有名 - 翻译成印度尼西亚

• terkenal
• populer
• tersohor
• dikenal
• terkenalnya

在 中文 中使用 有名 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的新邻居给我介绍了一位有名的心理医生叫汤姆•埃里克森，还说，她曾接受过他的治疗。
Tetangga baru kita mengatakan padaku ada dokter psikiater yang terkenal namanya Tom Erickson, dia bilang padaku, dia sudah berobat padanya.

弗兰克·帕斯托雷原来是一个非常有名的棒球运动员，后来在洛杉矶开设了基督教广播电台节目并担任主持人。
Frank Pastore adalah pemain baseball terkenal yang lalu pensiun dan menjadi penyiar radio di Los Angeles.

名单上还包括丧葬服务和拉脱维亚有名的黑面包）。
( Juga ada daftar tersebut; perawatan kuburan, dan roti gandum Latvia yang sangat terkenal).

他們說，他們來自一家政府研究機構，但他們都沒有名片。
Mereka mengatakan bahwa mereka berasal dari organisasi penelitian pemerintah, tetapi mereka tidak memiliki kartu nama.

如果您突然想吃得「男子漢」一點，可以去人聲鼎沸的酒吧Mary's，它們的漢堡及炸雞相當有名。
Jika Anda sedang ingin menyantap" santapan pria", pergilah ke Mary's, bar ramai yang terkenal karena burgers dan ayam gorengnya.

无奈之下，我告诉他我是一位有名的太极拳专家。
Dalam keadaan terdesak, saya memberitahunya bahawa saya seorang pakar tai chi yang terkenal.

这间这家酒店离德累斯顿坐火车总站（DresdenMainStation）有500米，离德累斯顿世界有名的市区内有10分钟走路距离。
Hotel ini berjarak 500 meter dari Stasiun Utama Dresden dan berjarak 10 menit berjalan kaki dari distrik Kota Tua di Dresden yang terkenal di dunia.

另一方面：很難想像一個像邁克爾杰克遜那樣有名和有才華的人也會為上癮而掙扎。
Pada nota lain: sukar untuk membayangkan bahawa seorang lelaki yang terkenal dan berbakat seperti Michael Jackson juga akan berjuang dengan ketagihan.

问题在于，你一天二十四小时都有名，而你又不能说“好吧，到了明天再有名吧”，或是摁一下按钮说“这会儿我不想有名”。
Masalahnya adalah Anda terkenal selama dua puluh empat jam sehari dan Anda tidak bisa mengatakan Oke, saya tidak akan menjadi orang terkenal sampai besok, atau tekan tombol dan berkata, Saya tidak akan terkenal di sini atau saat ini.

第一夫人芭芭拉布什有名的稱辛普森一家是“她見過的最蠢的東西”，兩年後，她的丈夫說：“我們將繼續努力加強美國家庭。
Pertama Lady Barbara Bush terkenal dengan panggilan The Simpsons" perkara yang paling dungu[ dia] pernah melihat," dan dua tahun kemudian, suaminya menyatakan," Kami akan terus berusaha memperkuat keluarga Amerika.

如果她不得不挑一些同學做朋友，才能使自己看起來“正常"，為避免被太多人注意到她，她不會與有名的女生做朋友。
Jika dia harus memilih beberapa teman sekelas untuk menjadi teman-temannya agar menjadi" normal", dia tidak akan berteman dengan gadis-gadis populer agar tidak diperhatikan oleh terlalu banyak orang.

他最有名的角色是太空飞行员韩独奏在系列电影“星球大战”和考古学家印第安纳·琼斯探险爱好者和随后的续集“失落的方舟探索者”的角色。
Ia paling dikenal dengan perannya sebagai pilot Han Solo di seri film Star Wars dan arkeolog Indiana Jones di Raiders of the Lost Ark.

维也纳大学成立于1365年，是最有名的的奥地利的大学，并设有三个中心和15个院系，包括学院的计算机科学，心理学，商业和经济学，物理，化学和数学。
Didirikan pada tahun 1365, Universitas Wina adalah yang paling terkenal dari universitas Austria' s dan menawarkan tiga pusat dan 15 fakultas yang meliputi Fakultas Ilmu Komputer, Psikologi, Bisnis dan Ekonomi, Fisika, Kimia dan Matematika.

他们在网上说，'作为一名母亲你非常有名，我女儿很喜欢你，我现在担心女儿会像你一样抽烟！'"!
Mereka berkata, Anda adalah seorang ibu, Anda dikenal banyak orang, putri saya sangat mengidolakan Anda tetapi kini saya khawatir putri saya akan merokok seperti Anda!

星巴克最初只有一家店，成立于1971年，位于西雅图有名的派克大街市场附近，出售新鲜烘制的精质咖啡豆，还有茶、调料和各种调制咖啡的用具。
Aslinya Starbucks berdiri pada 1971 dari satu toko saja dekat Pike Street Market yang terkenal di Seattle, Starbucks menjual biji kopi panggang yang segar juga dengan teh, bumbu-bumbu, dan aksesoris pembuatan kopi yang beragam.

他們在網上說，'作為一名母親你非常有名，我女兒很喜歡你，我現在擔心女兒會像你一樣抽煙！'"!
Mereka berkata, Anda adalah seorang ibu, Anda dikenal banyak orang, putri saya sangat mengidolakan Anda tetapi kini saya khawatir putri saya akan merokok seperti Anda!

这并不意味着你要去烦扰那些有名的人，但是你要待在他们身边，找到认识他们的方法，如果你可以问问他们的意见来提高自己的技能，你会受益匪浅。
Ini tidak berarti Anda harus mengganggu pemeran-pemeran pengganti yang terkenal, tapi jika Anda berada disekeliling mereka atau mencari sebuah cara untuk mengenal mereka, itu akan bermanfaat bagi Anda jika Anda bertanya kepada mereka tentang masukan dalam meningkatkan keahlian Anda.

Smalltalk和Squeak作为全功能的应用程序开发语言，在过去的数十年中已经变得十分有名了，而Scratch是孩子们学习的工具。
Smalltalk dan Squeak adalah bahasa yang memiliki fitur lengkap sebagai bahasa pengembangan aplikasi dan telah dikenal beberapa dekade; Scratch adalah alat bantu pembelajaran bagi anak-anak.

一位有名的天主教神父约翰•布莱恩（JohnA.O'Brien）说：“守（星期）日仍不失为一个好的提示，表明那些非天主教教派是从母教会分离出去的。
Imam Katolik terkenal, John A. O'Brien, berkata: Ibadah[ Sunday] itu tetap ada sebagai pengingat akan gereja induk dari mana golongan-golongan non-Katolik memisahkan diri, ibarat seorang anak yang kabur dari ibunya.

索伯主席PascalPicci说道，“阿尔法-罗密欧在F1中有长久的成功历史，我们非常骄傲，这个国际有名的公司选择和我们合作重返赛车运动王冠。
Ketua Sauber, Pascal Picci mengatakan: Alfa Romeo memiliki sejarah kesuksesan yang panjang dalam balap grand prix F1, dan kami sangat bangga bahwa perusahaan yang terkenal secara internasional telah memilih untuk bekerja sama dengan kami untuk kembali ke puncak ajang balap mobil.