在 中文 中使用 时区 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
请查看以下冬日假期期间的交易时间和客服上线时间，请注意，时间表显示的时间均为GMT+2时区。
Silahkan melihat jam perdagangan dan layanan kustomer pada tabel 如果某个国家、地区或政府公布了与时间相关的变更（例如，变更时区或改为夏令时）：.
Jika negara, kawasan, atau pemerintah mengumumkan perubahan terkait 确保在设备上的“设置”>“通用”>“日期与时间”中正确设置日期、时间和时区。
Pastikan tanggal, waktu, dan zona waktu ditetapkan dengan benar di perangkat di bagian Pengaturan> Umum> Tanggal Waktu.当我们飞越时区，或者吃饭、睡觉、运动时间不规律时，我们的器官和组织中的各种时钟就会彼此失去同步。
Ketika kita terbang melintasi zona waktu, atau makan, tidur, dan berolahraga pada 当您更改当前时区时,所有日历视图都会更新,以便它们显示新的时区,并移动所有日历项目以反映新的时区。
Saat Anda mengubah zona waktu saat ini, semua tampilan kalender diperbarui sehingga mereka menampilkan zona waktu baru, dan semua item kalender dipindahkan agar mencerminkan zona waktu baru.当您在Outlook中更改时区设置时,所有日历视图都会更新,以便它们显示新的时区,并且所有日历项都反映新的时区。
Saat Anda mengubah pengaturan zona waktu di Outlook, semua tampilan kalender diperbarui sehingga mereka menampilkan zona waktu baru, dan semua item kalender mencerminkan zona waktu baru.如果您尚未添加第二个时区，选择显示附加时区复选框，单击您想要在时区列表中显示的时区和在标签框中键入第二个时区的名称。
Jika Anda belum menambahkan 在安装此更新后，我们建议新的时区中的用户切换到"（UTC+07:00）Tomsk"因为该时区正确应对该区域的历史数据。
Setelah pembaruan yang diinstal, kami sarankan pengguna di zona waktu baru beralih ke"( UTC+ 07: 00) Tomsk" karena zona waktu dengan benar akan akun untuk 这个过程非常困难，因为我们的时间表和时区并不匹配，我不得不不断地修复并重新构建新版本供他测试，但他是这款游戏能够在VR中玩的原因。
Prosesnya sangat sulit karena jadwal dan zona waktu kami tidak cocok dengan baik dan saya harus terus-menerus memperbaiki bug dan membangun kembali/ mengunggah bangunan baru untuk dia uji, tetapi dia adalah alasan permainan itu dimainkan di VR.相关的代码包括，被称为zic（ZoneInformationCompiler，时区信息编译器），以及用来读取其他文件，并将文件中的时区信息应用于应用程序接口（例如localtime()和mktime()）。
Kode sumber referensinya mengandung kompilator bernama zic( kompilator informasi zona), serta kode untuk membaca berkas-berkas tersebut dan menggunakannya dalam API seperti localtime() dan mktime().第一个也可能是最烦人的，虽然它对某些网站来说不是一个大问题，但无论您在GoogleAnalytics设置中设置了什么时区，该时区的午夜都可以分解会话。
Yang pertama dan mungkin paling menjengkelkan, meskipun tidak cenderung menjadi masalah besar untuk beberapa situs, adalah 从纳什维尔到阿马里洛几乎是1,000里程，但距离纳什维尔到查塔努加的距离只有100里程，这个城市位于同一个州，但是时区不同。
Ia hampir 1,000 km dari Nashville ke Amarillo, namun hanya sedikit lebih daripada 100 km dari Nashville ke Chattanooga, sebuah bandar di negeri yang sama tetapi zon waktu yang berbeza.然后，它从受感染的系统中收集信息，包括：其操作系统，时区，用户名，计算机名，登入记录及用户群组等详细信息。
Kemudian mengumpulkan informasi dari sistem yang terinfeksi, termasuk rincian tentang, zona namanya OS, pengguna, nama komputer, pemilik terdaftar dan organisasi.这种“蛇”病毒的制作者目前身份不明，但是专家们表示，病毒的使用者看来都位于莫斯科时区，而且编程代码中有俄文字母。
Pembuat virus Ular itu tidak teridentifikasi, tetapi kalangan pakar mengatakan, operator tampaknya berbasis dalam zona waktu yang sama dengan Moskow, dan ada beberapa teks berbahasa Rusia dimasukkan 除了对项目范围、成本、时间和质量的传统考虑外，项目工作组也必须考虑时区不同的影响、国家和民族的节日，为了面谈所需的旅行需要，电话会谈的服务工作及易变的政治分歧。
Selain tradisi- keprihatinan nasional lingkup, biaya, 这一重大发展开展的业务，在国际范围内事项所需的商业头脑：谈判时区，文化和语言，同时探索现代国际商业组织，包括在他们里面存在着千丝万缕的关系，社会框架和管理挑战的复杂性。
Jurusan ini mengembangkan ketajaman bisnis yang diperlukan untuk melakukan bisnis yang penting dalam skala internasional: merundingkan zona waktu, budaya dan bahasa, sambil menjelajahi kompleksitas organisasi bisnis internasional modern, termasuk hubungan yang rumit, kerangka kerja sosial dan tantangan administratif yang ada di dalamnya.兼任摩洛哥工业大臣的阿拉米说，摩洛哥申办的“王牌”是“时区”，摩洛哥位于格林尼治标准时间零时区，这将令大部分参赛球队所在地区的球迷可以实时观看比赛。
Menurut Elalamy, yang juga menteri perindustrian Maroko, hal yang menjadi pilar dari tawaran Maroko adalah zona waktu, yang berada di GMT, yang memungkinkan banyak penggemar di wilayah yang paling banyak mengirimkan tim-nya dalam ajang kompetisi ini menonton pertandingan secara real time.例如,如果美国的太平洋时区中的会议组织者发送会议请求,会议请求从太平洋时间下午2:00点开始到山区时区的与会者,与会者将看到会议,这是从3:00p.m.开始的。
Misalnya, jika penyelenggara Rapat di zona waktu Pasifik 时区(选择您的时区).
Zona waktu( pilih 某些时区没有DST。
Beberapa zona waktu tidak memiliki DST.
