在 中文 中使用 无法完成 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
如果没有明确的指令来执行一项任务，计算机就无法完成任务。
Tanpa perintah jelas untuk mengerjakan suatu tugas, maka komputer tidak dapat menyelesaikan tugas tersebut.宗旨是帮助那些有意愿进行体育运动，但因为一些困难无法完成的人们实现他们的愿望。
Tujuannya adalah untuk membantu mereka yang rela melakukan olahraga, namun karena beberapa kesulitan tidak bisa diselesaikan oleh masyarakat untuk memenuhi aspirasi mereka.由于失控的原因，他无法完成这匹马：意大利被法国侵略。
在该阶段，大部分患者已经无法完成日常任务并且无法独自居住。
Selama tahap ini, sebagian besar pasien tak bisa menyelesaikan tugas-tugas sehari-hari, dan juga biasanya 如果一名高尔夫球选手无法完成指定的18洞，所有投注均作废。
Bila seorang pemain golf gagal menyelesaikan 18 hole yang ditentukan maka seluruh taruhan dianggap batal.谅解备忘录可能无法完成所有细节，但是它勾勒了谈判的最终轮廓…….
Nota kesepahaman mungkin tidak menyelesaikan semua detail, tetapi jika itu berisi gambar terakhir.事实仅仅是细胞无法完成其正常发育，长到成熟到完全发挥作用的程度。
Yang sebenarnya terjadi adalah, tampaknya sel-sel tersebut semata tidak mampu melengkapi pertumbuhan normal mereka dan berkembang hingga mencapai fungsi sepenuhnya.服务器内部错误）--服务器遇到错误，无法完成请求。
这就是为什么在我们开始锻炼程序时会多吹几下，迅速疲倦并且可能无法完成锻炼的原因。
Itu sebabnya ketika kita memulai program olahraga, kita semakin terengah-engah, cepat lelah dan mungkin tidak menyelesaikan latihan.这是一个细致的过程，如果不经过所有基本要点就无法完成。
Ini adalah proses yang sangat teliti yang tidak dapat diselesaikan tanpa melalui semua poin penting.广告牌是辅助广告媒介，这意味着它非常适合建立品牌和支持广告活动，但是却无法完成繁重的工作。
Papan iklan adalah media iklan sekunder, yang berarti ideal untuk membangun merek dan mendukung kampanye, namun tidak dapat melakukan pengangkatan yang berat.如果收到错误“Windows无法完成格式化”，则转到“运行”（与diskpart和cmd一样），键入“diskmgmt.msc”并单击“确定”。
Jika Anda 如果你无法完成一切，便意味着你想做多过神你去做的(或者，有可能是你电视看太多了)。
Jika anda tidak bisa menyelesaikan semuanya, itu berarti anda sedang mencoba melakukan lebih dari apa yang Allah maksudkan untuk anda lakukan( atau, mungkin, anda terlalu banyak menonton televisi).例如，如果正在使用版本控制并且包含PUT的表示更改为与早期（第三方）请求冲突的资源，则源服务器可能使用409响应来指示它无法完成请求。
Untuk Misalnya, jika versi digunakan dan entitas menjadi PUT termasuk perubahan ke sumber daya yang bertentangan dengan yang dibuat oleh permintaan sebelumnya( pihak ketiga), server mungkin menggunakan tanggapan 409 untuk menunjukkan bahwa itu tidak dapat menyelesaikan permintaan.当时她是一名荣誉学生，在她的大学里接受了健康和牙科保险，但伤病让她无法走路，无法完成该项目。
Pada saat itu dia adalah seorang siswa kehormatan, dengan asuransi kesehatan dan gigi melalui perguruan tingginya, namun luka-luka tersebut membuatnya 如上所述，您可以选择不向我们提供要求的信息，但是，如果这么做，您可能将无法完成预订或访问要求的服务。
Sebagaimana dijelaskan di atas, Anda 当时她是一名优秀的学生，健康和牙科保险通过她的大学，但伤病却让她无法行走，无法完成该计划。
Pada saat itu dia adalah seorang siswa kehormatan, dengan asuransi kesehatan dan gigi melalui perguruan tingginya, namun luka-luka tersebut membuatnya 例如，不要说“周五之前我们无法完成这项任务”，而应说“我们肯定会在下周一之前完成，或者如果我们能找些**帮忙，我们就能在周五之前完成。
Misalnya, daripada mengatakan Kita tidak bisa menyelesaikannya pada hari Jumat, katakanlah Kita pasti 在Outlook中搜索时，您将收到此错误：，出现了问题和无法完成您的搜索，或搜索结果可能不完整，因为仍在索引项。
Saat mencari di Outlook, Anda mendapatkan kesalahan ini: ada yang salah dan pencarian Anda tidak bisa diselesaikan, atau hasil pencarian mungkin 这对我来说是一个很大的损失-无法完成那个故事-尽管他们还在计划使用我的剧本,这让我感到欣慰。
Ini sebuah kehilangan yang besar bagiku- untuk tidak menyelesaikan ceritanya- meskipun aku senang dengan fakta bahwa mereka masih memiliki rencana untuk menggunakan naskah skripku.
