有錢 - 翻译成印度尼西亚

• punya uang
• kaya
• memiliki uang
• mempunyai wang

在 中文 中使用 有錢 的示例及其翻译为 印度尼西亚

富裕而成功的人會得到很多女士，沒有錢的人會少一些。
Orang yang kaya dan sukses mendapat banyak wanita, dan pria yang tidak punya uang lebih sedikit.

中產階級透過情緒的眼睛看待錢，有錢人則透過有邏輯的眼光。
Orang kelas pertengahan melihat duit dengan emosi tetapi orang kaya melihat duit secara logik.

西爾維斯特：在海在這場比賽中，豬肉出售的魚，但西爾維斯特沒有錢。
Sylvester: di bawah laut Dalam permainan ini Porky menjual ikan, tapi Sylvester tidak memiliki uang.

但計程車和救護車一樣，必須先付錢才提供服務，但她沒有錢。
Namun taksi, sama dengan ambulans, harus dibayar dimuka, dan perempuan tersebut tidak punya uang.

當他扛著爛蘋果到壹家小酒店歇腳時，碰到兩個有錢的英國人。
Ketika dia menggendong sekantung apel busuk melewati sebuah hotel kecil, dia bertemu dengan dua orang kaya raya.

在這場比賽中，豬肉出售的魚，但西爾維斯特沒有錢。
Sylvester: di bawah laut Dalam permainan ini Porky menjual ikan, tapi Sylvester tidak memiliki uang.

這是一個艱難的局面，因為人們常常沒有錢，沒有支持。
Ini adalah situasi yang sulit karena seringkali orang tidak punya uang, tidak ada dukungan.

你知道的，她（仙杜瑞拉，仙履奇緣女主角）等著一個有錢的男人來拯救她。
Sebab, kau tahu, dia menunggu seorang pria kaya untuk menyelamatkannya.

在北迴歸線的亨利米勒說：“我沒有錢，沒有資源，沒有希望。
Henry Miller, di Tropic of Cancer, mengatakan" Saya tidak punya uang, tidak ada sumber daya, tidak ada harapan.

當他扛着爛蘋果到一家小酒店歇腳時，碰到兩個有錢的英國人。
Ketika dia menggendong sekantung apel busuk melewati sebuah hotel kecil, dia bertemu dengan dua orang kaya raya.

所以，雇員和創業者的另一個區別就是：創業者得知道如何花錢--就算他們沒有錢。
Jadi perbedaan lain antara karyawan dan entrepreneur adalah bahwa entrepreneur perlu tahu cara membelanjakan uang, bahkan kalaupun mereka tidak punya uang.

有六成的人說他們餓著肚子上床，因為他們沒有錢購買食物。
Enam dari 10 mengatakan bahwa mereka pergi tidur dengan lapar karena mereka tidak punya uang untuk membeli makanan.

彼得說：“我沒有錢，但是我要把我有的給你。
Petrus berkata kepadanya," Saya tidak mempunyai uang, tetapi saya akan memberikan apa yang saya miliki.

那他要再277年以後，才可以和現在的比爾蓋茲一樣有錢。
Tetap harus nunggu selama 277 tahun untuk bisa sama kayanya dengan si Bill Gates sekarang.

她透露老公不是帥哥，也沒有錢，但接受了她以前的工作。
Dia juga mengatakan bahwa suaminya bukan pria yang tampan, tidak ada uang tapi dia menerima pekerjaan sebelumnya.

她說她失去男友和工作，也沒有錢財，所以想一了百了。
Ia mengatakan bahwa ia kehilangan kekasih dan pekerjaannya, bahwa ia tidak punya uang, jadi ia ingin mati.

創業初期，我們沒有錢、沒有技術、沒有強大的關係，唯一能跟別人競爭的就是我們如何看待未來。
Karena orang-orang seperti saya, kami tidak punya uang, kami tidak memiliki teknologi, kami tidak memiliki hubungan yang kuat, satu-satunya hal yang kami bersaing dengan yang lain adalah bagaimana kami melihat masa depan".

由於他們都沒有錢，喬布斯賣掉了他的大眾麵包車，沃茲尼亞克賣掉了他的惠普計算器，以獲得他們需要的1350美元的資本。
Karena tidak satu pun dari mereka memiliki uang, Jobs menjual VW Microbus dan Wozniak menjual kalkulator Hewlett-Packardnya untuk mendapatkan modal$ 1,350 yang mereka butuhkan.

小的時候我跟我的母親住在國外，她沒有錢送我進國際學校，當地的所有美國孩子都去那裡。
Ketika saya masih muda, keluarga saya tinggal di Indonesia selama beberapa tahun, dan ibu saya tidak punya uang untuk mengirim saya ketempat di mana semua anak-anak Amerika pergi ke sekolah.

有一年的耶誕節，他希望附近的小孩子，都能在一起快樂的玩，但是很貧窮，沒有錢買孩子們喜愛的玩具和糖果，因此他為這件事很傷腦筋。
Suatu tahun Krismas, dia berharap anak-anak berhampiran dapat bermain bersama dengan gembira, tetapi ia miskin dan tidak mempunyai wang untuk membeli mainan kegemaran kanak-kanak dan gula-gula, jadi dia canggung untuknya.