Kami akhirnya memutuskan untuk bergerak maju dengan Defiant karena kami terkesan dengan konsep permainan mereka, keahlian produksi, dan silsilah para pengembang mereka.
但即使没有这种分离的历史,最终我们也意识到生活的快乐正在消逝。
Tetapi bahkan tanpa sejarah pesangon seperti itu, pada akhirnya kita menyadari bahwa sukacita hidup berlalu.
最终我们有24名球员,每个人都可以在皇家马德里之外打球。
Pada akhirnya kami memiliki 24 pemain dan semua bisa bermain di luar Real Madrid.
虽然人们可能经常试图控制我们的思考方式,但最终我们总是通过我们选择接受,思考和行动来控制这一点。
Walaupun orang sering cuba untuk mengawal bagaimana kita berfikir, pada akhirnya, kita sentiasa mengawal ini dengan apa yang kita pilih untuk menerima, berfikir dan bertindak.
我看不到孩子了,最终我们在意大利开始了新的家庭,有了三个女儿。
Saya rindu untuk melihat anak-anak saya tetapi akhirnya saya di Itali di mana saya memulakan sebuah keluarga baru dan menjadi emak kepada tiga orang anak perempuan.
我们可能不得不在掩码后删除面具,直到最终我们甚至不认识自己,更别说任何人知道我们是谁了!!
Kita mungkin perlu membuang topeng selepas topeng sehingga akhirnya kita tidak mengenali diri kita sendiri, apatah lagi sesiapa yang mengetahui siapa yang kita jadi!
我想要赶快复出,可是最终我们达成了协议,在国际竞赛日后再说。
Saya mau saja kembali lebih cepat, tapi pada akhirnya kami sepakat untuk melakukannya setelah jeda internasional.
但最终我们将不得不增加产量,我们将不得不增加吸收,以便我们能解决问题,”他说.
Tapi pada akhirnya kita akan harus meningkatkan produksi jumlah pilot dan kita akan harus meningkatkan penyerapan sehingga kita dapat memperbaiki masalah," katanya.
当我们办讲座或是与客户在一起工作的时候,最终我们会进入一个环节,一个模糊的、非常规的环节。
Saat saya mengadakan lokakarya atau saat ada pelanggan yang bekerja berdampingan dengan kitapada akhirnya kita sampai pada saat yang tidak jelas atau tidak biasa.
最终我们得出的结论是,所有错误都是与不正确的表示的过程中通过邮件的应用邮寄。
Dan akhirnya kita sampai pada kesimpulan bahwa semua kesalahan yang berhubungan dengan representasi yang salah dari proses di mailing dalam aplikasi mail.
最终我们可以逃避无知的洞穴,并善于抓住什么谎言之外的阴影。
Yang akhirnya kita boleh melarikan diri dari gua kejahilan dan belajar untuk memahami apa yang terdapat di bayang-bayang.
这对我们来说有点困难,但是最终我们拿到了3分,这才是最重要的。
Itu agak sulit bagi kami tetapi pada akhirnya kami mendapat tiga poin dan itu yang terpenting,".
尽管我们为他的缘故现在可能是失败者,但最终我们不会,也不能因着他成为失败者。
Walaupun saat ini kita menjadi pecundang-pecundang demi Kristus, namun pada akhirnya, kita tidak akan, dan tidak dapat menjadi pecundang-pecundang oleh karena Dia.
我希望最终我们会定期看到那里的战舰和飞机,如果不是永久性的。
Saya berharap pada akhirnya kita akan melihat kapal perang dan pesawat terbang di sana secara teratur, jika tidak, berbasis di sana secara permanen.
这可能会需要5年,甚至10年,但我坚信最终我们会做到的,”他说。
Butuh waktu 5- 10 tahun, tapi saya pikir akhirnya kita bisa melakukan ini." ujarnya.
我们可能会经历许多不同的经验和流程,但最终我们会逐渐恢复自我。
Kita bisa melalui banyak pengalaman dan proses yang berbeda dalam pencarian kita, namun pada akhirnya kita secara bertahap pulih ke diri kita sendiri.
实际上货币刺激可以减少我们的动力去完成我们所付出的活动,最终我们失去了兴趣。
Dan insentif moneter sebenarnya bisa mengurangi motivasi kita untuk melakukan aktivitas yang kita bayar, dan akhirnya kita kehilangan minat.
然而,如果我们不放弃,如果每次我们倒下或“失败”,我们再试一次,那么最终我们将取得胜利。
Tetapi jika kita tidak berputus asa, jika setiap kali kita jatuh atau" gagal" kita mencuba lagi, akhirnya kita akan menang.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt