日本经济 - 翻译成印度尼西亚

• ekonomi jepang
• perekonomian jepang

在 中文 中使用 日本经济 的示例及其翻译为 印度尼西亚

安倍敦促公司今年将薪资上调3%或更多，他认为薪资上调对促进消费及维持日本经济恢复至关重要。
Menjelang akhir tahun PM Abe telah mendesak perusahaan untuk menaikkan upah sebesar 3 persen atau lebih pada tahun ini dengan pandangan bahwa kenaikan upah sangat penting untuk mendorong konsumsi dan mempertahankan pemulihan ekonomi Jepang.

这的确表明，我们在日本经济中看到的是一种虚假的曙光，即增长预期可能被设定的过高，特别是与美国经济状况相比，”Schamotta说。
Itu menunjukkan bahwa kita sedang melihat semacam false dawn'( situasi menjanjikan yang tidak menghasilkan apa-apa) dalam ekonomi Jepang, bahwa ekspektasi pertumbuhan mungkin telah tergeser sedikit terlalu tinggi terutama dibandingkan dengan apa yang kita lihat di Amerika Serikat, kata Schamotta.

我们的研究和教学结合了新老教训-推动日本经济发展的公司和实践以及最新，最具创新性的公司和业务领域，这些都是我们未来的经验。
Penyelidikan dan pengajaran kami menggabungkan pengajaran dari yang lama dan baru-syarikat dan amalan yang mendorong pembangunan ekonomi Jepun dan bidang-bidang terbaru, paling inovatif dan kawasan perniagaan yang masa depan kami.

但有更多的理论认为，千禧一代也在扼杀从钻石到餐巾纸在内的每个行业，摧毁宗教和大学校园，毁灭日本经济，破坏美国，甚至给中国制造混乱。
Tapi mereka juga membunuh setiap industri, dari berlian hingga serbet, merusak agama dan kampus universitas, merusak ekonomi di Jepang, menghancurkan Amerika dan bahkan mungkin membuat China tidak stabil.

美国总统唐纳德特朗普和日本首相安倍晋三于4月同意建立一个新的框架，讨论由美国贸易代表罗伯特·莱希特和日本经济部长ToshimitsuMotegi领导的“自由，公平和互惠”贸易。
Presiden AS Donald Trump dan Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe setuju pada bulan April untuk membentuk kerangka kerja baru untuk membahas perdagangan" bebas, adil dan timbal balik" yang akan dipimpin oleh Perwakilan Perdagangan AS Robert Lighthizer dan Menteri Ekonomi Jepang Toshimitsu Motegi.

日本经济产业省运用各种措施和项目，发展本国的光伏产业和容量，包括“新阳光工程”、“5年光伏发电技术的研究与开发计划”和“住宅光伏系统推广计划”。
Jepang ekonomi dan industri, menggunakan berbagai langkah-langkah dan proyek-proyek, pengembangan kapasitas, dan industri fotovoltaik negara termasuk" sunshine proyek"," rencana 5 tahun tenaga fotovoltaik generasi teknologi penelitian dan pengembangan" dan" rencana promosi perumahan sistem fotovoltaik".

最新数据表明，全球第三大经济体日本已连续七个季度实现经济增长，为16年来最长的连续增长纪录，这得益于全球经济呈现协同增长，以及首相安倍晋三（ShinzoAbe）重振日本经济的各项努力。
Angka tersebut mengkonfirmasi bahwa ekonomi terbesar ketiga di dunia ini memperluas pertumbuhannya menjadi tujuh kuartal berturut- turut karena ekspansi terpanjang dalam 16 tahun, dibantu oleh kenaikan yang disesuaikan dalam pertumbuhan global dan usaha Perdana Menteri Shinzo Abe untuk memberi energi kembali pada ekonomi Jepang.

展望2016年日本经济.
Pandangan ekonomi jepang 2016.

日本经济受到重创。
Ekonomi Jepang terpukul keras.

日本经济将继续疲软.
Ekonomi Jepang Terus Melemah.

日本经济开始好起来.
Ekonomi Jepang Mulai Membaik.

日本经济奇迹的终结.
Juga akhir dari keajaiban ekonomi Jepang.

日本经济奇迹的终结.
Akhir Keajaiban Ekonomi Jepang.

不会让日本经济拖累全球经济。
Tidak akan membiarkan ekonomi Jepang menjadi hambatan bagi ekonomi global.

日本经济不会有太大起色*.
Tampaknya ekonomi Jepang tidak akan terlalu terpengaruh.

整个日本经济也是如此。
Dalam perusahaan Jepang pun demikian pula.

这是日本经济的拐点”.
Itu positif untuk ekonomi Jepang.".

战后日本经济生活十分艰难。
Kehidupan di Jepang setelah perang sangatlah sulit.

日本经济继续保持温和复苏趋势。
Ekonomi Jepang telah melanjutkan tren pemulihan moderat.

这表明，日本经济正在温和复苏。
Ini tentunya menegaskan bahwa ekonomi Jepang sedang pulih moderat.