更加困难 - 翻译成印度尼西亚

• lebih sulit
• lebih sukar
• semakin sulit
• lebih keras

在 中文 中使用 更加困难 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是一个地方，那里的怪物变得复杂和杀死他变得更加困难。
Ini adalah tempat di mana rakasa mendapatkan rumit dan membunuhnya untuk menjadi jauh lebih sulit.

对人类很难定量监测含水率根附近“Funderburk解释说,这是更加困难的时候你看不到土壤表面。
Sulit bagi manusia untuk secara kuantitatif memantau kadar air di dekat akar," jelas Funderburk, dan itu menjadi lebih sulit ketika Anda tidak bisa melihat permukaan tanah.

如果齐达内得不到自己想要的球员，那么他所面临的情况就会更加困难。
Jika Zidane tidak diberikan pemain yang ia kehendaki, maka situasinya akan menjadi sulit.

我们必须总是小心内部的敌人，和他们作斗争更加困难，他们对于自由的危害也更大。
Kita selalu harus menyadari musuh dari dalam, yang jauh lebih sulit untuk dilawan dan lebih berbahaya bagi kebebasan.

在他代表比利时参加世界杯后，这个任务看起来会更加困难，但哈扎德并没有试图强迫他的俱乐部，尽管他明确表示他欢迎代表皇马的机会。
Tugas itu tampaknya akan lebih sulit setelah ia membintangi Belgia di Piala Dunia, tetapi, bukan tipe kontroversi di pengadilan, Hazard belum mencoba untuk memaksa tangan klubnya meskipun dengan jelas ia akan menyambut kesempatan untuk mewakili Real Madrid.

但是今天要比以往更加困难，因为一旦技术让我们能够对自己的身体、大脑以及思想进行改造，我们对任何事情都将不再确定--包括过去那些似乎是确定和永恒的事情。
Tetapi sekarang ini lebih sulit dari sebelumnya, karena teknologi memungkinkan kita untuk merekayasa tubuh, otak, dan pikiran, kita tidak akan lagi bisa yakin tentang apa pun- termasuk hal-hal yang sebelumnya tampak tetap dan kelihatannya sulit berubah.

他的工作一定会变得更加困难，因为每次他看到哈利时，他都会被提醒，不仅是他喜欢的莉莉，还有莉莉选择过他的校园霸王詹姆斯。
Tugasnya semestinya lebih sukar kerana setiap kali dia melihat Harry, dia diingatkan bukan sahaja dari Lily, yang dia cintai, tetapi juga dari James, pembuli sekolah yang Lily telah memilih kepadanya.

透明度是难以接受（和在另一方面的非透明性就更加困难，因为大多数的宇宙IS透明-或无形-我们像暗物质和暗能量…）.
Transparansi sulit untuk menerima( dan di sisi lain non-transparansi bahkan lebih sulit, karena sebagian besar dari alam semesta IS transparan- atau tak terlihat- untuk kami seperti materi gelap dan energi gelap).

停电使得公众对火灾紧急情况的响应变得更加困难，尽管它几乎无法阻止所有其他导致火灾的因素-从粗心的烧烤到扔掉的烟头到普通的老纵火。
Pemadaman ini menjadi lebih sukar bagi orang ramai untuk bertindak balas terhadap kecemasan api walaupun ia tidak sedikit untuk menghalang semua faktor lain yang menyebabkan mereka- dari barbeku yang tidak berhati-hati untuk menumbuk puntung rokok ke pembakaran lama yang biasa.

我个人偏爱的是采取通胀区间”，因为在低利率下，要达成当前的目标只会更加困难，罗森格伦在北卡罗来纳州DavidsonCollege中表示。
Preferensi saya sendiri adalah kisaran inflasi, karena mencapai target saat ini hanya akan semakin sulit dengan tingkat serendah mereka, kata Rosengren di Davidson College di North Carolina.

虽然有人担心戒烟会使得戒烟或戒断非法药物变得更加困难，但戒烟“似乎不会导致其他药物使用的补偿性增加，甚至可能改善禁欲。
Meskipun ada beberapa kekhawatiran bahwa berhenti merokok membuat lebih sulit untuk berhenti merokok atau tidak minum obat terlarang, pantangan rokok" tampaknya tidak menyebabkan peningkatan penggunaan obat lain, dan bahkan dapat meningkatkan pantangan obat.".

