无法获得 - 翻译成印度尼西亚

• tidak mendapatkan
• tidak bisa mendapatkan
• tidak dapat mengakses
• tidak memiliki akses
• tidak tersedia
• tidak menerima
• tidak mendapat
• tidak dapat
• tidak dapat diakses

在 中文 中使用 无法获得 的示例及其翻译为 印度尼西亚

由于本地数据无法获得，这种研究假设在该健康会受到影响的阈值。
Karena data lokal tidak tersedia, penelitian ini mengasumsikan ambang batas di mana kesehatan akan terpengaruh.

在尼日利亚，许多孕妇无法获得高质量、负担得起的医疗保健。
Di Nigeria, banyak wanita hamil tidak memiliki akses ke layanan kesehatan yang berkualitas dan terjangkau.

如果没有身份证明，你就无法获得教育、金融服务、医疗保健。
Tanpa identitas Anda tidak dapat mengakses pendidikan, layanan keuangan, perawatan kesehatan.

但是，即使你非常富有，你仍然无法获得这些车中的一辆，因为它们受到严格限制，所以非常令人垂涎。
Jika Anda sangat kaya sekalipun, Anda mungkin masih tidak bisa mendapatkan salah satu dari mobil ini karena jumlahnya yang sangat terbatas dan diburu banyak orang.

但在死于结核病的儿童中，有90%无法获得治疗，光是今年，就将有二十五万儿童因结核病死亡。
Namun, 90% dari anak-anak yang meninggal karena penyakit TBC tidak menerima pengobatan, dan seperempat juta anak akan meninggal karena penyakit TBC pada tahun ini saja.

虽然你仍然可以获得一些很棒的节日邀请邀请，但由于这种声誉，你可能无法获得你想要的生意。
Meskipun Anda masih bisa mendapatkan undangan yang bagus untuk acara meriah, Anda mungkin tidak mendapatkan bisnis yang Anda inginkan karena reputasi itu.

如果腹泻或呕吐的人无法获得水，他们将比没有这些问题的人更快地失水。
Jika seseorang yang diare atau muntah tidak memiliki akses ke air, mereka akan kehilangan air jauh lebih cepat daripada seseorang tanpa masalah ini.

但仍有类似数量的人仍然无法获得治疗，其中大多数人并不知晓自己的艾滋病毒阳性状况。
Namun, jumlah yang sama masih tidak dapat mengakses perawatan, dan mayoritas mereka tidak menyadari status HIV-nya sendiri.

小米Redmi6A是该公司的绝对入门级别，以较低的价格我们无法获得小米的极大感觉。
Xiaomi Redmi 6 A adalah entry level absolut bagi perusahaan, dengan harga lebih rendah kita tidak bisa mendapatkan rasa Xiaomi yang hebat.

某些产品在某些国家的使用或分销可能会受到限制，或者可能无法获得。
Beberapa produk mungkin penggunaan atau distribusinya dibatasi di beberapa negara atau mungkin tidak tersedia.

在极端天气条件下回应公众利益总是令人满意，但全球极端炎热的关键信息有可能无法获得足够的通话时间。
Selalu memuaskan untuk menanggapi minat publik di sekitar cuaca ekstrem, tetapi ada bahaya bahwa pesan utama tentang panas ekstrem secara global tidak menerima cukup airtime.

建立新的基地，无法获得当地居民的支持，是不可接受的，”他说。
Membangun pangkalan baru, yang tidak mendapat dukungan warga setempat, tidak dapat diterima," katanya.

如果人们遭受财务危害但无法获得法律帮助，他们也可能提供财务支持。
Dan dalam kasus-kasus di mana orang menderita kerugian keuangan tetapi tidak memiliki akses ke bantuan hukum, mereka mungkin memberikan dukungan keuangan juga.

无法获得帮助以重新获得流动性的人通常无法工作，也无法为其家人提供服务。
Orang yang tidak dapat mengakses bantuan untuk mendapatkan kembali mobilitas mereka seringkali tidak dapat bekerja, dan tidak dapat menyediakan kebutuhan bagi keluarga mereka.

HobbylobbyistMar25,2016在梦中，我什至无法获得汉密尔顿的门票。
Hobbylobbyist Mar 25, 2016 Aku bahkan tidak bisa mendapatkan tiket ke Hamilton dalam mimpiku.

为了幸福，“肥料添加剂”不仅具有显着的效果，而且还带来了过去无法获得的“过去的高度”。
Bagi yang bahagia," aditif pupuk" tidak hanya memiliki efek signifikan, tetapi juga membawa" masa lalu yang tinggi" yang tidak tersedia di masa lalu.

我确信，现在就投票，否则你可能无法获得另一个有意义的机会。
Saya yakin ini, pilih sekarang atau Anda mungkin tidak mendapatkan kesempatan lain yang berarti.

如果您无法获得足够的某些维生素和矿物质，补充剂可能会帮助您到达那里。
Sekiranya anda tidak mendapat cukup vitamin dan mineral tertentu, suplemen boleh membantu anda sampai ke sana.

服务器无法获得用户姓名、电子邮件地址、以及使用Cookie的电脑的相关信息。
Suatu server tidak dapat menemukan nama, alamat email, atau apa pun mengenai komputer pengguna dengan menggunakan cookie.

儿基会认为，未出生登记的儿童经常无法获得教育、医疗和社会保险。
Anak-anak yang tidak memiliki dokumen-dokumen identifikasi seringkali tidak dapat mengakses pendidikan, pelayanan kesehatan dan jaminan sosial.