran terlatih norma-norma sosial budaya masyarakat minoritas, dan lulusan kami dapat ditemukan di seluruh sektor pendidikan, sektor kesehatan, pemerintah daerah, dan di layanan konsultasi dari berbagai jenis.

该ICTCM现在提供学习针灸中医在爱尔兰的一个独特的机会，并且，也仅有5年兼职研究（其中大部分是在爱尔兰完成），获得国际认可的硕士学位，在中国医药的中国广州中医药大学授予后（GUCM）和中国教育部门认可。
Unik untuk mempelajari Akupunktur TCM di Irlandia, dan, setelah hanya 5 tahun paruh waktu studi( sebagian besar yang selesai di Irlandia), memperoleh gelar Master yang diakui secara internasional dalam Pengobatan Cina diberikan oleh Guangzhou University of Chinese Medicine( GUCM) dan diakui oleh Departemen Pendidikan China.

紧急状况响应教育平台得到国际教育学院和催化剂普及教育基金会的全力支持，该基金会是由纽约大学校长约翰·塞克斯顿（JohnSexton）创立的教育慈善机构。除紧急状况响应教育平台外，催化剂基金会同样在审核提升学校审计、促进教育部门投资社会影响的计划，并在中东地区及全世界引入鼓励不同信仰和平共处的课程。
PEER didukung oleh Institute of International EducationdanCatalyst Foundation for Universal Education, badan amal pendidikan didirikan oleh mantan Rektor New York University John Sexton. Selain dari PEER, the Catalyst Foundation juga menyiapkan beberapa proyek untuk meningkatkan audit sekolah, menggiatkan social-impact investing di sektor pendidikan, dan memperkenalkan kurikulum untuk memupuk hidup berdampingan secara damai di Timur Tengah dan seluruh penjuru dunia.

该ICTCM现在提供学习针灸中医在爱尔兰的一个独特的机会，并且，也仅有5年兼职研究（其中大部分是在爱尔兰完成），获得国际认可的硕士学位，在中国医药的中国广州中医药大学授予后（GUCM）和中国教育部门认可。
ICTCM sekarang menawarkan kesempatan unik untuk mempelajari Akupunktur TCM di Irlandia, dan, setelah hanya 5 tahun paruh waktu studi( sebagian besar yang selesai di Irlandia), memperoleh gelar Master yang diakui secara internasional dalam Pengobatan Cina diberikan oleh Guangzhou University of Chinese Medicine( GUCM) dan diakui oleh Departemen Pendidikan China.