虽然精神状态可能比打坐更加困难，但一旦达到，它不仅能帮助你处理武术的战斗，还能应付现实生活中的任何危机。
Walaupun jing mungkin menjadi keadaan mental yang lebih sukar untuk dicapai daripada, katakan, meditasi, setelah mencapai itu akan membantu anda menangani bukan sahaja pertarungan seni mempertahankan diri tetapi dengan krisis apa pun dalam kehidupan nyata.

用它来培养创造性思维更加困难和消耗资源，但它也更有价值，因为它可以帮助我们探索和想象未来的挑战和可能性。
Menggunakannya untuk memupuk pemikiran kreatif adalah lebih sukar dan memakan sumber, tetapi ia juga lebih bermanfaat, kerana ia dapat membantu kita meneroka dan membayangkan cabaran masa depan dan kemungkinan.

贾维德说，“议会通过的立法当然使得事情变得更加困难，但我们很清楚，我们的政策已经完全改变，我们将在(10月)31日脱欧。
Undang-undang yang telah disahkan oleh parlemen tentu saja telah membuat hal-hal lebih sulit, tetapi kami jelas kebijakan kami sama sekali tidak berubah, kami akan pergi[ dari Uni Eropa] pada tanggal 31," kata Javid.

在与哥斯达黎加的比赛中做出了10个改变后，主教练索斯盖特说:“这更加困难，我们需要做出一些严肃的决定，但是是以一种良好的方式。
Setelah membuat 10 perubahan di susunan pemain yang tampil dalam pertandingan melawan Kosta Rika, manajer Southgate mengatakan: Ini lebih sulit dan kami memiliki beberapa keputusan berat untuk diambil, tetapi dalam cara yang baik.

试图确定是什么导致一个人以某种方式行事，当然，非常主观-如果袭击者没有幸存下来，就会变得更加困难。
Cuba untuk menentukan apa yang menyebabkan individu bertindak dengan cara tertentu, sudah tentu, sangat subjektif- dan menjadi lebih sukar jika penyerang itu tidak selamat dari kejadian itu.

特朗普威胁要削减庇护所司法辖区的联邦拨款。但这样的压力策略因为最高法院的最新裁决而变得更加困难：最高法院限制联邦政府用有条件支出来“强迫”州官员实施联邦政策。
Trump telah mengancam untuk memotong anggaran federal ke wilayah suaka. Namun taktik tersebut akan menjadi lebih sulit untuk dilakukan karena adanya keputusan Mahkamah Agung yang membatasi penggunaan persyaratan pembiayaan sebagai alat pemerintah federal untuk memaksa pejabat negara untuk melaksanakan kebijakan federal.

虽然两者之间并没有证实的联系，但一些医生认为吸烟杂草使得处理症状变得更加困难（其他医生认为这太棒了！）。
Dan walaupun tiada hubungan yang terbukti di antara bong-hits dan bipolar, sesetengah doktor berfikir bahawa rumpai merokok menjadikannya lebih sukar untuk mengatasi gejala-gejala( dokumentasi lain yang dianggap hebat!).

我们可以期望对其进行更详细的分析和评估，我们必须谨慎行事，不能让那些资源和获取信息的渠道已经减少的人的生活变得更加困难。
Kita sanggup berharap untuk dianalisis dan dinilai secara lebih rinci, dan harus diperhatikan bahwa ini tidak dilakukan dengan cara yang berkontribusi menciptakan hidup lebih sulit bagi mereka yang mempunyai sumber daya lebih sedikit dan kanal ke informasi.

我们知道这会比巴塞罗那更加困难，因为利物浦有不同的特点，但我们必须努力发挥出色，牙齿之间咬着匕首，我们不会留下任何的遗憾。
Kami tahu ini akan lebih berat dari Barcelona, karena Liverpool memiliki karakteristik berbeda, namun kami harus tampil luar biasa, supaya kami tidak akan menyesal nantinya.