是一场灾难 - 翻译成印度尼西亚

• adalah bencana
• menjadi bencana
• jadi bencana
• yang merupakan bencana

在 中文 中使用 是一场灾难 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这场球像是一场灾难，我必须为此向球迷道歉，并承担其中100%的责任。
Pertunjukannya adalah bencana hari ini dan saya harus meminta maaf dan mengambil tanggung jawab 100%.

当然我们会尝试，但我不认为:如果我们在未来5年内没有赢得冠军联赛，那将是一场灾难!
Tentu saja kami akan mencobanya, tetapi saya tidak berpikir: Jika kami tidak memenangkan Liga Champions dalam lima tahun ke depan, itu akan menjadi bencana!'!

我不希望在16强的时候或者1/4决赛的时候出局，这简直是一场灾难。
Saya tidak suka kompetisi ini ketika anda keluar di babak 16 besar atau perempat final dan itu adalah bencana.

无论他怎么样，我都不知道，但是当我上次见到他的时候，他的情况是可怜的，他的人生是一场灾难。
Apa pun yang terjadi padanya, saya tidak tahu, tapi ketika terakhir kali melihatnya, kondisinya menyedihkan dan hidupnya menjadi bencana.

这在一年内更是消失了大约5万种，这对世界生物多样性来说是一场灾难。
Angka tersebut diperkirakan bertambah hingga sekitar 50.000 spesies dalam satu tahun, yang merupakan bencana bagi keanekaragaman hayati dunia.

当然我们会尝试，但我不认为:如果我们在未来5年内没有赢得冠军联赛，那将是一场灾难!
Tentu saja kami akan mencobanya, tapi saya tidak berpikir jika kami tidak memenangkan Liga Champions dalam lima tahun ke depan, itu akan menjadi bencana.

当我在切尔西时，我们输了，我们和球迷一样感到失望，但我从未觉得这是一场灾难。
Pada saat saya berada di Chelsea dan kami kalah, kami kecewa seperti juga para penggemar, tetapi saya tidak pernah merasa itu adalah bencana.".

这个5比1的结果很好地总结了我们打到现在的本赛季的状态，这是一场灾难，因为我们都打得很差。
Hasil 5- 1 ini sedikit banyak merangkum musim kami sejauh ini, musim ini jadi bencana karena kami semua bermain buruk.

当然我们会尝试，但我不认为:如果我们在未来5年内没有赢得冠军联赛，那将是一场灾难!
Tentu kami akan mencoba, tapi saya tidak berpikir,' jika kami tidak menang Liga Champions dalam lima tahun ke depan maka itu adalah bencana.'!

无论他怎么样，我都不知道，但是当我上次见到他的时候，他的情况是可怜的，他的人生是一场灾难。
Apa pun yang menjadi daripadanya, saya tidak tahu, tetapi ketika saya terakhir melihatnya, keadaannya menyedihkan dan hidupnya menjadi bencana.

有一个人告诉我会议很棒，另外，这是一场灾难。
Satu orang mengatakan bahwa pertemuan itu hebat; Yang lain, itu adalah bencana.

事实是CEO如此傲慢--他花了五天时间来写回应--这是一场灾难。
Fakta( CEO) sangat angkuh- butuh waktu lima hari untuk menulis tanggapan- ini adalah bencana.

他认为，美国与韩国的2012年签订的自由贸易协议“是一场灾难”，美国将重新谈判此项协议或可能完全废除。
Dia menyebut perjanjian pasar bebas tahun 2012 dengan Korsel merupakan sebuah bencana, dan bahwa negaranya akan kembali menegosiasikan perjanjian yang adil atau membatalkannya sama sekali.

有一个人告诉我会议很棒，另外，这是一场灾难。
Satu orang memberitahu saya pertemuan itu hebat; yang lain, bahawa ia adalah satu bencana.

如果我们干得这么努力，最后把所有的钱给了医院，这是一场灾难。
Jika kita bekerja keras dan menaruh semua uang di rumah sakit untuk membeli obat, ini akan menjadi bencana.

年奥运会的马拉松比赛是一场灾难：这条路线令人困惑，并且标记不清，跑步者错误转弯或意外地与通勤车，自行车和脚踏车联系在一起。
Maraton Olimpiade 1900 adalah bencana: Rute itu membingungkan dan ditandai dengan buruk, dan pelari mengambil belokan yang salah atau secara tidak sengaja bergabung dengan mobil komuter, sepeda, dan pejalan kaki.

在…之中杀死了自己的奥运吉祥物，功能障碍清理污染的水域关闭其兴奋剂实验室，申报财务紧急情况，寨卡病毒的存在，和各种其他灾难里约奥运的野心是一场灾难。
Di tengah membunuh maskot Olimpiade sendiri, Disfungsional membersihkan dari perairannya yang tercemar, shutdown laboratorium doping-nya, deklarasi keadaan darurat keuangan, adanya virus Zika, dan berbagai bencana lainnya, Ambisi Olimpiade Rio adalah bencana.

德雷梅斯特的老板马库斯·卢基告诉德国《soesteranzeiger》报刊的记者，可能泄漏位于在离圣诞节更近时，那将是一场灾难"。
Bos DreiMeister, Markus Luckey, mengatakan kepada surat kabar Jerman, Soester Anzeiger bahwa jika tumpahan itu terjadi lebih dekat ke Natal," akan menjadi bencana.".

我们看看下一步怎么办，但我们准备好签署一份真正的协议，而不是像上届政府签的那样，他们签的协议是一场灾难”。
Dan kita akan lihat apa yang terjadi, tetapi kita siap untuk membuat kesepakatan nyata, bukan kesepakatan yang dilakukan oleh pemerintahan sebelumnya, yang merupakan bencana.

但这是上届政府走过的道路，它导致了（伊朗核协议），本届政府、特朗普总统和我都认为这是一场灾难。
Tetapi ini adalah jalan yang telah dilalui oleh pemerintahan sebelumnya dan itu mengarah pada( kesepakatan nuklir Iran) yang menurut pemerintahan ini, Presiden Trump dan saya, adalah bencana.